קאָנטראָל פּאַנעל פּראָבלעמען

די דאָזיקע טריט באַהאַנדלען פֿאַרבינדונג און טראַנסקריפּציע פּראָבלעמען פֿונעם אָפּעראַטאָרס זייט. וועגן מיקראָפֿאָן און מיש־טיש רוטירונג, זעט אַודיאָ אַרײַנפֿיר און רוטירונג. וועגן נעצווערק סעטאַפּ, זעט נעצווערק און ווי־פֿײַ.

פֿאַרבליבן בייַ “פֿאַרבינדט זיך”

סומפּטאָם: דער קאָנטראָל־פּאַנעל הענגט בייַ פֿאַרבינדט זיך און פֿאַרענדיקט קיינמאָל נישט דעם סטריעם אָנהייבן.

טריט:

שטעלט אײַן קװעל־שפּראַך אויף מער־שפּראַכיק אויפֿן בראָדקאַסט זײַטל (זעט טראַנסקריפּציע מאָדעס).
פּרוּווט אַן אַנדער בלעטערער (Chrome, Safari, Edge, Firefox).
פּרוּווט אַן אַנדער מיטל; אַ טעלעפֿאָן איז אידעאַל צו קאָנטראָלירן צי עס איז נישטאָ קיין ברייטערער פּראָבלעם מיט Breeze, אײַער ווי־פֿײַ, בלעטערער אָדער מיטל. עס קען אויך גוט דינען אַלס אַ פֿאַלבאַק.
טעסטירט אויף אַ מאָבילן האָטספּאָט כּדי אויסצושליסן קהילה פֿײַערוואַנט פּראָבלעמען (זעט נעצווערק און ווי־פֿײַ).

וועגן לאַטענץ וואָס בויט זיך מיט דער צײַט אָדער סטריעם־אָפּפֿאַלן, זעט די אונטערשטע אָפּטיילונגען.

באַזעצנדיקע לאַטענץ אָדער פֿאַרשפּעטיקונג מיט דער צײַט

סומפּטאָם: איבערזעצונגען דערשײַנען פּראָגרעסיוו שפּעטער ווי די דינסט גייט ווײַטער, אָנמאַכנדיק אַ באַזעצנדיקע פֿאַרהאַלטונג.

טריט:

דערפֿרישט די פֿאַרבינדונג. שטעלט אײַן פֿאַר אַ קורצע צײַט אָפּ און הייבט אָן דעם סטריעם ווידער בעת אַ לויב־ליד אָדער אַ נאַטירלעכער פּויזע כּדי צוריקצושטעלן די סערווער־פֿאַרבינדונג.
האַלט דעם קוויטל פֿאָרנט און אין צענטער. זאָרגט זיך אַז דער קאָנטראָל־פּאַנעל קוויטל בלײַבט אַקטיוו און פֿאָקוסירט. בלעטערער פֿאַרקלענערן שטאַרק הינטערגרונט פֿענצטער כּדי צו שפּאָרן קראַפֿט, וואָס קען פֿאַרשלאָפֿן לעבן־אַודיאָ באַאַרבעטונג.
בײַט בלעטערער. אױב איר דערפֿינדט באַשטענדיקע לאַטענץ אויף Safari אָדער Edge, בײַט צו Google Chrome אָדער Firefox פֿאַר סטאַבילערישער הינטערגרונט פֿאַרבינדונג פֿאַרוואַלטונג.
קאָנטראָלירט אײַער אינטערנעט־פֿאַרבינדונג: זעט נעצווערק און ווי־פֿײַ.

סטריעם־אָפּפֿאַלן און מעלדונגען וועגן פֿאַרלוירענער פֿאַרבינדונג

סומפּטאָם: דער סטריעם שניידט זיך אומדערװאַרט אויס בעת לעבן־געשעענישן. איר קענט זען אַ סנאַק־באַר מעלדונג אַזוי ווי Connection to the Breeze Server has been lost. מיט אַ Try to reconnect קנעפּל, אָדער Connection to Breeze Server lost. Buffering translations and trying to reconnect. בעת איר זענט אויף לופֿטן.

