آڈیو اور مکسرز
ترجمہ کا معیار آڈیو کے معیار پر منحصر ہے۔ آپ صاف آواز سگنل کے جتنا قریب ہوں گے — یعنی صرف آواز، کم سے کم موسیقی اور کمرے کی گونج — اتنا ہی بہتر نتیجہ ملے گا۔ آپ کو براڈکاسٹ اسٹوڈیو کی ضرورت نہیں ہے؛ بہت سی عبادت گاہیں لیکچرن پر ایک فون سے آغاز کرتی ہیں اور پھر اسے بہتر بناتی ہیں۔
سادہ سیٹ اپس
Section titled “سادہ سیٹ اپس”- لیکچرن فون یا ٹیبلٹ — بلٹ ان مائیکروفون، کنٹرول پینل براؤزر میں کھلا ہوا۔ جانچنا آسان؛ کئی ابتدائی عبادتی اجتماعات کے لیے کارآمد۔
- موبائل ڈیوائس میں لیپل مائیک — واعظ کہنے والا کلپ مائیک پہنتا ہے؛ ڈیوائس پر کنٹرول پینل چلتا ہے۔ مائیک کو آواز کے قریب رکھتا ہے۔
- USB مائیکروفون — کنٹرول پینل چلانے والے لیپ ٹاپ میں لگایا گیا۔ تصدیق کریں کہ براؤزر کو منتخب ان پٹ استعمال کرنے کی اجازت ہے۔
کنٹرول پینل میں ساؤنڈ میٹر کو دیکھیں۔ جب مقرر بات کرے تو اسے حرکت کرنی چاہیے۔
ساؤنڈ ڈیسک اور مکسر فیڈز
Section titled “ساؤنڈ ڈیسک اور مکسر فیڈز”بہت سی عبادت گاہیں کنٹرول پینل چلانے والے کمپیوٹر کو مکسر سے ایک AUX بھیجنے کی راہنمائی کرتی ہیں:
- ایسا مکس استعمال کریں جو جہاں ممکن ہو موسیقی اور گیت گانے والوں کو کم کرے — صرف تقریر مثالی ہے۔
- تصدیق کریں کہ براؤزر میں صحیح ان پٹ منتخب ہے اور ڈیسک چینل میوٹ نہیں ہے۔
- اگر میٹر حرکت کرتا ہے لیکن کوئی متن ظاہر نہیں ہوتا، تو کنٹرول پینل کے مسائل دیکھیں۔
ڈیجیٹل ڈیسک
Section titled “ڈیجیٹل ڈیسک”اگر آپ Dante Virtual Soundcard، Allen and Heath، Behringer، Yamaha یا کوئی دوسرا ڈیجیٹل مکسنگ ڈیسک استعمال کرتے ہیں، تو براؤزر کی مطابقت کے لیے آڈیو کو چینل 1 اور 2 (بائیں/دائیں) پر بھیجیں۔ مزید تفصیل آڈیو ان پٹ میں ہے۔
موجودہ عبادتی ٹیکنالوجی کے ساتھ ہم آہنگی
Section titled “موجودہ عبادتی ٹیکنالوجی کے ساتھ ہم آہنگی”- لائیو سٹریمنگ — Breeze کو اسی مشین پر چلانا جو YouTube یا کسی دوسری سٹریمنگ سروس پر سٹریم کرتی ہے، عام ہے۔ Breeze ہلکا پھلکا ہے، لیکن یقینی بنائیں کہ دونوں کاموں کے لیے مستحکم اپ لوڈ کے لیے کافی CPU، میموری اور بینڈوڈتھ دستیاب ہو۔ نیز، اس بات کو یقینی بنائیں کہ Breeze ٹیب کو چھوٹا (minimised) نہ کیا جائے یا اسے کسی اور طرح سے بے توجہ نہ کیا جائے، کیونکہ اس سے کچھ سسٹم آڈیو فیڈ کو روک سکتے ہیں۔
- پروجیکٹر اور PA — Breeze آپ کے PA کی جگہ نہیں لیتا؛ یہ اس فیڈ کو سنتا ہے جو آپ اسے دیتے ہیں۔ اپنی معمول کی ساؤنڈ ٹیم کے ورک فلو کو برقرار رکھیں؛ صرف ترجمہ کے لیے ایک AUX یا مائیک پاتھ شامل کریں۔
مزید جانیں
Section titled “مزید جانیں”- آڈیو ان پٹ — مکمل سیٹ اپ حوالہ
- آڈیو ان پٹ اور روٹنگ کی خرابیوں کا ازالہ — غلط مائیک، USB ڈیسک کی خاموشی، ورچوئل روٹنگ
- کنٹرول پینل کا جائزہ