ภาพรวมแอปสำหรับผู้ฟัง

เว็บแอปพลิเคชันสำหรับผู้ฟังออกแบบมาให้ใช้งานง่ายบนมือถือ — โดยไม่ต้องดาวน์โหลดผ่าน App Store เพียงเปิดลิงก์ Breeze ของคริสตจักร หรือสแกน QR Code เลือกภาษาของคุณ แล้วอ่านคำบรรยายแทนเสียง หรือฟังเสียงแปลได้ทันที

คู่มือนี้เขียนขึ้นสำหรับ ผู้ที่รับฟังการแปล ระหว่างการนมัสการ หากคุณกำลังตั้งค่า Breeze สำหรับคริสตจักรของคุณ โปรดดู การเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว และ ประสบการณ์ของผู้เข้าร่วม

ดูขั้นตอนการใช้งานทั้งหมด

วิธีการใช้งาน

1. สแกนหรือแตะลิงก์ ที่คริสตจักรของคุณแชร์ให้

2. เลือกภาษาของคุณ — สามารถค้นหาภาษาได้หากต้องการ และเปลี่ยนภาษาได้ตลอดเวลา

3. อ่านคำบรรยาย ขณะดำเนินการนมัสการแบบสด

ต้องการ ฟัง เสียงแปลด้วยใช่ไหม? แตะที่ เปิดเสียง (ดูรายละเอียดที่ ระบบเสียง)

แถบควบคุม

ปุ่มต่างๆ ที่ด้านล่างของหน้าจอการถ่ายทอดสดคือเครื่องมือสำหรับควบคุมทั้งหมดของคุณ

• เปิด / ปิดเสียง — ปุ่มลำโพงทางด้านซ้าย (จะปรากฏขึ้นเมื่อมีเสียงแปลรองรับในภาษาของคุณ)
• หยุด — ปุ่มสีแดงตรงกลาง จะนำคุณกลับไปยังรายการภาษา
• ส่งข้อเสนอแนะ — ปุ่มทางด้านขวา ใช้สำหรับแจ้งปัญหาหรือข้อติชมให้เราทราบ

ในคู่มือนี้

• การเข้าร่วมการนมัสการ — QR Code, ลิงก์, การค้นหา และปุ่ม เริ่ม
• การอ่านคำบรรยาย — การแสดงผลทั้งสองภาษา, การติดตามข้อความ และขนาดตัวอักษร
• โหมดคำบรรยาย — คริสตจักรที่เน้นคำบรรยายเป็นหลักและภาษาต้นฉบับ
• ระบบเสียง — เงื่อนไขและวิธีทำงานของเสียงแปล
• การตั้งค่าและการแชร์ — เมนู, โหมดสว่างและมืด, การแชร์ และการส่งข้อเสนอแนะ

ภาษาสำหรับผู้ฟังที่มีในทุกแพ็กเกจ

ผู้ฟังแต่ละคนจะเลือก ภาษาของตนเอง เมื่อเข้ามาใช้งานครั้งแรก คุณสามารถเลือก ภาษาใดก็ได้ จาก รายชื่อภาษาทั้งหมดที่รองรับ — ใน ทุกแพ็กเกจ โดยคริสตจักรของคุณไม่จำเป็นต้องคอยเปิดหรือปิดภาษาใดๆ ให้คุณ

ข้อกำหนดของอุปกรณ์

สมาร์ตโฟน แท็บเล็ต หรือแล็ปท็อปรุ่นใหม่ที่ใช้ Chrome, Safari, Edge หรือ Firefox ทั้งอินเทอร์เน็ตมือถือและ Wi‑Fi สามารถใช้งานได้ทั้งหมด Breeze ใช้ข้อมูลอินเทอร์เน็ตน้อยมาก จึงไม่จำเป็นต้องใช้ Wi‑Fi หรือแพ็กเกจอินเทอร์เน็ตความเร็วสูง (ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่ เครือข่ายและ Wi‑Fi)

สำหรับทีมงานของคริสตจักร

• ประกาศวิธีเข้าร่วม ก่อน เริ่มต้นการถ่ายทอดสด
• แชร์หน้านี้ให้กับผู้ฟังที่ใช้งานเป็นครั้งแรก: https://docs.breezetranslate.com/listener-app/overview/Copy
• ดู ทีมต้อนรับ สำหรับการบรีฟข้อมูลแก่ผู้ต้อนรับและฝ่ายต้อนรับ

ต้องการความช่วยเหลือ?

• ปัญหาการใช้งานแอปของผู้ฟัง — คำบรรยายไม่โหลด, ปัญหาเกี่ยวกับเสียง
• การตั้งค่าเอาต์พุตเสียง — เพื่อรับฟังคุณภาพเสียงที่ดีที่สุดบน iOS และ Android