ຂໍ້ກຳນົດການບໍລິການ
ວັນທີມີຜົນບັງຄັບໃຊ້: 7th July 2026
ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ Breeze Translate! ພວກເຮົາທຸ້ມເທເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອໂບດຕ່າງໆໃນການສ້າງຄວາມສາມັກຄີໃນຊຸມຊົນຜ່ານການແປພາສາແບບສົດໆ, ເຮັດໃຫ້ການນະມັດສະການຂອງທ່ານເຂົ້າເຖິງປະຊາຄົມທີ່ຫຼາກຫຼາຍໄດ້. ເປົ້າໝາຍຂອງພວກເຮົາແມ່ນເພື່ອສະໜອງວິທີແກ້ໄຂທີ່ງ່າຍດາຍ, ລາຄາບໍ່ແພງ, ແລະມີປະສິດທິພາບ. ຂໍ້ກຳນົດ ແລະເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ກຳນົດພື້ນຖານທີ່ທ່ານສາມາດນຳໃຊ້ບໍລິການຂອງພວກເຮົາ ແລະຫຼັກການຂອງການນຳໃຊ້ທີ່ເປັນທຳທີ່ຮອງຮັບແຜນການສະໝັກໃຊ້ຂອງພວກເຮົາ.
1. ການແນະນຳ Breeze Translate
Section titled “1. ການແນະນຳ Breeze Translate”Breeze Translate ສະໜອງແພລັດຟອມທີ່ທັນສະໄໝທີ່ຂັບເຄື່ອນດ້ວຍ AI ສຳລັບການຖອດຂໍ້ຄວາມ ແລະ ການແປພາສາແບບສົດໆ ຂອງສຽງສົດຈາກການນະມັດສະການຂອງໂບດ, ການກ່າວປາໄສ ແລະ ການນຳສະເໜີຕ່າງໆ. ບໍລິການຂອງພວກເຮົາຊ່ວຍໃຫ້ປະຊາຄົມສາມາດເຂົ້າເຖິງເນື້ອຫາຜ່ານຄຳບັນຍາຍ ແລະ ສຽງທີ່ຖືກແປເປັນຫຼາຍພາສາໃນອຸປະກອນສ່ວນຕົວຂອງພວກເຂົາ.
2. ແຜນການສະໝັກໃຊ້ຂອງພວກເຮົາ
Section titled “2. ແຜນການສະໝັກໃຊ້ຂອງພວກເຮົາ”Breeze Translate ສະເໜີແຜນການສະໝັກໃຊ້ທີ່ປ່ຽນແປງໄດ້ ເຊິ່ງຖືກອອກແບບມາເພື່ອຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການທີ່ຫຼາກຫຼາຍຂອງໂບດ, ໂດຍບໍ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທີມງານຂອງໂບດ ແລະ ທີມການເງິນຂອງທ່ານຕ້ອງບໍລິຫານຈັດການເປັນປະຈຳທຸກອາທິດ. ແຕ່ລະແຜນຖືກຈັດໂຄງສ້າງເພື່ອຮອງຮັບຮູບແບບການນຳໃຊ້ປົກກະຕິ, ສົມດຸນລະຫວ່າງການເຂົ້າເຖິງໄດ້ ແລະ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍພື້ນຖານໃນການສະໜອງການແປພາສາແບບສົດໆທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ.
ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງບໍລິການຂອງພວກເຮົາແມ່ນໄດ້ຮັບອິດທິພົນຈາກທັງເວລາການຖອດຂໍ້ຄວາມທັງໝົດ ແລະ ຈຳນວນພາສາທີ່ທ່ານແປ (ບາງຄັ້ງເອີ້ນວ່າ “ຊົ່ວໂມງ-ພາສາ”). ແຜນການຕໍ່ໄປນີ້ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງປັດໄຈເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອສະເໜີມູນຄ່າ ແລະ ຄວາມຍືດຍຸ່ນ. ບາງແຜນເນັ້ນຄຳບັນຍາຍແບບສົດໆພ້ອມການແປພາສາຕາມຄວາມຕ້ອງການ; ສ່ວນແຜນອື່ນໆຖືກອອກແບບມາສຳລັບວຽກຮັບໃຊ້ຫຼາຍພາສາເປັນປະຈຳ.
ການສ້າງຄຳບັນຍາຍພ້ອມແປ:
- ຈຸດປະສົງ: ແຜນການເນັ້ນຄຳບັນຍາຍກ່ອນຂອງພວກເຮົາສຳລັບໂບດທີ່ຕ້ອງການຄຳບັນຍາຍແບບສົດໆເກືອບທຸກອາທິດ, ພ້ອມການແປພາສາທີ່ພ້ອມໃຊ້ເມື່ອແຂກຕ້ອງການ — ໂດຍບໍ່ຕ້ອງດຳເນີນວຽກຮັບໃຊ້ຫຼາຍພາສາເຕັມຮູບແບບທຸກໆວັນອາທິດ.
