פּריוואַטקייט תקנות

גילטיקע דאַטע: 7טן יולי 2026

די דאָזיקע פּריוואַטקייט פּאָליטיק דערקלערט ווי Breeze Translate (“מיר”, “אונדז”, אָדער “אונדזער”) זאַמלט, באַנוצט, און טיילט אינפֿאָרמאַציע ווען איר באַנוצט אונדזער רעאַל-צייט איבערזעצונגס־דינסט. מיר זענען פֿאַרבונדן צו באַשיצן אייער פּריוואַטקייט און זיין טראַנספּאַרענט וועגן אונדזער פּראַקטיקעס.

1. אינפֿאָרמאַציע וואָס מיר זאַמלען

מיר זאַמלען מינימאַלע אינפֿאָרמאַציע, הויפּטזעכלעך צו אָפּערירן און פֿאַרבעסערן אונדזער דינסט:

פֿאַר קהילות וואָס פֿירן סטרימז: מיר זאַמלען דעם בליצבריוו־אַדרעס, קהילה־נאָמען, און אַנדערע קאָנטאַקט־דעטאַלן וואָס זענען נויטיק צו שאַפֿן און פֿאַרוואַלטן אייער Breeze Translate חשבון.
פֿאַר סוף־באַנוצער (צוהערער): מיר שפּייַכלערן נישט קיין פּערזענלעך אידענטיפֿיצירנדיקע אינפֿאָרמאַציע (PII) פֿון מענטשן וואָס באַנוצן די איבערזעצונגס־סטרימז. אייער באַניץ פֿון דער דינסט איז אַנאָנים.
פֿידבעק און שטיץ־דאַטן: ווען איר קלייַבט זיך צו קאָנטאַקטירן אונדז—דורך באַג־מעלדונגען, טשאַט־פֿונקציעס, אָדער פֿידבעק־געצייג—מעגן מיר זאַמלען און שפּייַכלערן געוויסע דיאַגנאָסטישע אינפֿאָרמאַציע. דאָס שליסט איין:
- טראַנסקריפּציעס: רעלעוואַנטע שטיקלעך פֿון טראַנסקריבירטן טעקסט שייך צו אייער מעלדונג.
- דעוויס אינפֿאָרמאַציע: טעכנישע דעטאַלן ווי אייער אָפּערירן־סיסטעם, בלעטערער־טיפּ, און דעוויס־מאָדעל.
- אייגנאַרטיקע אידענטיפֿיצירער: אַ גענערירטער ID וואָס אידענטיפֿיצירט אייער דעוויס אָדער סעסיע, אָבער אידענטיפֿיצירט נישט אייך פּערזענלעך.
אַודיאָ און טראַנסקריפּטן: די אַודיאָ־אַרייַנפֿיר פֿאַר איבערזעצונג איז צייטווייליק און ווערט נישט רוטיניש געשפּייַכלערט פֿון אונדז. צוועקנדיק צו פֿאַרבעסערן אונדזער דינסט און איבערזעצונגס־גענויקייט, מעגן עטלעכע קורצע, אַנאָנימיזירטע שטיקלעך פֿון טראַנסקריבירטן טעקסט געשפּייַכלערט ווערן אין צייטווייליקע לאָגס. קיין פֿולע טראַנסקריפּטן פֿון דרשות אָדער רעדעס ווערן נישט פּערמאַנענט געשפּייַכלערט אויף Breeze סיסטעמען. באַזונדער, קען די קאָנטראָל־פּאַנעל האַלטן טראַנסקריפּט און איבערזעצונגס־טעקסט לאָקאַל אויפֿן אָפּעראַטאָרס בלעטערער/דעוויס פֿאַר דער סעסיע UI; די דאָזיקע לאָקאַלע קאָפּיע קען אויסגעמעקט אָדער אַראָפּגעלאָדן ווערן פֿונעם אָפּעראַטאָר און איז נישט אַ Breeze־געהאָסטע אַרכיוו.

