U talamil le ap utia'al le máako'obo'

Le ooxolilo’oba’ ku yáantaj u ma’alobkíinta’al k’a’anpachilo’ob tumen u miembroil le múuch’ulilo’ bey xan tumen le máaxo’ob meyajo’ob ti’ u yáantajo’ob tu teléfono’ob yéetel tableta’ob. Wa k’a’anpachilo’ob ti’ le máax ku meyajik le nu’ukulo’, ilawil K’a’anpachilo’ob ti’ u nu’ukulil u jachil.

Ma’ táan u k’uchul le t’aano’ob su’utuk ichil u nu’ukulo’ob le máaxo’ob táan u yu’ubiko’ob

U jejeláanil u yila’al: Le nu’ukulil (computadora) ti’ le máax ku jóok’sik táan u ye’esik junp’éel transmisión bejla’e’ yéetel junp’éel barra ku k’e’exel u jachil u t’aan, ba’ale’ le máaxo’ob táan u yu’ubiko’obo’ táan u ya’aliko’ob ma’ táan u k’uchul le ts’íibo’ob tu teléfono’ob.

Ooxolilo’ob:

1. Ch’a’ach Start (K’áax). Ken ts’o’okok u yéeya’al junp’éel t’aan, le máaxo’ob táan u yu’ubiko’obo’ k’a’abet u ch’a’iko’ob Start (K’áax) utia’al u je’ela’al u táanxel ts’íib. Le subtítulo’obo’ ku káajal ken k’uchuk u ts’íibil le página’o’ yéetel ken p’áatak u transmisión bejla’e’.
2. Ma’ a meyajtik le escáneres (nu’ukulo’ob u xokik cóodigo) ti’ le nu’ukul ts’a’abalo’ob k’e’exmáano’obo’. Le escáneres QR code (nu’ukulo’ob u xokik cóodigo) ti’ u yáanal máak wa le ts’a’abalo’ob ti’ le nu’ukulo’ ku páajtal u bixik le página’o’ ti’ junp’éel navegador interno k’e’exmajo’. Kopiart le URL (u beel u ts’íibil) directo ti’ le k’e’exmajo’ob ti’ le nu’ukulil u jachil yéetel a je’etik ti’ junp’éel navegador independiente je’ex Safari, Chrome, wa Firefox.
3. Je’elel (Actualizar) wa k’e’exmaj le ts’íibo’. K’áat ti’ le máaxo’ob táan u yu’ubiko’ob ka u je’elo’ob (actualizar) le página’o’ wa ku p’áatal u k’e’exel le subtítulo’obo’.
4. K’a’ajsik a wilik wa u yéeyo’ob junp’éel t’aan ku páajtal u meyaja’al. K’a’ajsik a wilik wa u yéeyo’ob junp’éel t’aan ti’ to’on u jachil listail le t’aano’ob ku páajtal u meyaja’alo’. Alemán Suizo (de-CH) ku páajtal u meyaja’al chéen bey input (u ts’a’abale’) — le máaxo’ob táan u yu’ubiko’obo’ ma’ tu páajtal u yéeya’al bey junp’éel t’aan u jóok’sa’alo’.
5. K’a’ajsik a wilik wa táan u meyaj le transmisióno’. Le máaxo’ob táan u yu’ubiko’obo’ ku páajtal u yilo’ob Ma’ yano’ob subtítulos táan u jóok’sa’al bejla’e’ wa le máax ku meyajik le nu’ukulo’ ma’ u káajsmaj le transmisióno’.

Ma’ táan u yu’uba’al le t’aan su’utuk ichil le aplicaciono’

U jejeláanil u yila’al: Le subtítulo’obo’ ku yila’al ma’alob ti’ u nu’ukulil le máax táan u yu’ubiko’, ba’ale’ ma’ tu páajtal u yu’ubiko’ob le t’aan su’utuko’.

Ooxolilo’ob:

1. K’a’abech a je’etik u t’aan. Le t’aan su’utuko’ k’e’exmaj (apagado) tumen u jachil. Le máaxo’ob táan u yu’ubiko’obo’ k’a’abet u ch’a’iko’ob Turn audio on (u botónil u t’aan) ken ts’o’okok u je’ela’al u táanxel ts’íib.
2. K’a’ajsik a wilik wa ku meyaj le t’aan yéetel le nu’ukulo’. Ilawil breezetranslate.com/languages utia’al a wilik ba’ax t’aano’ob ku yáantaj Breeze yéetel ba’ax t’aano’ob ku meyajtik u t’aano’ob personalizado’ob (ma’ k’a’abet junp’éel paketeil t’aan ti’ le nu’ukulo’) versus u t’aanil ts’íib ti’ le nu’ukulo’.
3. K’a’abech a ch’a’a le ma’alob t’aano’ob ti’ a nu’ukulo’. Xokik le jachil guía paso a paso ti’ U jóok’ol u t’aan utia’al iOS, Android (Samsung, Pixel, Xiaomi), yéetel yáantajo’ob utia’al a wilik ma’alob antes de a múuch’ulil.

U na’ata’al bix u meyaj u t’aan. Breeze ku yóotik u meyajtik u t’aanil ts’íib ti’ le nu’ukulo’ ti’ ya’abach t’aano’ob utia’al u p’áatal u bo’olil le meyajo’ chéen junp’íit. U xookil le ts’íibil ts’íibo’ leti’ u jachil bix u biskil u k’e’exel. Le subtítulo’obo’ mantats’ ku meyaj ken p’áatak u transmisión bejla’e’; u t’aan su’utuko’ ku depender ti’ le nu’ukul yéetel ti’ le t’aano’.

Le máaxo’ob táan u yu’ubiko’obo’ ku páajtal u meyajko’ob Leave feedback (Ts’a’a a k’a’ajsik) ti’ u menúil le aplicaciono’ wa ku p’áatal u t’aan su’utuk ichil junp’éel múuch’ulil, wa ku páajtal a túuxtik junp’éel correo electrónico ti’ info@breezetranslate.com utia’al a k’áat yáantaj.

Ya’abach t’aano’ob u yu’uba’al tumen ya’abach máako’ob ti’ junp’éel k’iin

Ti’ ya’abach múuch’ulilo’ob k’oja’an ya’abach t’aano’ob, yaan junp’éel límite técnico ti’ bix u k’e’exel ya’abach t’aano’ob u yu’uba’al ku páajtal u meyaj te’ junp’éel múuch’ulilo’ ti’ junp’éel k’iin. Lela’ ma’ junp’éel k’e’exmaj ti’ u bo’olil — ku kanáantik u p’áatal ma’alob. Wa ka k’uchuk te’ límite’o’, k’a’abech a k’áatik yáantaj ti’ info@breezetranslate.com.

¿Táan a k’a’anpachil xan?

Túuxtik junp’éel correo electrónico ti’ info@breezetranslate.com yéetel u k’aaba’ a múuch’ulil, u nu’ukulil yéetel u navegadoril le máax táan u yu’ubiko’, u t’aan yéeya’abo’, yéetel ba’ax ts’o’ok a beetik.