Nu'ukbesaj ti'al e'esajil
Le u t’aanil u e’esajil Breeze (captions) ku meyajo’ob ti’ je’el ba’axak nu’ukulil e’esajil wa transmisión je’el u páajtal u ye’esik u página web wa browser source. Tech k’a’abéet a ts’áik u URLil ti’ Display Captions ti’ u panelil nu’ukbesaj — le láayli’ URL ti’ tuláakal le nu’ukullo’ob ku ye’esa’alo’ob kabalo’.
Breeze ku páajtal u meyaj yéetel ProPresenter, EasyWorship, Proclaim, WorshipTools Presenter, FreeShow, OBS Studio, Streamlabs Desktop, vMix, Wirecast, yéetel uláak’ nu’ukullo’ob ku cha’iko’ob u meyaj u ju’unil web ichil le programa’obo’.
Bix u ts’a’abal ti’ meyaj Breeze ti’ tuláakal nu’ukulil
Section titled “Bix u ts’a’abal ti’ meyaj Breeze ti’ tuláakal nu’ukulil”Le xookilo’ob ti’al a meyajtiko’ láayli’ob ti’ je’el ba’axak softwareil:
- Je’eb Display Captions ti’ u panelil nu’ukbesaj (control panel).
- Yéey le t’aan (wa Original ti’al u t’aanil t’a’ana’an ka’achil).
- Kopia u URLil e’esajil.
- Ti’ a softwareil ti’ e’esajil wa transmisión, ts’áa u página web, web cue, wa browser source ka ts’áa u URL-o’.
- Ts’áa u taak’il (layer) tu ka’anlil u le’ e’esajil (slides) ti’al ka chikpajak le t’aano’obo’.
- Jáabs (Start) a sesiónil ti’ Breeze — le t’aano’obo’ ku chikpahalo’ob le kéen jo’op’ok u t’aanal.
Tuláakal u nu’ukbesajil: Nojoch pantallas.
U ju’unil e’esajil ku meyajti’ u pach mina’an u boonil (transparent background) ti’al ka p’áatak le t’aano’ob tu ka’anlil a le’ e’esajilo’ob wa a videoil. Ts’áa le t’aano’ob tu kabalil u cuadroil tu’ux ku cha’ik a softwareil. Wa k’a’abéet ti’ tech u boonil pach e’esajil, ts’áa ?background= ti’ u URLil e’esajil — il Nojoch pantallas.
Bix u meyaj ti’ je’el ba’ax softwareil
Section titled “Bix u meyaj ti’ je’el ba’ax softwareil”| Software | Bix u ts’a’abal Breeze | U ts’íibil nu’ukbesaj panil |
|---|---|---|
| ProPresenter | Web Page ti’ u le’ e’esajil (Edit slide → + → Web → ts’áa URL) | ProPresenter 7 u yik’al ojelil |
| EasyWorship | Botón ti’ Web → pestaña ti’ Web → ts’íibta URL → Schedule | EasyWorship u nu’ukbesajil web (mucht’áalil) |
| Proclaim (Faithlife) | U le’ e’esajil yéetel u ba’alil web (Web content) | Ts’áa e’esajilo’ob ti’ web ti’ Proclaim |
| WorshipTools Presenter | Web Page ti’ u pach (Background) u ba’alil k’u’ul meyaj | WorshipTools u ju’unil nu’ukbesaj ti’ web |
| FreeShow | U le’ e’esajil ti’ Web / URL (open-source) | U ju’unil nu’ukbesaj ti’ FreeShow |
| OBS Studio | Browser Source | U nu’ukbesajil browser source ti’ OBS |
| Streamlabs Desktop | Browser Source | U xookilo’ob ti’ browser source ti’ Streamlabs |
| vMix | Web Browser input | U yokbal Web Browser ti’ vMix |
| Wirecast | Network → Web Page shot | U ju’unil nu’ukbesaj ti’ Wirecast |
U k’a’ana’anil a wojéeltik ti’ jujump’éel nu’ukulil
Section titled “U k’a’ana’anil a wojéeltik ti’ jujump’éel nu’ukulil”ProPresenter
Section titled “ProPresenter”Meyaj ya’ab-jalk’es (right-click) ti’ u le’ e’esajil ka yéey Edit slide. Ts’áa ch’óoch’ ti’ + ti’ u kúuchil utskíinsaj ka yéey Web. Biksaj u nojochil le bloque web ti’al u pixik le slide-o’, ka ts’áa u URLil e’esajil ti’ Breeze ti’ u kúuchil URL ti’ u xeeny’ xokobil ti’ a noj’k’ab. Ts’áa u taak’il (layer) tu ka’anlil le k’a’ana’an meyajo’ob ti’al ka chikpajak le t’aano’obo’. Il xan stage layout web page fill ti’al u ye’esajil bix u meyaj xan le Web Page ti’ u nu’ukbesajil stage layout.
