Skip to content

ອ່ານຄຳບັນຍາຍ

ເມື່ອທ່ານກົດປຸ່ມ ເລີ່ມຕົ້ນ ສີຂຽວ, ຄຳບັນຍາຍທີ່ຖືກແປຈະສະແດງຂຶ້ນມາໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານໃນຂະນະທີ່ການນະມັດສະການກຳລັງດຳເນງຢູ່.

The green Start button

Live translation view on a phone

ສິ່ງທີ່ທ່ານເຫັນ

Section titled “ສິ່ງທີ່ທ່ານເຫັນ”
  • ຂໍ້ຄວາມຕ້ອນຮັບ ເມື່ອທ່ານເຂົ້າຮ່ວມຄັ້ງທຳອິດ.
  • ຄຳບັນຍາຍສົດ ທີ່ຈະອັບເດດເມື່ອມີການແປສຽງເວົ້າ.
  • ປຸ່ມລູກສອນ ມົນໆ ທີ່ຈະປາກົດຂຶ້ນເມື່ອທ່ານເລື່ອນຂຶ້ນ (ເບິ່ງ ການຕິດຕາມຄືນ).
  • ເຄື່ອງໝາຍ ສົດ (LIVE) ສີແດງ ໃນຂະນະທີ່ການຖ່າຍທອດກຳລັງດຳເນີນຢູ່.

ສອງພາສາ ຫຼື ສະແດງແຕ່ຄຳແປເທົ່ານັ້ນ

Section titled “ສອງພາສາ ຫຼື ສະແດງແຕ່ຄຳແປເທົ່ານັ້ນ”

ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ທ່ານຈະເຫັນ ທັງຄຳແປແລະຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບທີ່ເວົ້າອອກມາ. ເປີດ ເມນູ (☰) ແລ້ວກົດ ເຊື່ອງຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ ເພື່ອສະແດງສະເພາະພາສາຂອງທ່ານ.

The Hide original transcript button

ສອງພາສາ (ຄຳແປ + ຕົ້ນສະບັບ):

Captions showing translation and original text

ສະເພາະຄຳແປ:

Captions showing translated text only

ເພື່ອສະແດງຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບຄືນ, ເປີດ ເມນູ ອີກຄັ້ງ ແລ້ວກົດ ສະແດງຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ.

The Show original transcript button

ຄຳບັນຍາຍໃໝ່ຈະຍູ້ຄຳບັນຍາຍເກົ່າຂຶ້ນໄປ, ແລະໜ້າຈໍຈະເລື່ອນອັດຕະໂນມັດເພື່ອສະແດງແຖວລ່າສຸດ.

ເພື່ອອ່ານຄືນສິ່ງທີ່ທ່ານພາດໄປ, ໃຫ້ ລາກຂຶ້ນ ດ້ວຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ. ອັນນີ້ຈະຢຸດການເລື່ອນອັດຕະໂນມັດ ເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດອ່ານໄດ້ຕາມຈັງຫວະຂອງທ່ານເອງ.

ເມື່ອທ່ານຕ້ອງການກັບໄປຫາແຖວສົດ, ໃຫ້ກົດ ປຸ່ມລູກສອນມົນໆ ທີ່ຢູ່ມຸມລຸ່ມ. ມັນຈະພາທ່ານກັບໄປຫາຄຳບັນຍາຍໃໝ່ລ່າສຸດໂດຍກົງ.

ກົດ ເມນູ, ຈາກນັ້ນ ປ່ຽນຂະໜາດຕົວໜັງສື ເພື່ອປັບລະຫວ່າງນ້ອຍ, ກາງ, ແລະໃຫຍ່. ການເລືອກຂອງທ່ານຈະຖືກຈື່ໄວ້ໃນອຸປະກອນນີ້.

Large text size

ການຕັ້ງຄ່າການເຂົ້າເຖິງຂອງລະບົບໂທລະສັບຂອງທ່ານກໍ່ມີຜົນຕໍ່ລັກສະນະຂອງຕົວໜັງສືເຊັ່ນກັນ.

ຄຳບັນຍາຍຂອງທ່ານຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນອຸປະກອນນີ້

Section titled “ຄຳບັນຍາຍຂອງທ່ານຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນອຸປະກອນນີ້”

Breeze ເກັບຄຳບັນຍາຍຫຼ້າສຸດໄວ້ໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານປະມານ ຫົກມື້ ຕໍ່ພາສາ. ຖ້າທ່ານປິດເບຣົາເຊີແລ້ວເປີດລິ້ງເດີມຄືນ, ທ່ານກໍ່ຍັງສາມາດອ່ານສິ່ງທີ່ທ່ານພາດໄປໄດ້ — ໂດຍມີການແຍກວັນທີ ເມື່ອຄຳບັນຍາຍມີຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງວັນ.

Captions still visible after reopening the page

ສິ່ງນີ້ຖືກເກັບໄວ້ ສະເພາະໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານເທົ່ານັ້ນ — ບໍ່ແມ່ນຢູ່ໃນຄລາວ. ການລຶບຂໍ້ມູນເບຣົາເຊີຈະລຶບຄຳບັນຍາຍທີ່ບັນທຶກໄວ້.

ໃນລະຫວ່າງການນະມັດສະການ

Section titled “ໃນລະຫວ່າງການນະມັດສະການ”
  • ໂຫຼດໃໝ່ຄັ້ງດຽວ ຖ້າຄຳບັນຍາຍຢຸດອັບເດດ (ພົບເຫັນເລື້ອຍໆໃນອຸປະກອນລຸ້ນເກົ່າ).
  • ກົດປຸ່ມ ຢຸດ ສີແດງ ເພື່ອອອກຈາກໜ້າຈໍສົດ ແລະກັບຄືນໄປຫາລາຍການພາສາ — ຄຳບັນຍາຍທີ່ບັນທຶກໄວ້ຂອງທ່ານຍັງຄົງຢູ່.
  • ສໍາລັບການແປສຽງເວົ້າ, ເບິ່ງ ສຽງ.

The red Stop button