Tirohanga Whānui o te Paewhakahaere
Ko te paewhiri mana i control.breezetranslate.com te wāhi ka tīmata ngā kaiwhakahaere i te whakamaoritanga, ka whiriwhiri i ngā tautuhinga reo whakauru, ā, ka aroturuki i te huihuinga ora.
Reo whakauru me ngā reo kaiwhakarongo
Section titled “Reo whakauru me ngā reo kaiwhakarongo”He rerekē ēnei — ā, he mea nui te rerekētanga:
| Ko wai | He aha tā rātou e whiriwhiri ai |
|---|---|
| Kaiwhakahaere (paewhiri mana) | Reo whakauru / reo pūtake — te tikanga ko te Raupitopito Reo kia kitea e Breeze te reo o te kaikōrero |
| Ia kaiwhakarongo (taupānga kaiwhakarongo) | Tō rātou ake reo putanga — tētahi reo tautoko noa iho, i runga i tētahi mahere, kāore he tautuhi nōu |
Kāore koe e whakahohe, e whakaweto rānei i ngā reo o te hāhi i roto i te paewhiri mana. Ka whiriwhiri ngā kaiwhakarongo mā rātou anō ina whakatuwherahia e rātou tō hononga whare karakia.
Ngā mahi matua
Section titled “Ngā mahi matua”| Mahi | Kei hea |
|---|---|
| Tīmata / Kati te roma | Papatohu |
| Whiriwhiri aratau whakauru | Tautuhinga huihuinga |
| Tōhatoha hononga kaiwhakarongo / waehere QR | Papatohu |
| Whakahaere takiuru rōpū | Kaiwhakamahi (Kaiwhakahaere anake) |
| Pukaute me te mahere | Ohaurunga (Kaiwhakahaere anake) |
Ngā tuhinga i runga i tēnei pūrere
Section titled “Ngā tuhinga i runga i tēnei pūrere”Ka pupuri te paewhiri mana i te tuhinga me ngā whakamaoritanga ora i runga i tēnei pūtirotiro/pūrere. Ka noho tonu aua tuhinga i muri i tō Kati, i tō huri i te reo pūtake, me tō Tīmata anō. Whakamahia te Muku Tuhinga hei tango i aua tuhinga, te tikiake rānei ki te hiahia koe i tētahi tārua i muri i te karakia. Kāore a Breeze e pupuri i tētahi putunga kapua o ngā kauhau katoa — e kore tētahi atu pūrere e kite i ēnei tuhinga ā-rohe.
Ngā Tūranga
Section titled “Ngā Tūranga”| Tūranga | Ka taea te roma | Ka taea te whakahaere kaiwhakamahi | Ka taea te whakahaere pukaute |
|---|---|---|---|
| Kaiwhakahaere | Āe | Āe | Āe |
| Kaiwhakamahi | Āe | Kāore | Kāore |
| Kaitiaki Mātakitaki | Kāore (mātaki anake) | Kāore | Kāore |
Ka taea e ngā pūkete Kaitiaki Mātakitaki te mātaki i tētahi huihuinga ora (he pai mō te whakangungu, mō ngā rōpū oro-ataata rānei) engari e kore e taea te tīmata, te whakamutu rānei i te roma.
Kotahi anake te roma hohe ka tautokona i te wā kotahi mō ia pūkete. E kore e taea e te takiuru tuarua te roma i te wā kotahi i runga i te pūkete kotahi.
Īmēra Whakamana
Section titled “Īmēra Whakamana”Ka tukuna ngā karere whakamana i muri i te ngana takiuru tuatahi. Mēnā ka kite koe i tētahi karere “hononga kua pau te wā” engari kua takiuru kē koe, ka taea e koe te warewarehia.