טריט:

פֿאַרבונדט אײַער פֿאַרבינדונג מיט אַ קאַבל. פֿאַרמײַדט צו פֿירן אײַער קאָנטראָל־מיטל אויף איבערפֿולטער קהילה ווי־פֿײַ; ניצט אַ דעדיקירטע קאַבליקע עטערנעט פֿאַרבינדונג אָדער אַ סטאַבילן מאָבילן ראַוטער.
קאָנטראָלירט נעצווערק־סטאַביליטעט. לויפֿט אַ פּאַקעט־פֿאַרלוסט און סטאַביליטעט טעסט אלא ווי אַ פּשוטן גיכקייט־טעסט. שפּיצן אין דזשיטער אָדער אַרויסגעאָרדנטע פּאַקעטן וועלן אָפּהאַלטן אַ לעבן סטריעם אַפֿילו אויב אײַער אַראָפּלאָז־גיכקייט זעט אויס שנעל. (זעט נעצווערק און ווי־פֿײַ)
שיקט אַ טעות־מעלדונג. קליקט Report A Problem אין דער זײַט־באַר (נעבן אונטן) גלײַך בשעת דער סטריעם איז אָפּגעפֿאַלן כּדי לאָגס זאָלן קענען אײַנכאַפּן די טעות־דעטאַלן.

פֿעלנדיקער אַודיאָ־ניוואָ־מעטער אָדער לײדיקע טראַנסקריפּטן

סומפּטאָם: דער קאָנטראָל־פּאַנעל ווײַזט אַז די סיסטעם איז גרייט צו סטרימען, אָבער דער אַודיאָ־ניוואָ־באַר איז אינגאַנצן נישט רעאַקטיוו און דער אַראָפּגעלאָדענער טראַנסקריפּט איז לײדיק.

טריט:

קאָנטראָלירט ווײַכוואַרג־קאָנפֿליקטן. שליסט קאָנפֿליקטירנדיקע לעבן־פּראָדוקציע ווײַכוואַרג (ProPresenter אָדער OBS) וואָס קען זיך קאָנקורירן פֿאַר עקסקלוסיוו צוטריט צו דער זעלבער מיש־טיש אָדער אַודיאָ־אינטערפֿייס.
איזאָלירט אײַער האַרטוואַרג. פּרוּווט צו לאָדן Breeze אויף אַן אַלטערנאַטיוון לאַפּטאָפּ אײַנגעשטעקט אין דעם זעלבן מישער כּדי צו באַשטימען צי דער פּראָבלעם איז אַ לאָקאַלער קאָמפּיוטער דרײַווער פֿעלער.
רײניקט בלעטערער דאַטן. רײניקט דעם בלעטערערס קאַש און קוקיס, אָדער טעסטירט אײַער אַודיאָ קװעל ניצנדיק אונדזער פּשוטן געצײַג אויף אַן אַנדער שטיצטן וועב־בלעטערער.

זעט אויך אַודיאָ אַרײַנפֿיר און רוטירונג אויב דער מעטער באַוועגט זיך גאָר קיינמאָל נישט.

גרינער אַודיאָ־מעטער באַוועגט זיך אָבער קיין טעקסט ווערט נישט גענערירט

סומפּטאָם: דער סטאַטוס ווײַזט אויף לופֿטן און דער אַודיאָ־ניוואָ־באַר באַוועגט זיך קאָנסיסטענט, אָבער ער פֿאָלגט נישט גענוי די שמועסערס שטים־ניוואָען, און דער טראַנסקריפּט הענגט אויף דרײַ בלינקנדיקע פּינטעלעך.

טריט:

פֿאַרזיכערט די קלאַנג־טיש מיש־אַרויסגאַנג. פֿאַרזיכערט אַז דער דעדיקירטער אַרויסגאַנג אָדער אַוקס שיקונג וואָס גייט צום קאָמפּיוטער איז נישט געווען אָפּגעשטעלט, פֿאַרקלענערט, אָדער געמישט מיט שטערונגען ווי הינטערגרונט־מוזיק אָדער אינסטרומענטן. רײַן, טרוקענע סטימירטע אַודיאָ איז קריטיש פֿאַר געהעריקער טראַנסקריפּציע.
מאַכט אַ פּרוּף־אױפֿנאַם: ניצט אונדזער פּשוטן געצײַג צו מאַכן אַ פּרוּף־אױפֿנאַם אין דעם זעלבן בלעטערער מיט דעם זעלבן אַרײַנפֿיר־מיטל.
גיט אײַן אַ גלײַכיקע מעלדונג. שיקט אַ טעות־מעלדונג דורך Report A Problem פּונקט ווען דער דורכפֿאַל פּאַסירט — איידער איר לאָגט זיך אויס אָדער דערפֿרישט דעם קוויטל — כּדי מיטל־לאָגס זאָלן פּינקטלעך פֿאַרהיטן ווערן.

נאָך פֿאַרבליבן?

שיקט אַן אימעיל צו info@breezetranslate.com מיט אײַער קהילה נאָמען, בלעטערער, טיש מאָדעל, און וואָס איר האָט שוין געפּרוּווט.