EasyWorship
Section titled “EasyWorship”Ts’áa ch’óoch’ ti’ le botón Web ti’ u barrail nu’ukullo’ob, je’eb u pestañail Web, ts’íibta u URLil e’esajil ti’ Breeze ti’ u barrail direccio’ob, ka p’áatal Schedule ti’al a ts’áik ti’ a k’u’ul meyaj. Le kéen hóok’ok ti’ transmisión, túuxt ti’ a pantallail e’esajil. Wa ma’e’, túuxt u jóok’balil EasyWorship yéetel NDI ti’ OBS wa vMix ka ts’áa u URLil Breeze bix u browser source ti’ a transmisión.
Proclaim
Section titled “Proclaim”Ts’áa u le’ e’esajil ti’ web content ka ts’áa u URLil e’esajil ti’ Breeze. Ts’áa tu ka’anlil u le’ e’esajil ti’ t’aanil K’uj wa ti’ k’aay ti’ le súutuk tu’ux k’a’abéet le t’aano’obo’.
WorshipTools Presenter
Section titled “WorshipTools Presenter”Ti’ u ba’alil u k’u’ul meyaj, je’eb u panelil Background ka yéey Web Page. Ts’áa u URLil e’esajil ka ta’ak (save). Le t’aano’obo’ je’el u páajtal u p’áatlo’ob chikano’ob ti’ u le’ e’esajilo’ob ti’ le ba’alil k’u’ul meyajo’ ma’ yéetel u ka’a li’ik’sa’al u ju’unil.
FreeShow
Section titled “FreeShow”Ts’áa u le’ e’esajil ti’ web wa URL ka ts’áa u URLil e’esajil. FreeShow le u softwareil e’esajil ti’ iglesia yáanal u áanalte’ open-source — láayli’ xan u bixil ti’ página web ti’ le nu’ukullo’ob ku konolo’obo’.
OBS Studio, Streamlabs, vMix, Wirecast
Section titled “OBS Studio, Streamlabs, vMix, Wirecast”Ts’áa u Browser Source (wa u yokbal browser / página web). Ts’áa u URLil e’esajil. U nojochil suuka’an: 1920×1080. Ts’áa u chikpahal Refresh browser when scene becomes active ti’ OBS wa le t’aano’ob ma’ ku chikpahalo’ob le kéen a k’ex le escenao’. Meyajti’ pach ma’ u boonil (transparent background); chroma key u suuka’anile’ ma’ k’a’abéet ti’ u t’aanil Breeze.
Junp’éel t’aan ti’ jujump’éel taak’il (layer)
Section titled “Junp’éel t’aan ti’ jujump’éel taak’il (layer)”Jujump’éel u URLil e’esajil ku ye’esik junp’éel t’aan. Wa k’a’abéet ka’ap’éel t’aano’ob ti’ ka’ap’éel jóok’balil e’esajil, kopia ka’ap’éel URL ti’ Display Captions.
Xok uláak’ ba’alo’ob
Section titled “Xok uláak’ ba’alo’ob”- Nojoch pantallas — tuláakal u nu’ukbesajil yéetel bix u yutskíinsa’al talamilo’ob
- U appil ti’ mola’ayil