ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ

ວັນທີມີຜົນບັງຄັບໃຊ້: 12 ພຶດສະພາ 2025

ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້ອະທິບາຍວິທີການທີ່ Breeze Translate (“ພວກເຮົາ” ຫຼື “ຝ່າຍພວກເຮົາ”) ເກັບກຳ, ນຳໃຊ້ ແລະ ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນເມື່ອທ່ານໃຊ້ບໍລິການແປພາສາແບບສົດໆຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຮົາໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາທີ່ຈະປົກປ້ອງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ ແລະ ມີຄວາມໂປ່ງໃສກ່ຽວກັບການປະຕິບັດງານຂອງພວກເຮົາ.

1. ຂໍ້ມູນທີ່ພວກເຮົາເກັບກຳ

ພວກເຮົາເກັບກຳຂໍ້ມູນໜ້ອຍທີ່ສຸດ, ເຊິ່ງສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເພື່ອດຳເນີນການ ແລະ ປັບປຸງບໍລິການຂອງພວກເຮົາ:

ສຳລັບໂບດທີ່ກຳລັງເປີດໃຊ້ການຖ່າຍທອດສົດ: ພວກເຮົາເກັບກຳທີ່ຢູ່ອີເມວ, ຊື່ໂບດ, ແລະລາຍລະອຽດການຕິດຕໍ່ອື່ນໆທີ່ຈຳເປັນເພື່ອສ້າງ ແລະ ຈັດການບັນຊີ Breeze Translate ຂອງທ່ານ.
ສຳລັບຜູ້ໃຊ້ສຸດທ້າຍ (ຜູ້ຟັງ): ພວກເຮົາບໍ່ເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນ (PII) ໃດໆ ຈາກບຸກຄົນທີ່ໃຊ້ການຖ່າຍທອດສົດການແປພາສາ. ການນຳໃຊ້ບໍລິການຂອງທ່ານແມ່ນເປັນແບບບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່.
ຂໍ້ມູນຄຳຕິຊົມ ແລະ ການຊ່ວຍເຫຼືອ: ເມື່ອທ່ານເລືອກທີ່ຈະຕິດຕໍ່ຫາພວກເຮົາ—ຜ່ານການລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ, ຄຸນສົມບັດການສົນທະນາ, ຫຼືເຄື່ອງມືຄຳຕິຊົມ—ພວກເຮົາອາດຈະເກັບກຳ ແລະ ເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນການວິນິດໄສບາງຢ່າງ. ເຊິ່ງລວມມີ:
- ການຖອດຂໍ້ຄວາມ: ຂໍ້ຄວາມທີ່ຖອດມາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບລາຍງານຂອງທ່ານ.
- ຂໍ້ມູນອຸປະກອນ: ລາຍລະອຽດທາງດ້ານເຕັກນິກ ເຊັ່ນ: ລະບົບປະຕິບັດການ, ປະເພດບຣາວເຊີ, ແລະຮຸ່ນອຸປະກອນຂອງທ່ານ.
- ຕົວລະບຸສະເພາະ: ID ທີ່ຖືກສ້າງຂຶ້ນເພື່ອລະບຸອຸປະກອນ ຫຼື ເຊສຊັນຂອງທ່ານ ແຕ່ບໍ່ໄດ້ລະບຸຕົວຕົນຂອງທ່ານ.
ສຽງ ແລະ ການຖອດຂໍ້ຄວາມ: ສຽງທີ່ປ້ອນເຂົ້າສຳລັບການແປພາສາແມ່ນມີໄລຍະເວລາສັ້ນໆ ແລະ ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນບໍ່ໄດ້ຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ໂດຍພວກເຮົາ. ເພື່ອຈຸດປະສົງໃນການປັບປຸງບໍລິການ ແລະ ຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການແປພາສາຂອງພວກເຮົາ, ຂໍ້ຄວາມທີ່ຖອດອອກມາແບບສັ້ນໆ, ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ ອາດຈະຖືກເກັບໄວ້ໃນບັນທຶກຊົ່ວຄາວ. ບໍ່ມີການເກັບຮັກສາຂໍ້ຄວາມຖອດເຕັມຂອງບົດເທດສະໜາ ຫຼື ການປາໄສໄວ້ຢ່າງຖາວອນ.

2. ວິທີທີ່ພວກເຮົາໃຊ້ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ

ພວກເຮົາໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ພວກເຮົາເກັບກຳມາເພື່ອຈຸດປະສົງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ເທົ່ານັ້ນ:

ເພື່ອສະໜອງ ແລະ ຮັກສາບໍລິການ Breeze Translate, ເຮັດໃຫ້ສາມາດແປພາສາແບບສົດໆໄດ້.
ເພື່ອຈັດການບັນຊີຂອງທ່ານ (ສຳລັບໂບດ) ແລະ ຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບທ່ານກ່ຽວກັບບໍລິການ.
ເພື່ອປັບປຸງ ແລະ ເພີ່ມປະສິດທິພາບຄວາມຖືກຕ້ອງ ແລະ ການເຮັດວຽກຂອງບໍລິການແປພາສາຂອງພວກເຮົາ ໂດຍຜ່ານການວິເຄາະຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່.