2. ווי מיר באַנוצן אייער אינפֿאָרמאַציע

מיר באַנוצן די אינפֿאָרמאַציע וואָס מיר זאַמלען אויסשליסלעך פֿאַר די פֿאָלגנדיקע צוועקן:

צו צושטעלן און אָנהאַלטן די Breeze Translate דינסט, וואָס ערמעגלעכט רעאַל־צייט איבערזעצונג.
צו פֿאַרוואַלטן אייער חשבון (פֿאַר קהילות) און קאָמוניקירן מיט אייך וועגן דער דינסט.
צו פֿאַרבעסערן און אָפּטימיזירן די גענויקייט און אויפֿפֿירונג פֿון אונדזער איבערזעצונגס־דינסט דורך אַנאַליז פֿון אַנאָנימיזירטע דאַטן־שטיקלעך.

3. ווי מיר טיילן אייער אינפֿאָרמאַציע

אייער פּריוואַטקייט איז וויכטיק פֿאַר אונדז. מיר וועלן נישט פֿאַרקויפֿן, פֿאַרדינגען, אָדער אַנדערש אַנטפּלעקן אייער פּערזענלעכע אינפֿאָרמאַציע (פֿאַר קהילות) אָדער סיי וועלכע באַניץ־דאַטן (פֿאַר סוף־באַנוצער) צו דריטע פּאַרטייען פֿאַר זייער מאַרקעטינג אָדער אומפֿאַרבונדענע צוועקן.

מיר מעגן טיילן אינפֿאָרמאַציע נאָר ווען עס איז שטרענג נויטיק צו אָפּערירן און אָנהאַלטן די Breeze Translate דינסט. דאָס שליסט איין טיילן מיט:

עסענציעלע דינסט־צושטעלער: דריטע־פּאַרטיי פֿירמעס וואָס פֿירן דינסטן אויף אונדזער נאָמען, ווי האָסטינג־צושטעלער, און די אונטערליגנדיקע איבערזעצונגס/טראַנסקריפּציע מאָטאָר־צושטעלער. די דאָזיקע צושטעלער זענען קאָנטראַקטואַל פֿאַרבונדן צו באַשיצן אייער אינפֿאָרמאַציע און עס באַנוצן נאָר פֿאַר די צוועקן וואָס מיר אַנטפּלעקן עס צו זיי.
אינערלעכע מאַנשאַפֿט־זעבאַרקייט: אויב אייער חשבון איז אייַנגעשטעלט מיט עטלעכע באַנוצער־לאָגינס (למשל, פֿאַר אַ מיניסטעריום־מאַנשאַפֿט), ביטע זייט וויסנדיק אַז אָטאָריזירטע באַנוצער וואָס זענען צוגעבונדן צו אייער קהילה־חשבון מעגן האָבן זעבאַרקייט פֿון די נעמען און קאָנטאַקט־דעטאַלן פֿון אַנדערע מאַנשאַפֿט־מיטגלידער אין די חשבון־אייַנשטעלונגען. דאָס איז צו פֿאַרקירצן קאָלאַבאָראַציע און חשבון־פֿאַרוואַלטונג.

