Gambaran umum aplikasi pendengar

Aplikasi pendengar adalah pengalaman web yang ramah perangkat seluler — tidak perlu mengunduh dari toko aplikasi. Buka tautan Breeze gereja Anda atau pindai kode QR mereka, pilih bahasa Anda, lalu baca teks terjemahan atau dengarkan terjemahan suara.

Panduan ini ditulis untuk orang yang menerima terjemahan selama ibadah. Jika Anda sedang menyiapkan Breeze untuk gereja Anda, lihat Mulai cepat dan Pengalaman jemaat.

Lihat alur lengkapnya

Cara kerjanya

1. Pindai atau ketuk tautan yang dibagikan gereja Anda.

2. Pilih bahasa Anda — cari jika perlu. Anda dapat mengubahnya kapan saja.

3. Baca teks terjemahan saat ibadah berlangsung.

Ingin mendengar terjemahannya juga? Ketuk Nyalakan suara (lihat Suara).

Bilah kendali

Tombol-tombol di bagian bawah layar adalah cara Anda mengendalikan semuanya.

• Nyalakan / matikan suara — tombol speaker di sebelah kiri (ditampilkan jika suara tersedia untuk bahasa Anda).
• Berhenti — tombol merah di tengah. Tombol ini membawa Anda kembali ke daftar bahasa.
• Kirim umpan balik — tombol di sebelah kanan. Gunakan tombol ini untuk memberi tahu kami jika ada masalah.

Dalam panduan ini

• Bergabung ke ibadah — Kode QR, tautan, pencarian, dan tombol Mulai
• Membaca teks terjemahan — menampilkan kedua bahasa, mengejar ketertinggalan, dan ukuran teks
• Mode teks terjemahan — gereja yang mengutamakan teks dan bahasa asli
• Suara — kapan dan bagaimana terjemahan suara bekerja
• Pengaturan dan berbagi — menu, mode terang dan gelap, bagikan, dan umpan balik

Bahasa pendengar di setiap paket

Setiap orang memilih bahasa mereka sendiri saat pertama kali berkunjung. Anda dapat memilih bahasa apa pun dari daftar lengkap yang didukung — di setiap paket. Gereja Anda tidak perlu mengaktifkan atau mematikan bahasa untuk Anda.

Persyaratan perangkat

Ponsel, tablet, atau laptop modern apa pun dengan Chrome, Safari, Edge, atau Firefox. Data seluler atau Wi‑Fi sama-sama bisa digunakan; Breeze menggunakan sangat sedikit data, sehingga tidak memerlukan Wi-Fi atau kuota data yang besar. (lihat Jaringan dan Wi‑Fi).

Untuk tim gereja

• Umumkan cara bergabung sebelum siaran dimulai.
• Bagikan halaman ini kepada pendengar yang baru pertama kali hadir: https://docs.breezetranslate.com/listener-app/overview/Copy
• Lihat Tim penyambut untuk memberi pengarahan kepada penyambut jemaat dan penerima tamu.

Butuh bantuan?

• Masalah aplikasi pengguna — teks terjemahan tidak muncul, masalah suara
• Pengaturan output suara — dapatkan suara terbaik di iOS dan Android