अडियो आउटपुट

ब्रीजले धेरै श्रोता भाषाहरूका लागि अडियो आउटपुट (टेक्स्ट-टु-स्पीच) समर्थन गर्छ — स्क्रिनमा देखिने क्याप्सनहरू मात्र होइन। आफ्नो खर्च कम राख्न, ब्रीजले अधिकांश भाषाहरूका लागि डिभाइसमै रहेको टेक्स्ट-टु-स्पीच प्रयोग गर्छ। कहिलेकाहीँ यसका लागि आफ्नो डिभाइसमा उत्कृष्ट आवाजहरू प्राप्त गर्न केही सेटिङहरू मिलाउनु पर्ने हुन्छ।

यदि क्याप्सनहरूले काम गर्छन् तर बोलेको अडियो आउँदैन भने Listener app issues हेर्नुहोस्।

समर्थित भाषाहरू र आवाजहरू

धेरैजसो श्रोता भाषाहरूले तपाईंको फोनमा निर्मित टेक्स्ट-टु-स्पीच इन्जिन (iOS मा Apple, एन्ड्रोइडमा Speech Services by Google) प्रयोग गर्छन्। केहीले ब्रीज कस्टम आवाजहरू प्रयोग गर्छन् — ब्रीजको आफ्नै स्पीच इन्जिन जहाँ प्लेटफर्मका आवाजहरू सीमित छन् — र डिभाइस भ्वाइस प्याकहरू स्थापना नगरिकन काम गर्छन्।

समर्थित भाषाहरू र आवाज विकल्पहरूको आधिकारिक पूर्ण सूचीका लागि, breezetranslate.com/languages हेर्नुहोस्।

iOS (आईफोन र आईप्याड)

महत्त्वपूर्ण नियम: Siri लेबल गरिएका आवाजहरू नछान्नुहोस्। Apple ले यिनीहरूलाई वेबसाइटहरूमा काम गर्नबाट रोक्छ। तपाईंले Enhanced वा Premium संस्करणहरूका मानक आवाजहरू डाउनलोड गर्नुपर्छ।

आधुनिक आईफोनहरू (iOS 17, 18, र पछिका)

1. सेटिङ्स खोल्नुहोस् र Accessibility मा ट्याप गर्नुहोस्।
2. Spoken Content मा ट्याप गर्नुहोस् (VoiceOver नछान्नुहोस्)।
3. Voices मा ट्याप गर्नुहोस् र आफ्नो भाषा (उदाहरणका लागि अंग्रेजी) छान्नुहोस्।
4. सामन्था, आभा, वा ड्यानियल जस्ता आवाजको नाम छान्नुहोस्।
5. आवाजको नाममा ट्याप गर्नुहोस्। (Enhanced) वा (Premium) खोज्नुहोस्। यसलाई डाउनलोड गर्न क्लाउड आइकनमा ट्याप गर्नुहोस्।
6. डाउनलोड पूरा भएपछि, नाममा फेरि ट्याप गर्नुहोस् ताकि Enhanced संस्करणको छेउमा नीलो चेक मार्क देखा परोस्।
7. आफ्नो ब्राउजरलाई जबरजस्ती बन्द गर्नुहोस् (माथि स्वाइप गर्नुहोस् र हटाउनुहोस्) र ब्रीज पृष्ठ फेरि लोड गर्नुहोस्।

पुरानो आईफोनहरू (iOS 13, 14, र 15)

Settings → Accessibility → Spoken Content मा जानुहोस्। Voice छान्नुहोस्, त्यसपछि Enhanced को छेउमा रहेको क्लाउड आइकनमा ट्याप गर्नुहोस्। डाउनलोड पूरा भएपछि चेक मार्क Enhanced को छेउमा राखिएको सुनिश्चित गर्नुहोस्। आफ्नो ब्राउजरलाई जबरजस्ती बन्द गर्नुहोस् र पृष्ठ फेरि लोड गर्नुहोस्।

एन्ड्रोइड

एन्ड्रोइडमा, रोबोटिक आवाजहरू सामान्यतया डिभाइसले कमजोर कनेक्शनमा अडियो स्ट्रिम गर्ने प्रयास गरिरहेकोले आउँछन्। यसको समाधान भनेको अफलाइन आवाज डाटा स्थापना गर्नु हो।

Samsung Galaxy (One UI)

Settings → General management → Text-to-speech मा जानुहोस्। Preferred engine मा ट्याप गर्नुहोस् र Speech Services by Google छान्नुहोस्। Preferred engine को छेउमा रहेको गियर आइकनमा ट्याप गरेर, त्यसपछि Install voice data मा ट्याप गरेर अफलाइन प्याक स्थापना गर्नुहोस्।

Google Pixel र स्टक एन्ड्रोइड

Settings → Accessibility → Text-to-speech output मा जानुहोस्। Preferred engine को छेउमा रहेको गियर आइकनमा ट्याप गर्नुहोस्, त्यसपछि Install voice data मा ट्याप गर्नुहोस्।

Xiaomi / MIUI / HyperOS

Settings → Additional Settings → Languages & input → Text-to-speech output मा जानुहोस्। Speech Services by Google चयन गरिएको सुनिश्चित गर्नुहोस्। ब्याट्री-सम्बन्धित समस्याहरू समाधान गर्न, Settings → Apps → Manage Apps मा जानुहोस्, Speech Services by Google खोज्नुहोस्, Battery saver मा ट्याप गर्नुहोस्, र No restrictions चयन गर्नुहोस्।

ब्रीज कस्टम आवाजहरू

ब्रीज कस्टम आवाजहरू ब्रीजको आफ्नै स्पीच इन्जिन मार्फत काम गर्छन् — श्रोताहरूले डिभाइस भ्वाइस प्याकहरू स्थापना गर्नुपर्दैन। कुन भाषाहरूले ब्रीज कस्टम आवाजहरू प्रयोग गर्छन् भनी हेर्न breezetranslate.com/languages हेर्नुहोस्।

श्रोताहरूले अझै पनि एपमा अडियो अन गर्नुहोस् मा ट्याप गर्नुपर्ने हुन्छ। आईफोनमा, पहिलो ट्यापले ब्रीज कस्टम आवाजहरूका लागि अडियो प्लेब्याक अनलक गर्छ।

परीक्षण

कुनै खास डिभाइसमा कुनै विशेष भाषाका लागि ब्रीज परीक्षण गर्न:

• भोल्युम बढेको र साइलेन्ट मोड अफ भएको पुष्टि गर्नुहोस्।
• ब्लुटुथ हेडफोनले अडियो ढिलो वा रोक्न सक्छ — पहिले फोन स्पिकरबाट परीक्षण गर्नुहोस्।
• क्याप्सनहरूले बोलेको अडियो नआए पनि काम गर्नुपर्छ — यदि केवल अडियो असफल हुन्छ भने, माथिका डिभाइस सेटअप चरणहरूलाई फेरि हेर्नुहोस्।

यदि सेवाको समयमा बोलेको अडियो अझै असफल हुन्छ भने, श्रोताहरूले एप मेनुमा प्रतिक्रिया दिनुहोस् प्रयोग गर्न सक्छन्, वा info@breezetranslate.com मा इमेल गर्न सक्छन्।