- ປະສົບການຂອງຜູ້ຟັງ: ແຂກຈະເຫັນໜ້າຈໍເນັ້ນຄຳບັນຍາຍກ່ອນ; ການແປເປັນເກືອບ 200 ພາສາສຳລັບຜູ້ຟັງແມ່ນພຽງແຕະເທື່ອດຽວ. ແຂກເລືອກພາສາຂອງພວກເຂົາເອງ; ທ່ານບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງເປີດ ຫຼື ປິດພາສາໃນແຜງຄວບຄຸມ.
- ຄວາມສາມາດດ້ານພາສາ: ທຸກພາສາທີ່ຮອງຮັບສຳລັບຜູ້ຟັງຍັງຄົງມີຢູ່ໃນແຜນນີ້, ເຊິ່ງສອດຄ່ອງກັບທຸກແຜນຂອງ Breeze.
- ການນຳໃຊ້ປົກກະຕິ: ຄຳບັນຍາຍແບບສົດໆສຳລັບການນະມັດສະການປົກກະຕິ, ພ້ອມການແປບາງຄັ້ງຄາວເມື່ອມີຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມ ຫຼື ແຂກຕ້ອງການ. ໂໝດຜູ້ຟັງເນັ້ນຄຳບັນຍາຍກ່ອນຈະເປີດໃຊ້ງານເມື່ອທ່ານສະໝັກແຜນນີ້.
- ທົດລອງໃຊ້ຟຣີ: ການທົດລອງໃຊ້ຟຣີຈະໃຊ້ປະສົບການ Breeze ເຕັມຮູບແບບ (ລວມທັງການເຂົ້າເຖິງການແປພາສາເຕັມຮູບແບບ) ຈົນກວ່າທ່ານຈະສະໝັກ; ໂໝດເນັ້ນຄຳບັນຍາຍກ່ອນຈະຖືກນຳໃຊ້ເມື່ອທ່ານເລືອກ Translation-Ready Captioning.
- ເສັ້ນທາງການຍົກລະດັບ: ຖ້າການແປພາສາກາຍເປັນສ່ວນໜຶ່ງທີ່ເປັນປົກກະຕິຂອງວຽກຮັບໃຊ້ໃນວັນອາທິດຂອງທ່ານ, ພວກເຮົາຈະເຮັດວຽກຮ່ວມກັບທ່ານເພື່ອຍ້າຍໄປແຜນເຊັ່ນ Basic ຫຼື Abundant Sundays. ເບິ່ງ ລາຄາ ແລະ ແຜນ ຫຼື ການສ້າງຄຳບັນຍາຍພ້ອມແປ ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ.
ແຜນພື້ນຖານ:
- ໂຄຕາການນຳໃຊ້: ການແປພາສາແບບສົດໆ 90 ນາທີຕໍ່ອາທິດ, ໂດຍສະເລ່ຍໃນໄລຍະການນຳໃຊ້ 4 ອາທິດ.
- ຄວາມສາມາດດ້ານພາສາ: ຮອງຮັບການແປເປັນ 2 ພາສາທີ່ຜູ້ໃຊ້ເລືອກ, ໂດຍສະເລ່ຍໃນໄລຍະການນຳໃຊ້ 4 ອາທິດ, ແລະບໍ່ລວມການນຳໃຊ້ທົດສອບສັ້ນໆ. ແຜນນີ້ແມ່ນສຳລັບໂບດທີ່ມີຄວາມຕ້ອງການດ້ານພາສາຈຳກັດ.
- ການນຳໃຊ້ປົກກະຕິ: ເໝາະສຳລັບການນະມັດສະການຄັ້ງດຽວ, ປະມານ 90 ນາທີ ເຊິ່ງຕ້ອງການການແປພາສາສຳລັບຈຳນວນພາສາໜ້ອຍ.
ແຜນວັນອາທິດທີ່ອຸດົມສົມບູນ:
- ໂຄຕາການນຳໃຊ້: ການແປພາສາແບບສົດໆຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນແຕ່ລະວັນອາທິດ, ດ້ວຍການນຳໃຊ້ທີ່ສອດຄ່ອງກັບໂບດທົ່ວໄປ, ຄາດວ່າຈະຕ່ຳກວ່າ 480 ນາທີ (8 ຊົ່ວໂມງ) ຕໍ່ວັນອາທິດ, ແລະ ມີພາສາທີ່ແປພ້ອມກັນໜ້ອຍກວ່າ 20 ພາສາ.
- ຄວາມສາມາດດ້ານພາສາ: ອະນຸຍາດໃຫ້ແປເປັນພາສາທີ່ເລືອກຈາກຫ້ອງສະໝຸດຂອງພວກເຮົາທີ່ມີເກືອບ 200 ພາສາທີ່ຮອງຮັບ.
- ການນຳໃຊ້ປົກກະຕິ: ເໝາະສຳລັບໂບດທີ່ຕ້ອງການການແປພາສາຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນວັນອາທິດເປັນຫຼັກ, ຮອງຮັບການນະມັດສະການ ຫຼື ພາກຮຽນຫຼາຍຄັ້ງພາຍໃນຂອບເຂດເວລາຂອງວັນອາທິດດ້ວຍພາສາທີ່ຫຼາກຫຼາຍ.