3. ວິທີທີ່ພວກເຮົາແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ

ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານເປັນສິ່ງສໍາຄັນສໍາລັບພວກເຮົາ. ພວກເຮົາຈະບໍ່ຂາຍ, ໃຫ້ເຊົ່າ, ຫຼືເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ (ສຳລັບໂບດ) ຫຼືຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ໃດໆ (ສຳລັບຜູ້ໃຊ້ສຸດທ້າຍ) ໃຫ້ແກ່ບຸກຄົນທີສາມ ເພື່ອຈຸດປະສົງທາງການຕະຫຼາດ ຫຼືຈຸດປະສົງທີ່ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ພວກເຮົາອາດຈະແບ່ງປັນຂໍ້ມູນສະເພາະໃນກໍລະນີທີ່ຈຳເປັນຢ່າງເຂັ້ມງວດເພື່ອດຳເນີນການ ແລະ ຮັກສາບໍລິການ Breeze Translate. ເຊິ່ງລວມເຖິງການແບ່ງປັນກັບ:

ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ຈຳເປັນ: ບໍລິສັດພາກສ່ວນທີສາມທີ່ໃຫ້ບໍລິການໃນນາມຂອງພວກເຮົາ, ເຊັ່ນ: ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການໂຮສຕິ້ງ, ແລະຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເຄື່ອງຈັກແປພາສາ/ຖອດຂໍ້ຄວາມພື້ນຖານ. ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເຫຼົ່ານີ້ມີພັນທະຕາມສັນຍາທີ່ຈະປົກປ້ອງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ ແລະ ນຳໃຊ້ມັນສະເພາະເພື່ອຈຸດປະສົງທີ່ພວກເຮົາເປີດເຜີຍໃຫ້ພວກເຂົາ.
ການເບິ່ງເຫັນຂອງທີມພາຍໃນ: ຖ້າບັນຊີຂອງທ່ານຖືກຕັ້ງຄ່າດ້ວຍການເຂົ້າສູ່ລະບົບຜູ້ໃຊ້ຫຼາຍຄົນ (ເຊັ່ນ: ສຳລັບທີມງານກະຊວງ), ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າຜູ້ໃຊ້ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດທີ່ຕິດກັບບັນຊີໂບດຂອງທ່ານອາດຈະສາມາດເບິ່ງເຫັນຊື່ ແລະລາຍລະອຽດການຕິດຕໍ່ຂອງສະມາຊິກທີມອື່ນໆພາຍໃນການຕັ້ງຄ່າບັນຊີ. ນີ້ແມ່ນເພື່ອອຳນວຍຄວາມສະດວກໃນການຮ່ວມມື ແລະ ການຈັດການບັນຊີ.

4. ຄວາມປອດໄພຂອງຂໍ້ມູນ

ພວກເຮົາຈັດຕັ້ງປະຕິບັດມາດຕະການທາງດ້ານເຕັກນິກ ແລະ ການຈັດຕັ້ງທີ່ສົມເຫດສົມຜົນ ເຊິ່ງຖືກອອກແບບມາເພື່ອປົກປ້ອງຂໍ້ມູນທີ່ພວກເຮົາເກັບກຳຈາກການເຂົ້າເຖິງ, ການນຳໃຊ້, ການປ່ຽນແປງ, ຫຼືການທຳລາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ.

5. ທາງເລືອກ ແລະ ສິດທິຂອງທ່ານ

ສຳລັບໂບດ, ຖ້າທ່ານມີຄຳຖາມກ່ຽວກັບຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນທີ່ພວກເຮົາເກັບຮັກສາໄວ້ກ່ຽວກັບບັນຊີຂອງທ່ານ, ຫຼືຕ້ອງການປັບປຸງມັນ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ພວກເຮົາໂດຍໃຊ້ລາຍລະອຽດຂ້າງລຸ່ມນີ້.

6. ການປ່ຽນແປງນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້

ພວກເຮົາອາດຈະປັບປຸງນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້ເປັນບາງຄັ້ງຄາວ. ພວກເຮົາຈະແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຊາບກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງທີ່ສຳຄັນໃດໆ ໂດຍການລົງນະໂຍບາຍໃໝ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາ.

7. ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ

ຖ້າທ່ານມີຄຳຖາມໃດໆກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ພວກເຮົາທີ່:

privacy@breezetranslate.com