4. דאַטן־פּראָצעסירן־אָרטן און זיכערהייטס־מיטלען

דאַטן־ראָלעס: מיר באַנוצן ספּעציאַליזירטע דריטע־פּאַרטיי קלאַוד סוב־פּראָצעסאָרן און אָטאָמאַטיזירטע אינפֿראַסטרוקטור צו צושטעלן רעאַל־צייט איבערזעצונג און טראַנסקריפּציע. פֿאַר די דאָזיקע דינסטן, אַקטירט Breeze Translate ווי דער דאַטן־קאָנטראָלער, און אונדזערע אינפֿראַסטרוקטור־פּאַרטנערס אַקטירן ווי דאַטן־פּראָצעסאָרן.
דינאַמישע רוטירונג: צו פֿאַרזיכערן פּלאַטפֿאָרם־פֿאַרפֿיגבאַרקייט, לאָד־באַלאַנסירן, און הויכע קאָנקורענץ־אויפֿפֿירונג בעת שפּיץ־באַניץ (ווי זונטיק פֿרי), מעגן אַודיאָ־דאַטן דינאַמיש גערוטיסט ווערן צו און פּראָצעסירט ווערן איבער זיכערע אינפֿראַסטרוקטור אין עטלעכע ראַיאָנען, אַרייַנגערעכנט די אייראָפּעיִשע פֿאַרבאַנד (EU) און די פֿאַראייניקטע שטאַטן (US).
צייטווייליקע פּראָצעסירונג: אַודיאָ ווערט פּראָצעסירט צייטווייליק אין זכּרון אויסשליסלעך צו רענדערן רעאַל־צייט איבערזעצונגען. אונדזערע טראַנסקריפּציע סוב־פּראָצעסאָרן שפּייַכלערן אָדער האַלטן נישט אַודיאָ ביי דיפֿאָלט.
אינטערנאַציאָנאַלע טראַנספֿער זיכערהייטס־מיטלען: וואו רוטירונג אָדער פּראָצעסירונג פֿאַרקומט אַרויס דעם אייראָפּעיִשן עקאָנאָמישן געגנט (EEA), אַרייַנגערעכנט צו די פֿאַראייניקטע שטאַטן, לייגן מיר אָן פּאַסיקע לעגאַלע זיכערהייטס־מיטלען. דאָס שליסט איין דאַטן־פּראָצעסירונגס־אָפּמאַכן (DPAs) וואָס אינקאָרפּאָרירן פֿון דער אייראָפּעיִשער קאָמיסיע באַשטעטיקטע סטאַנדאַרטע קאָנטראַקטועלע קלאַוזן (SCCs) צו דורכפֿירן שטרענגע EU דאַטן־באַשיצונגס־סטאַנדאַרדן.
זיכערהייטס־סטאַנדאַרדן: דאַטן אין טראַנזיט ווערט באַשיצט ניצנדיק טראַנספּאָרט שיכט זיכערהייט (TLS). פּראָצעסירונג פֿאַרקומט אין פֿאַרשטאַרקטער קלאַוד אינפֿראַסטרוקטור וואָס איז קאָמפּליאַנט מיט אינדוסטריע־סטאַנדאַרד צערטיפֿיקאַציעס, אַרייַנגערעכנט SOC 2 Type II און ISO/IEC 27001.

5. דאַטן־זיכערהייט

מיר אימפּלעמענטירן פּאַסיקע טעכנישע און אָרגאַניזאַציאָנעלע מיטלען דיזיינט צו באַשיצן די אינפֿאָרמאַציע וואָס מיר זאַמלען פֿון אומאָטאָריזירטן צוטריט, באַניץ, ענדערונג, אָדער צעשטערונג.

6. אייערע ברירות און רעכט

פֿאַר קהילות, אויב איר האָט פֿראַגן וועגן דער פּערזענלעכער אינפֿאָרמאַציע וואָס מיר האַלטן וועגן אייער חשבון, אָדער ווילט עס דערהייַנטיקן, ביטע קאָנטאַקטירט אונדז ניצנדיק די דעטאַלן אונטן.

7. ענדערונגען צו דער פּריוואַטקייט פּאָליטיק

מיר מעגן דערהייַנטיקן די דאָזיקע פּריוואַטקייט פּאָליטיק פֿון צייט צו צייט. מיר וועלן אייך מעלדן וועגן סיי וועלכע באַטייטיקע ענדערונגען דורך אַרויפֿלייגן די נײַע פּאָליטיק אויף אונדזער וועבזייטל.

8. קאָנטאַקטירט אונדז

אויב איר האָט פֿראַגן וועגן דער דאָזיקער פּריוואַטקייט פּאָליטיק, ביטע קאָנטאַקטירט אונדז בייַ:

privacy@breezetranslate.com