ແຜນຕະຫຼອດອາທິດທີ່ອຸດົມສົມບູນ:
- ໂຄຕາການນຳໃຊ້: ການແປພາສາແບບສົດໆຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນແຕ່ລະອາທິດ, ດ້ວຍການນຳໃຊ້ທີ່ສອດຄ່ອງກັບໂບດທົ່ວໄປ, ຄາດວ່າຈະສະເລ່ຍບໍ່ເກີນ 15 ຊົ່ວໂມງ (900 ນາທີ) ຕໍ່ອາທິດ.
- ຄວາມສາມາດດ້ານພາສາ: ອະນຸຍາດໃຫ້ແປເປັນພາສາທີ່ເລືອກຈາກຫ້ອງສະໝຸດຂອງພວກເຮົາທີ່ມີເກືອບ 200 ພາສາທີ່ຮອງຮັບ.
- ການນຳໃຊ້ປົກກະຕິ: ຖືກອອກແບບມາສຳລັບໂບດທີ່ມີຄວາມຕ້ອງການການແປພາສາຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍຕະຫຼອດອາທິດ, ລວມທັງການນະມັດສະການຫຼາຍຄັ້ງ, ການປະຊຸມກາງອາທິດ, ຫຼື ເຫດການອື່ນໆ, ໃນຫຼາຍໆພາສາ.
ທົດລອງໃຊ້ຟຣີ (ບໍ່ມີການສະໝັກໃຊ້):
- ຜູ້ໃຊ້ໃໝ່ຈະໄດ້ຮັບການທົດລອງໃຊ້ຟຣີແບບຍືດຫຍຸ່ນເພື່ອປະສົບການ Breeze Translate. ການທົດລອງນີ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອໃຫ້ໂບດຂອງທ່ານປະເມີນຮູບແບບການນຳໃຊ້ປົກກະຕິ ແລະ ກຳນົດແຜນການສະໝັກໃຊ້ທີ່ເໝາະສົມທີ່ສຸດ.
- ໃນລະຫວ່າງການທົດລອງ, ຄວາມສາມາດໃນການນຳໃຊ້ຂອງທ່ານຈະສອດຄ່ອງກັບແຜນ Abundant All Week.
- ເມື່ອມີການນຳໃຊ້ເປັນປະຈຳ, Breeze ຈະຕິດຕໍ່ທ່ານຜ່ານອີເມວບັນຊີຂອງທ່ານ, ແລະ ການສືບຕໍ່ໃຊ້ Breeze Translate ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການສະໝັກໃຊ້ທີ່ເຄື່ອນໄຫວ. ຈາກນັ້ນທ່ານອາດຈະເລືອກ Translation-Ready Captioning ຫຼື ແຜນອື່ນທີ່ເໝາະສົມກັບວຽກຮັບໃຊ້ຂອງທ່ານ.
3. ນະໂຍບາຍການນຳໃຊ້ທີ່ເປັນທຳ ແລະ ຄວາມຜ່ອນຜັນ
Section titled “3. ນະໂຍບາຍການນຳໃຊ້ທີ່ເປັນທຳ ແລະ ຄວາມຜ່ອນຜັນ”ແຜນການສະໝັກໃຊ້ຂອງພວກເຮົາຖືກຈັດໂຄງສ້າງເພື່ອສະໜອງໂຄຕາທີ່ໃຈກວ້າງສຳລັບສະຖານະການການນຳໃຊ້ຂອງໂບດສ່ວນໃຫຍ່. ພວກເຮົາເຂົ້າໃຈວ່າກິດຈະກຳຂອງໂບດສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ ແລະ ການນຳໃຊ້ບາງຄັ້ງອາດມີການເໜັງຕີງ. ແນວທາງຂອງພວກເຮົາແມ່ນຕິດພັນກັບຄວາມຜ່ອນຜັນ ແລະ ຄວາມຍືດຫຍຸ່ນ, ບໍ່ແມ່ນການບັງຄັບໃຊ້ທີ່ເຄັ່ງຄັດ, ເພື່ອສົ່ງເສີມການເຂົ້າເຖິງ.
- ຫຼັກການຂອງການນຳໃຊ້ທີ່ເປັນທຳ: ໂຄຕາການນຳໃຊ້ສຳລັບແຕ່ລະແຜນຖືກອອກແບບມາສຳລັບການນຳໃຊ້ປົກກະຕິ, ສົມເຫດສົມຜົນພາຍໃນຈິດໃຈຂອງການບໍລິການສຳລັບກິດຈະກຳທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບໂບດ. ພວກມັນບໍ່ໄດ້ມີຈຸດປະສົງສຳລັບການຄ້າ ຫຼື ຮູບແບບການນຳໃຊ້ທີ່ຢູ່ນອກຂອບເຂດຂອງການນະມັດສະການຂອງໂບດທົ່ວໄປຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.
