เสียงและมิกเซอร์

คุณภาพการแปลขึ้นอยู่กับคุณภาพเสียง ยิ่งคุณได้ สัญญาณเสียงพูดที่บริสุทธิ์ (dry speech signal) มากเท่าไหร่ — คือเสียงพูดอย่างเดียว, มีดนตรีและเสียงสะท้อนจากห้องน้อยที่สุด — ผลลัพธ์ก็จะยิ่งดีขึ้น คุณไม่จำเป็นต้องมีสตูดิโอออกอากาศ คริสตจักรจำนวนมากเริ่มต้นด้วยการใช้โทรศัพท์วางบนแท่นเทศน์ และค่อยๆ พัฒนาจากจุดนั้นไป

การตั้งค่าแบบง่ายๆ

โทรศัพท์หรือแท็บเล็ตบนแท่นเทศน์ — ไมโครโฟนในตัว, เปิดแผงควบคุมในเบราว์เซอร์ ทดสอบได้รวดเร็ว ใช้งานได้ดีสำหรับการนมัสการครั้งแรกหลายแห่ง
ไมค์หนีบปกเสื้อกับอุปกรณ์พกพา — ผู้เทศนาสวมไมค์หนีบ; อุปกรณ์จะเปิดแผงควบคุม ช่วยให้ไมค์อยู่ใกล้เสียงพูด
ไมโครโฟน USB — เสียบเข้ากับแล็ปท็อปที่เปิดแผงควบคุม ยืนยันว่าเบราว์เซอร์ได้รับอนุญาตให้ใช้ช่องสัญญาณเข้าที่เลือกไว้

สังเกตที่ มิเตอร์วัดเสียง ในแผงควบคุม; ควรจะมีการเคลื่อนไหวเมื่อผู้พูดพูด

การเชื่อมต่อกับมิกเซอร์และ Sound Desk

คริสตจักรจำนวนมากเชื่อมต่อ AUX send จากมิกเซอร์ไปยังคอมพิวเตอร์ที่ใช้แผงควบคุม:

ใช้มิกซ์ที่ ลดเสียงดนตรีและคณะนักร้องประสานเสียง เท่าที่จะเป็นไปได้ — เสียงพูดอย่างเดียวจะเหมาะที่สุด
ยืนยันว่าเลือกช่องสัญญาณเข้าที่ถูกต้องในเบราว์เซอร์ และช่องสัญญาณบนมิกเซอร์ไม่ได้ถูกปิดเสียง
หากมิเตอร์มีการเคลื่อนไหวแต่ไม่มีข้อความปรากฏขึ้น โปรดดูที่ ปัญหาเกี่ยวกับแผงควบคุม

มิกเซอร์ดิจิทัล

หากคุณใช้ Dante Virtual Soundcard, Allen and Heath, Behringer, Yamaha หรือมิกเซอร์ดิจิทัลอื่นๆ ให้เชื่อมต่อเสียงไปยัง ช่องสัญญาณ 1 และ 2 (ซ้าย/ขวา) เพื่อความเข้ากันได้กับเบราว์เซอร์ ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ การป้อนข้อมูลเสียง

การผสานรวมกับเทคโนโลยีที่มีอยู่ของคริสตจักร

การถ่ายทอดสด — การเปิดใช้งาน Breeze บนเครื่องเดียวกับที่ใช้ถ่ายทอดสดไปยัง YouTube หรือบริการสตรีมมิ่งอื่น ๆ เป็นเรื่องปกติ Breeze เป็นโปรแกรมที่ใช้ทรัพยากรน้อย แต่โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่ามี CPU, หน่วยความจำ และแบนด์วิดท์เพียงพอสำหรับการอัปโหลดที่เสถียรสำหรับทั้งสองงาน นอกจากนี้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแท็บ Breeze ไม่ได้ถูกย่อเล็กสุดหรือไม่ได้อยู่ในโฟกัส เพราะอาจทำให้บางระบบหยุดการส่งสัญญาณเสียงได้
โปรเจคเตอร์และระบบเสียงประกาศ (PA) — Breeze ไม่ได้มาแทนที่ระบบ PA ของคุณ มันจะรับฟังสัญญาณใดก็ตามที่คุณป้อนให้ รักษาขั้นตอนการทำงานของทีมเสียงตามปกติ; เพียงแค่เพิ่มช่อง AUX หรือช่องไมค์สำหรับงานแปลเท่านั้น

ดูเพิ่มเติม

การป้อนข้อมูลเสียง — ข้อมูลอ้างอิงการตั้งค่าทั้งหมด
การแก้ไขปัญหาการป้อนข้อมูลเสียงและการกำหนดเส้นทาง — ไมค์ผิดตัว, มิกเซอร์ USB ไม่มีเสียง, การกำหนดเส้นทางเสมือน
ภาพรวมแผงควบคุม