کیپشنز پڑھنا

ایک بار جب آپ سبز شروع کریں بٹن پر ٹیپ کرتے ہیں، تو خدمت کے لائیو ہونے پر ترجمہ شدہ کیپشنز آپ کے فون پر دکھائے جاتے ہیں۔

آپ کیا دیکھتے ہیں

• جب آپ پہلی بار شامل ہوں گے تو ایک خوش آمدیدی سطر۔
• لائیو کیپشنز جو تقریر کا ترجمہ ہونے پر اپ ڈیٹ ہوتے ہیں۔
• ایک گول تیر والا بٹن جو اوپر سکرول کرنے پر ظاہر ہوتا ہے (دیکھیں تازہ ترین معلومات تک پہنچنا)۔
• جب سٹریم فعال ہو تو ایک سرخ لائیو اشارے۔

دو لسانی یا صرف ترجمہ

بطور ڈیفالٹ آپ ترجمہ اور اصل بولی گئی عبارت دونوں دیکھتے ہیں۔ مینو (☰) کھولیں اور صرف اپنی زبان دکھانے کے لیے اصل ٹرانسکرپٹ چھپائیں پر ٹیپ کریں۔

دو لسانی (ترجمہ + اصل):

صرف ترجمہ:

اصل عبارت واپس لانے کے لیے، مینو دوبارہ کھولیں اور اصل ٹرانسکرپٹ دکھائیں پر ٹیپ کریں۔

تازہ ترین معلومات تک پہنچنا

نئے کیپشنز پرانے کیپشنز کو اوپر دھکیل دیتے ہیں، اور اسکرین خود بخود سکرول کرتی رہتی ہے تاکہ تازہ ترین لائن پر رہے۔

کوئی چھوٹی ہوئی چیز دوبارہ پڑھنے کے لیے، اپنی انگلی سے اوپر کی طرف گھسیٹیں۔ اس سے خودکار سکرول رک جاتا ہے تاکہ آپ اپنی رفتار سے پڑھ سکیں۔

جب آپ لائیو لائن پر واپس جانا چاہیں، تو نیچے کونے میں موجود گول تیر والے بٹن پر ٹیپ کریں۔ یہ آپ کو سیدھا تازہ ترین کیپشن پر واپس لے جاتا ہے۔

تحریر کا سائز

مینو پر ٹیپ کریں، پھر تحریر کا سائز تبدیل کریں پر ٹیپ کرکے چھوٹا، درمیانہ اور بڑا کے درمیان انتخاب کریں۔ آپ کا انتخاب اس ڈیوائس پر یاد رکھا جائے گا۔

آپ کے فون کی سسٹم ایکسیسبیلٹی سیٹنگز بھی تحریر کے ظاہر ہونے کے طریقے کو متاثر کرتی ہیں۔

آپ کے کیپشنز اس ڈیوائس پر محفوظ ہیں۔

بریز ہر زبان کے لیے حالیہ کیپشنز تقریباً چھ دن تک آپ کے فون پر رکھتا ہے۔ اگر آپ براؤزر بند کر کے وہی لنک دوبارہ کھولتے ہیں، تو بھی آپ وہ سب پڑھ سکتے ہیں جو آپ نے چھوڑ دیا تھا — تاریخ کی تقسیم کے ساتھ جب کیپشنز ایک دن سے زیادہ کے ہوں۔

یہ صرف آپ کے ڈیوائس پر محفوظ ہوتا ہے — کلاؤڈ میں نہیں۔ براؤزر کا ڈیٹا صاف کرنے سے محفوظ کردہ کیپشنز ہٹ جاتے ہیں۔

خدمت کے دوران

• اگر کیپشنز اپ ڈیٹ ہونا بند کر دیں تو ایک بار ریفریش کریں (پرانے ڈیوائسز پر عام ہے)۔
• لائیو ویو چھوڑ کر زبان کی فہرست پر واپس جانے کے لیے سرخ روکیں بٹن پر ٹیپ کریں — آپ کے محفوظ کردہ کیپشنز برقرار رہیں گے۔
• زبانی ترجمہ کے لیے، آڈیو دیکھیں۔

اگلے اقدامات

• سیٹنگز اور شیئرنگ — ڈارک موڈ، کاپی، اور شیئر کریں
• کلائنٹ ایپ کے مسائل — خرابیوں کا ازالہ