- ຄວາມຜ່ອນຜັນສຳລັບການນຳໃຊ້ເກີນບາງຄັ້ງຄາວ: ພວກເຮົາຮັບຮູ້ວ່າບາງຄັ້ງ, ການນຳໃຊ້ຂອງທ່ານອາດຈະເກີນຂີດຈຳກັດທີ່ລະບຸໄວ້ໃນແຜນຂອງທ່ານ (ເຊັ່ນ: ຜູ້ໃຊ້ແຜນພື້ນຖານນຳໃຊ້ເຖິງ 2 ຊົ່ວໂມງ ຫຼື ນຳໃຊ້ 3 ຫຼື 4 ພາສາສຳລັບບາງສ່ວນຂອງການນະມັດສະການ). ການນຳໃຊ້ເກີນລັກສະນະນີ້ແມ່ນເຂົ້າໃຈໃນບໍລິບົດຂອງວຽກຮັບໃຊ້ ແລະ ຈະບໍ່ກະຕຸ້ນໃຫ້ມີມາດຕະການລົງໂທດທັນທີ, ຫຼື ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ທ່ານໃຊ້ບໍລິການ. ໂບດທີ່ໃຊ້ Translation-Ready Captioning ອາດຈະໃຊ້ການແປພາສາເກີນກວ່າການໃຊ້ຄຳບັນຍາຍຢ່າງດຽວໂດຍບໍ່ມີການລົງໂທດທັນທີ.
- ການນຳໃຊ້ທີ່ສູງກວ່າແຜນຂອງທ່ານຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ: ການນຳໃຊ້ທີ່ເກີນຂີດຈຳກັດຂອງແຜນຂອງທ່ານຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ຫຼື ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ຫຼື ຮູບແບບການນຳໃຊ້ທີ່ມັກຈະຢູ່ນອກການນຳໃຊ້ປົກກະຕິທີ່ຕັ້ງໃຈໄວ້ສຳລັບລະດັບການສະໝັກໃຊ້ຂອງທ່ານ, ອາດຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຍົກລະດັບການສະໝັກໃຊ້ຂອງທ່ານ, ເນື່ອງຈາກມັນຈະບົ່ງບອກວ່າແຜນປັດຈຸບັນຂອງທ່ານອາດຈະບໍ່ເໝາະສົມກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານອີກຕໍ່ໄປ. ພວກເຮົາຈະຕິດຕໍ່ທ່ານໂດຍໃຊ້ອີເມວບັນຊີຂອງທ່ານເພື່ອປຶກສາຫາລືແຜນການທີ່ເໝາະສົມສຳລັບທ່ານ.
- ການນຳໃຊ້ທີ່ບໍ່ເໝາະສົມ: Breeze Translate ຖືກສ້າງຂຶ້ນ ແລະ ກຳນົດລາຄາຢ່າງເຂັ້ມງວດສຳລັບການນຳສະເໜີແບບສົດໆ, ຕາມເຫດການ ແລະ ການໂຮມຊຸມນຸມຂອງຊຸມຊົນທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກຳໄລ. ການນຳໃຊ້ໃດໆທີ່ເປັນການໃຊ້ໃນທາງທີ່ຜິດຢ່າງຊັດເຈນ, ການຂູດຮີດ, ຫຼື ມີເຈດຕະນາທີ່ຈະຫຼີກລ່ຽງຈິດໃຈດ້ານເສດຖະກິດ ຫຼື ເຕັກນິກຂອງລະດັບບໍລິການຂອງພວກເຮົາແມ່ນຖືກຫ້າມຢ່າງເດັດຂາດ. ອັນນີ້ລວມເຖິງ, ແຕ່ບໍ່ຈຳກັດພຽງແຕ່:
- ການນຳໃຊ້ບໍລິການສຳລັບການດຳເນີນງານຂອງວິສາຫະກິດຂະໜາດໃຫຍ່, ການຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າແບບອັດຕະໂນມັດ ຫຼື ສູນໂທລະສັບ, ຫຼື ການປະມວນຜົນສຽງພື້ນຫຼັງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.
- ການດຳເນີນງານການຖ່າຍທອດການແປພາສາພ້ອມກັນຫຼາຍເກີນໄປຈາກບັນຊີດຽວທີ່ແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກການນຳໃຊ້ເຫດການສົດແບບມາດຕະຖານ, ສະຖານທີ່ດຽວ.
- ຄວາມພະຍາຍາມດ້ານເຕັກນິກໃດໆທີ່ມີເຈດຕະນາທີ່ຈະໃຊ້ຊັບພະຍາກອນລະບົບສູງເກີນຄວນ ເຊິ່ງເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງແພລັດຟອມ ຫຼື ຂີດຈຳກັດການເຮັດວຽກພ້ອມກັນສຳລັບຜູ້ໃຊ້ອື່ນໆ. ພວກເຮົາສະຫງວນສິດ, ດ້ວຍການຕັດສິນໃຈຂອງພວກເຮົາເອງ, ໃນການລະງັບ ຫຼື ຍົກເລີກບັນຊີທີ່ສະແດງຮູບແບບການນຳໃຊ້ທີ່ລະເມີດຂອບເຂດການດຳເນີນງານເຫຼົ່ານີ້.
