U ts'o'olol u kúuchil a nu'ukbesik
U nu’ukula’al ti’ control.breezetranslate.com leti’e’ tu’ux ku káajal u su’utul t’aan le máaxo’ob meyaj ti’ le nu’ukulo’, ku yéeyiko’ob u nu’ukulo’ob ti’ le t’aan ku k’amik, yéetel ku yilko’ob bix u bin le meyaj tu k’iinil.
U t’aanil ku k’amik vs u t’aanil le máaxo’ob ku yu’ubiko’obo’
Section titled “U t’aanil ku k’amik vs u t’aanil le máaxo’ob ku yu’ubiko’obo’”U jejeláanil leti’ob — yéetel k’a’ana’an u na’ata’al u jeláanil.
| Máax | Ba’ax ku yéeyik |
|---|---|
| Le máax ku nu’uktiko’ (ti’ u nu’ukula’al) | U t’aanil ku k’amik / U t’aanil tu’ux ku taal — kéen nojbe’en, Ya’ab t’aano’ob utia’al u k’ajóoltik Breeze ba’ax ku ya’alik le máax ku t’aano’ |
| Tuláakal máax ku yu’ubik (ti’ u appil u yu’ubik) | U t’aanil ku jóok’sa’al — je’el máakalmáak t’aan ku ts’a’abal yáantaj, ti’ je’el máakalmáak nu’ukulil, ma’ k’a’ana’an mix bik a ts’a’ik kex ba’ax nu’ukul |
Ma’ a ts’a’abal u meyaj mix a p’atik u meyaj u t’aanil le much’a’ajo’ ti’ u nu’ukula’al. Le máaxo’ob ku yu’ubiko’obo’ leti’ob ku yéeyik uba’ob kéen u je’eko’ob a k’exmajil ti’ le k’ujil much’a’ajo’.
U nojbe’en meyajo’ob
Section titled “U nojbe’en meyajo’ob”| Meyaj | Tu’ux |
|---|---|
| Káajsik / Ts’o’oksik u ts’a’abal t’aan tu k’iinil | Táabliil K’ajóoltbil |
| Yéeyik u nu’ukulil u k’a’amal | U nu’ukulo’ob le k’iino’obo’ |
| K’e’exik u k’exmajil le máax ku yu’ubiko’ / U koodigo’ QR | Táabliil K’ajóoltbil |
| Nu’uktik u yookol le máaxo’ob ti’ le equipo’o’ | Máaxo’ob (Chen le Admino’) |
| U bo’ol yéetel u nu’ukulil | U k’a’amal (Chen le Admino’) |
U meyajilo’ob
Section titled “U meyajilo’ob”| Meyajil | Je’el u páajtal u ts’a’abal t’aan tu k’iinil | Je’el u páajtal u nu’uktik máaxo’ob | Je’el u páajtal u nu’uktik u bo’ol |
|---|---|---|---|
| Admin | Je’el | Je’el | Je’el |
| User | Je’el | Ma’ | Ma’ |
| Observer | Ma’ (chen u páajtal u yilbil) | Ma’ | Ma’ |
U kuenta’il le Observer-o’obo’ je’el u páajtal u yilko’ob junp’éel meyaj tu k’iinil (uts utia’al xookil wa u equipo’il AV), ba’ale’ ma’ u páajtal u káajsik mix u ts’o’oksik u ts’a’abal t’aan tu k’iinil.
Chen junp’éel meyajil t’aan tu k’iinil kuxa’an ku ts’a’abal yáantaj ti’ junp’éel kuenta’il ti’ junp’éel k’iin. Ka’ap’éel máax ookol ma’ tu páajtal u ts’a’abal t’aan tu k’iinil tu yéetel le junp’éel kuenta’ilo’.
U correo’il u k’ajóoltajil
Section titled “U correo’il u k’ajóoltajil”U t’aanil u k’ajóoltajil ku túuxta’al ts’o’okole’ a yáax ookol. Wa ka wilik junp’éel t’aanil “expired link” ba’ale’ táan a wookol ka’ach, je’el a p’atik.