4. ນະໂຍບາຍການນຳໃຊ້ເກີນ ແລະ ການເພີ່ມລະດັບ (ສຳລັບການນຳໃຊ້ເກີນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ)
Section titled “4. ນະໂຍບາຍການນຳໃຊ້ເກີນ ແລະ ການເພີ່ມລະດັບ (ສຳລັບການນຳໃຊ້ເກີນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ)”ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຍືນຍົງຂອງບໍລິການຂອງພວກເຮົາ ແລະ ຄວາມຍຸຕິທຳຕໍ່ຜູ້ໃຊ້ທັງໝົດ, ພວກເຮົາມີຂະບວນການໃນການແກ້ໄຂການນຳໃຊ້ເກີນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ:
- ການແຈ້ງເຕືອນເບື້ອງຕົ້ນ: ຖ້າໂບດຂອງທ່ານນຳໃຊ້ເກີນໂຄຕາທີ່ກຳນົດໄວ້ໃນແຜນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ທີມງານຂອງພວກເຮົາຈະຕິດຕໍ່ຫາທ່ານກ່ອນ. ການຕິດຕໍ່ເບື້ອງຕົ້ນນີ້ແມ່ນການແຈ້ງເຕືອນທີ່ເປັນມິດເພື່ອໃຫ້ທ່ານຮັບຮູ້ຮູບແບບການນຳໃຊ້ຂອງທ່ານ ແລະ ສະເໜີການຊ່ວຍເຫຼືອໃນການເຂົ້າໃຈຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານ.
- ການແຈ້ງເຕືອນຄັ້ງທີສອງ & ການເຊື້ອເຊີນໃຫ້ຍົກລະດັບ: ຖ້າການນຳໃຊ້ເກີນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຍັງຄົງດຳເນີນຕໍ່ໄປຫຼັງຈາກການແຈ້ງເຕືອນເບື້ອງຕົ້ນ, ພວກເຮົາຈະອອກການແຈ້ງເຕືອນຄັ້ງທີສອງ. ການສື່ສານນີ້ຈະເປັນການເຕືອນຢ່າງເປັນທາງການຫຼາຍຂຶ້ນ ແລະ ຈະລວມເອົາຄຳເຊື້ອເຊີນທີ່ຊັດເຈນໃຫ້ພິຈາລະນາຍົກລະດັບເປັນແຜນການສະໝັກໃຊ້ທີ່ສູງກວ່າ ເຊິ່ງເໝາະສົມກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງໂບດຂອງທ່ານ. ພວກເຮົາຈະເຮັດວຽກຮ່ວມກັບທ່ານເພື່ອກຳນົດແຜນການທີ່ເໝາະສົມທີ່ສຸດ.
- ການດຳເນີນການຕໍ່ບັນຊີສຳລັບການນຳໃຊ້ເກີນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ: ຖ້າການນຳໃຊ້ເກີນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຍັງຄົງດຳເນີນຕໍ່ໄປເຖິງວ່າຈະມີການແຈ້ງເຕືອນກ່ອນໜ້ານີ້ ແລະ ການເຊື້ອເຊີນໃຫ້ຍົກລະດັບ, Breeze Translate ສະຫງວນສິດທີ່ຈະລະງັບ ຫຼື ຈຳກັດການເຂົ້າເຖິງບັນຊີຊົ່ວຄາວ ຈົນກວ່າຈະມີການນຳໃຊ້ແຜນການສະໝັກໃຊ້ທີ່ເໝາະສົມ ຫຼື ຮູບແບບການນຳໃຊ້ສອດຄ່ອງກັບແຜນປັດຈຸບັນ. ເປົ້າໝາຍຂອງພວກເຮົາແມ່ນເພື່ອເຮັດວຽກຮ່ວມກັນສະເໝີເພື່ອຊອກຫາວິທີແກ້ໄຂ.
5. ນະໂຍບາຍການນຳໃຊ້ທີ່ບໍ່ເໝາະສົມ
Section titled “5. ນະໂຍບາຍການນຳໃຊ້ທີ່ບໍ່ເໝາະສົມ”ໃນກໍລະນີຂອງການນຳໃຊ້ທີ່ບໍ່ເໝາະສົມຢ່າງຊັດເຈນ, ດັ່ງທີ່ກຳນົດໄວ້ໃນພາກທີ 3, Breeze Translate ສະຫງວນສິດທີ່ຈະດຳເນີນການທັນທີ, ລວມທັງແຕ່ບໍ່ຈຳກັດພຽງແຕ່, ການລະງັບຊົ່ວຄາວ ຫຼື ການຍົກເລີກບໍລິການຢ່າງຖາວອນ, ໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງເຕືອນລ່ວງໜ້າ. ມາດຕະການນີ້ແມ່ນສະຫງວນໄວ້ສຳລັບສະຖານະການພິເສດທີ່ການໃຊ້ໃນທາງທີ່ຜິດມີຜົນກະທົບຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ບໍລິການຂອງພວກເຮົາ ຫຼື ລະເມີດຂໍ້ກຳນົດຂອງພວກເຮົາ.
6. ຂໍ້ຍົກເວັ້ນພິເສດສຳລັບເທສະການ ແລະ ເຫດການ
Section titled “6. ຂໍ້ຍົກເວັ້ນພິເສດສຳລັບເທສະການ ແລະ ເຫດການ”ພວກເຮົາເຂົ້າໃຈເຖິງຄວາມຕ້ອງການພິເສດຂອງໂບດ ແລະ ວຽກຮັບໃຊ້ຕ່າງໆ. ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຮົາມີການນຳໃຊ້ທີ່ເປັນທຳຢ່າງຈະແຈ້ງສຳລັບໂອກາດຕໍ່ໄປນີ້:
- ເທສະການຄຣິສຕຽນ: ສຳລັບເທສະການຄຣິສຕຽນທີ່ສຳຄັນເຊັ່ນ: ວັນຄຣິສມາສ ແລະ ວັນອີສເຕີ, ພວກເຮົາຈະໃຫ້ໂຄຕາທີ່ຜ່ອນຜັນຫຼາຍຂຶ້ນໂດຍອັດຕະໂນມັດສຳລັບການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງການນຳໃຊ້ທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນ. ທ່ານບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງຂໍຂໍ້ຍົກເວັ້ນສະເພາະສຳລັບໄລຍະເວລາດັ່ງກ່າວ.
- ການນຳໃຊ້ນອກແຜນບາງຄັ້ງຄາວ: ພວກເຮົາເຂົ້າໃຈວ່າຊີວິດຂອງໂບດບໍ່ໄດ້ເໝາະສົມກັບຮູບແບບທີ່ຊັດເຈນ. ແລະ ພວກເຮົາຕ້ອງການຊຸກຍູ້ໃຫ້ທ່ານໃຊ້ Breeze ເມື່ອໃດກໍຕາມທີ່ວຽກຮັບໃຊ້ຂອງທ່ານຈະໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກມັນ; ບໍ່ວ່າຈະເປັນສຳລັບມື້ພັກຜ່ອນຂອງໂບດ. ການປະຊຸມອະທິຖານເດືອນລະຄັ້ງ, ຫຼື ໂອກາດພິເສດເຊັ່ນ: ການເຝົ້າລະວັງຂອງຊຸມຊົນ.
- ຂໍ້ຍົກເວັ້ນສຳລັບເຫດການພິເສດ: ສຳລັບເຫດການພິເສດອື່ນໆ (ເຊັ່ນ: ກອງປະຊຸມ, ໂຄງການເຜີຍແຜ່ຂະຫຍາຍ, ການໂຮມຊຸມນຸມຫຼາຍມື້) ທີ່ອາດຈະເກີນຂີດຈຳກັດແຜນປົກກະຕິຂອງທ່ານຊົ່ວຄາວ, ໂບດຂອງທ່ານອາດຈະຮ້ອງຂໍຂໍ້ຍົກເວັ້ນການນຳໃຊ້ຊົ່ວຄາວຢ່າງເປັນທາງການ. ການຮ້ອງຂໍຄວນເຮັດລ່ວງໜ້າຕໍ່ທີມງານຊ່ວຍເຫຼືອຂອງພວກເຮົາ, ໂດຍໃຫ້ລາຍລະອຽດຂອງເຫດການ ແລະ ການນຳໃຊ້ທີ່ຄາດໄວ້. ພວກເຮົາຈະພິຈາລະນາຄຳຮ້ອງຂໍດັ່ງກ່າວເປັນລາຍກໍລະນີ.
7. ການຈັດການການສະໝັກໃຊ້ຂອງທ່ານ
Section titled “7. ການຈັດການການສະໝັກໃຊ້ຂອງທ່ານ”ການຈັດການການສະໝັກໃຊ້, ລວມທັງການເລືອກແຜນ, ການຍົກລະດັບ, ແລະ ການຊຳລະເງິນ, ແມ່ນການຈັດການດ້ວຍຕົນເອງໂດຍໂບດຂອງທ່ານຜ່ານແຜງຄວບຄຸມ Breeze Translate ຂອງທ່ານ. ທ່ານມີໜ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບໃນການເລືອກ ແລະ ຮັກສາລະດັບການສະໝັກໃຊ້ທີ່ເໝາະສົມຕາມຄວາມຕ້ອງການການນຳໃຊ້ຂອງທ່ານ.
8. ຄວາມປອດໄພຂອງບັນຊີ ແລະ ການເຂົ້າເຖິງຂອງທີມງານ
Section titled “8. ຄວາມປອດໄພຂອງບັນຊີ ແລະ ການເຂົ້າເຖິງຂອງທີມງານ”ການສະໝັກໃຊ້ຂອງທ່ານອະນຸຍາດໃຫ້ມີການເຂົ້າສູ່ລະບົບຫຼາຍຜູ້ໃຊ້ ຫຼື ການເຂົ້າເຖິງຂອງທີມງານ:
- ການຈັດການການເຂົ້າເຖິງ: ທ່ານມີໜ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບໃນການຮັກສາຄວາມລັບຂອງຂໍ້ມູນເຂົ້າສູ່ລະບົບຂອງທ່ານ ແລະ ໃນການຈັດການການເຂົ້າເຖິງບັນຊີໂບດຂອງທ່ານ. ອັນນີ້ລວມເຖິງການຮັບປະກັນວ່າສະເພາະພະນັກງານ ຫຼື ອາສາສະໝັກທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດເທົ່ານັ້ນທີ່ມີການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ໃຊ້ງານຢູ່.
- ການເບິ່ງເຫັນພາຍໃນ: ທ່ານຮັບຮູ້ວ່າໂດຍການເພີ່ມຜູ້ໃຊ້ຫຼາຍຄົນເຂົ້າໃນບັນຊີຂອງທ່ານ, ຜູ້ໃຊ້ເຫຼົ່ານັ້ນອາດຈະສາມາດເບິ່ງລາຍລະອຽດການຕິດຕໍ່ (ເຊັ່ນ: ຊື່ ແລະ ທີ່ຢູ່ອີເມວ) ຂອງຜູ້ໃຊ້ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດອື່ນໆໃນທີມເພື່ອຈຸດປະສົງການຮ່ວມມື.
- ການຖອນການເຂົ້າເຖິງ: ມັນແມ່ນຄວາມຮັບຜິດຊອບພຽງຢ່າງດຽວຂອງທ່ານທີ່ຈະຖອນການເຂົ້າເຖິງ ຫຼື ປ່ຽນລະຫັດຜ່ານທັນທີ ຖ້າພະນັກງານ ຫຼື ອາສາສະໝັກອອກຈາກອົງກອນຂອງທ່ານ ຫຼື ບໍ່ຕ້ອງການການເຂົ້າເຖິງອີກຕໍ່ໄປ. Breeze Translate ບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ກິດຈະກຳທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ຫຼື ການເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນທີ່ເກີດຈາກການບໍ່ສາມາດອັບເດດສິດທິຂອງຜູ້ໃຊ້ໄດ້.
9. ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງທ່ານໃນຖານະຜູ້ໃຊ້
Section titled “9. ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງທ່ານໃນຖານະຜູ້ໃຊ້”ເພື່ອຮັບປະກັນປະສົບການທີ່ດີທີ່ສຸດກັບ Breeze Translate, ພວກເຮົາຂໍໃຫ້ທ່ານ:
- ສະໜອງສຽງເຂົ້າທີ່ມີຄຸນນະພາບ: ຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການຖອດຂໍ້ຄວາມ ແລະ ການແປພາສາແມ່ນຂຶ້ນຢູ່ກັບຄຸນນະພາບຂອງສຽງທີ່ທ່ານສະໜອງໃຫ້ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ພວກເຮົາແນະນຳໃຫ້ເຊື່ອມຕໍ່ sound desk ຂອງທ່ານເຂົ້າກັບຄອມພິວເຕີທີ່ມີອິນເຕີເນັດ, ຫຼື ໃຊ້ໂທລະສັບທີ່ມີຜົນຜະລິດຈາກໄມໂຄຣໂຟນແບບ clip/lectern ບ່ອນທີ່ບໍ່ມີ sound desk, ເພື່ອຮັບປະກັນສຽງທີ່ຊັດເຈນທີ່ສຸດ.
- ເຂົ້າໃຈຂໍ້ຈຳກັດຂອງ AI: ໃນຂະນະທີ່ເທັກໂນໂລຢີການແປພາສາ AI ຂອງພວກເຮົາກ້າວໜ້າສູງ ແລະ ປັບປຸງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ການແປພາສາແບບອັດຕະໂນມັດອາດຈະບໍ່ສົມບູນແບບສະເໝີໄປ. ມັນຖືກອອກແບບມາເພື່ອປັບປຸງການເຂົ້າເຖິງ ແລະ ຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ເຮັດໃຫ້ເກີດການມີສ່ວນຮ່ວມໃນບ່ອນທີ່ອາດຈະບໍ່ມີ.
- ປະຕິບັດຕາມການນຳໃຊ້ທີ່ເປັນທຳ: ໃຊ້ບໍລິການໃນລັກສະນະທີ່ສອດຄ່ອງກັບຈິດໃຈຂອງແຜນການສະໝັກໃຊ້ທີ່ທ່ານເລືອກ ແລະ ຫຼັກການທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນນະໂຍບາຍການນຳໃຊ້ທີ່ເປັນທຳຂອງພວກເຮົາ.
10. ໂຄງສ້າງພື້ນຖານບໍລິການ ແລະ ການກຳນົດເສັ້ນທາງພາກພື້ນ
Section titled “10. ໂຄງສ້າງພື້ນຖານບໍລິການ ແລະ ການກຳນົດເສັ້ນທາງພາກພື້ນ”- ການປັບປຸງໂຄງສ້າງພື້ນຖານ: ເພື່ອສະໜອງການແປພາສາແບບສົດໆທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້, ມີຄວາມໜ່ວງໜ້ອຍ ແລະ ຫຼຸດຜ່ອນຂີດຈຳກັດຄວາມສາມາດຂອງພາກພື້ນໃນຊ່ວງເວລາສູງສຸດ, ພວກເຮົາໃຊ້ເຄືອຂ່າຍໂຄງສ້າງພື້ນຖານທີ່ແຜ່ຂະຫຍາຍໄປທົ່ວໂລກ.
- ການອະນຸຍາດສຳລັບການປະມວນຜົນຫຼາຍພາກພື້ນ: ໂດຍການສົ່ງສຽງໄປຍັງບໍລິການ, ທ່ານຮັບຮູ້ ແລະ ຕົກລົງວ່າການສັນຈອນສຽງອາດຈະຖືກສົ່ງຜ່ານເສັ້ນທາງແບບເຄື່ອນໄຫວ ແລະ ຖືກປະມວນຜົນຊົ່ວຄາວຜ່ານໂນດໂຄງສ້າງພື້ນຖານທີ່ປອດໄພໃນສະຫະພາບເອີຣົບ ຫຼື ສະຫະລັດອາເມລິກາ.
- ການປະຕິບັດຕາມຄຳແນະນຳ: ການປະມວນຜົນທັງໝົດດັ່ງກ່າວແມ່ນຖືກປະຕິບັດຢ່າງເຂັ້ມງວດເພື່ອຕອບສະໜອງຄຳຮ້ອງຂໍຂອງທ່ານສຳລັບການແປພາສາແບບສົດໆ ແລະ ສອດຄ່ອງກັບຄຳໝັ້ນສັນຍາປົກປ້ອງຂໍ້ມູນຂອງພວກເຮົາ. ທ່ານຍັງຄົງຮັບຜິດຊອບໃນການຮັບປະກັນວ່າທ່ານມີພື້ນຖານທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍສຳລັບການປະມວນຜົນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວໃດໆທີ່ສົ່ງຜ່ານແພລັດຟອມ.
11. ຄຳປະຕິເສດ ແລະ ຂໍ້ມູນສຳຄັນ
Section titled “11. ຄຳປະຕິເສດ ແລະ ຂໍ້ມູນສຳຄັນ”- ລັກສະນະຂອງບໍລິການ: Breeze Translate ເປັນບໍລິການທີ່ຂັບເຄື່ອນດ້ວຍປັນຍາປະດິດ ເຊິ່ງຖືກອອກແບບມາເພື່ອອຳນວຍຄວາມສະດວກໃນການແປພາສາແບບສົດໆ. ໃນຂະນະທີ່ເປົ້າໝາຍຂອງພວກເຮົາແມ່ນຄວາມຖືກຕ້ອງສູງ, ແຕ່ບໍລິການບໍ່ແມ່ນສິ່ງທົດແທນການແປພາສາໂດຍມະນຸດມືອາຊີບ ຫຼື ຄວາມຊ່ຽວຊານດ້ານພາສາທີ່ຊ່ຽວຊານສູງ, ໂດຍສະເພາະສຳລັບບໍລິບົດທີ່ຮຽກຮ້ອງຄວາມຊັດເຈນຢ່າງແທ້ຈິງ ຫຼື ຄວາມລະອຽດອ່ອນເກີນກວ່າການສື່ສານຂອງປະຊາຄົມທົ່ວໄປ. ຜູ້ໃຊ້ຄວນຮັບຮູ້ວ່າການແປພາສາແບບອັດຕະໂນມັດມີຂໍ້ຈຳກັດໂດຍທຳມະຊາດ.
- ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງຂໍ້ມູນ ແລະ ການນຳໃຊ້: Breeze Translate ປະມວນຜົນເນື້ອຫາສຽງທີ່ທ່ານສົ່ງ ແລະ ສ້າງການແປພາສາໂດຍສະເພາະເພື່ອສະໜອງ ແລະ ປັບປຸງບໍລິການຂອງພວກເຮົາສຳລັບໂບດຂອງທ່ານ. ໃນຂະນະທີ່ທ່ານຕັ້ງໃຈທີ່ຈະແບ່ງປັນເນື້ອຫາທີ່ຖືກແປກັບປະຊາຄົມຂອງທ່ານ, ພວກເຮົາຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ມູນສຽງດິບ ແລະ ຜົນຜະລິດການແປທີ່ສ້າງຂຶ້ນຈະຖືກຖືວ່າເປັນຄວາມລັບໂດຍ Breeze Translate. ພວກເຮົາຈະບໍ່ເປີດເຜີຍເນື້້ອນຫານີ້ໃຫ້ພາກສ່ວນທີສາມພາຍນອກ ຫຼື ນຳໃຊ້ມັນເພື່ອຈຸດປະສົງໃດໆນອກເໜືອຈາກການດຳເນີນງານໂດຍກົງ ແລະ ການປັບປຸງບໍລິການຂອງພວກເຮົາ. ສຳລັບສະຖານທີ່ປະມວນຜົນ, ການໂອນຍ້າຍລະຫວ່າງປະເທດ, ແລະ ການປົກປ້ອງ, ເບິ່ງ ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ §4.
- ການດັດແກ້ບໍລິການ: Breeze Translate ສະຫງວນສິດໃນການດັດແກ້ຂໍ້ກຳນົດ ແລະເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້, ການສະເໜີບໍລິການຂອງພວກເຮົາ, ຫຼື ລາຄາໄດ້ທຸກເວລາ. ຜູ້ໃຊ້ຈະໄດ້ຮັບການແຈ້ງເຕືອນກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງທີ່ສຳຄັນລ່ວງໜ້າ.
ໂດຍການນຳໃຊ້ Breeze Translate, ທ່ານຕົກລົງເຫັນດີກັບຂໍ້ກຳນົດ ແລະ ເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້. ພວກເຮົາໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາທີ່ຈະຮ່ວມມືກັບໂບດຂອງທ່ານເພື່ອເຮັດໃຫ້ການແປພາສາແບບຕໍ່ໜ້າງ່າຍດາຍຂຶ້ນ.
© 2026 Breeze Translate Ltd Registered in England & Wales | Company No. 15535232

