नियंत्रण पटल
control.breezetranslate.com येथील कंट्रोल पॅनेलवरून ऑपरेटर भाषांतर सुरू करतात, इनपुट भाषा सेटिंग्ज निवडतात आणि लाईव्ह सत्रावर लक्ष ठेवतात.
इथे नवीन आहात? क्विक स्टार्ट हे मार्गदर्शक सुमारे दोन मिनिटांत साइन-इन, Start (सुरू करा), आणि QR कोड शेअर करण्याच्या पायऱ्या सांगते.
इनपुट भाषा विरुद्ध श्रोत्यांची भाषा
Section titled “इनपुट भाषा विरुद्ध श्रोत्यांची भाषा”या दोन्ही वेगवेगळ्या गोष्टी आहेत — आणि यातील फरक समजून घेणे महत्त्वाचे आहे:
| कोण | ते काय निवडतात |
|---|---|
| ऑपरेटर (कंट्रोल पॅनेल) | इनपुट / मूळ भाषा — सहसा Multi-language (बहु-भाषिक) निवडले जाते जेणेकरून ब्रीझ (Breeze) वक्ता काय बोलत आहे हे स्वयंचलितपणे ओळखू शकेल |
| प्रत्येक श्रोता (क्लायंट ॲप) | त्यांची स्वतःची आऊटपुट भाषा — कोणत्याही प्लॅनवर उपलब्ध कोणतीही समर्थित भाषा, ज्यासाठी तुम्हाला कोणतीही सेटिंग करण्याची गरज नाही |
तुम्हाला कंट्रोल पॅनेलमध्ये मंडळीच्या भाषा सक्षम (enable) किंवा अक्षम (disable) करण्याची गरज नाही. श्रोते जेव्हा तुमच्या चर्चची लिंक उघडतात, तेव्हा ते स्वतः त्यांची भाषा निवडतात.
मुख्य कामे
Section titled “मुख्य कामे”| काम | कुठे करावे |
|---|---|
| स्ट्रीमिंग सुरू / बंद करणे | डॅशबोर्ड |
| इनपुट मोड निवडणे | सेशन सेटिंग्ज |
| श्रोत्यांची लिंक / QR कोड शेअर करणे | डॅशबोर्ड |
| मोठ्या स्क्रीनवरील डिस्प्ले URL कॉपी करणे | डिस्प्ले कॅप्सन्स (Display Captions) |
| टीम लॉगिन व्यवस्थापित करणे | वापरकर्ते (केवळ ॲडमिन) |
| बिलिंग आणि प्लॅन | सदस्यता (केवळ ॲडमिन) |
भूमिका (Roles)
Section titled “भूमिका (Roles)”| भूमिका | स्ट्रीमिंग करू शकतात | वापरकर्ते व्यवस्थापित करू शकतात | बिलिंग व्यवस्थापित करू शकतात |
|---|---|---|---|
| ॲडमिन (Admin) | होय | होय | होय |
| वापरकर्ता (User) | होय | नाही | नाही |
| निरीक्षक (Observer) | नाही (फक्त पाहू शकतात) | नाही | नाही |
निरीक्षक (Observer) खाती लाईव्ह सत्र पाहू शकतात (प्रशिक्षण किंवा AV टीमसाठी उपयुक्त), पण ते स्ट्रीमिंग सुरू किंवा बंद करू शकत नाहीत.
एका खात्यावरून एका वेळी फक्त एकच सक्रिय प्रवाह (active stream) चालवता येतो. एकाच खात्यावर दुसरे लॉगिन एकाच वेळी दुसरे स्ट्रीमिंग करू शकत नाही.
पडताळणी ईमेल (Verification emails)
Section titled “पडताळणी ईमेल (Verification emails)”पडताळणी संदेश पहिल्या लॉगिनच्या प्रयत्नानंतर पाठवले जातात. तुम्हाला “expired link” (मुदत संपलेली लिंक) असा संदेश दिसला परंतु तुम्ही आधीच लॉगिन केलेले असाल, तर तुम्ही त्याकडे दुर्लक्ष करू शकता.
अधिक सविस्तर जाणून घ्या
Section titled “अधिक सविस्तर जाणून घ्या”- ट्रान्सक्रिप्शन मोड्स — रॅपिड, फ्रेज, आणि सेंटेंस
- वापरकर्ते आणि भूमिका
- सपोर्ट चॅट — उपासना सेवेदरम्यान थेट मदत
- कंट्रोल iPad स्क्रीन चालू ठेवा — टॅबलेट सेटअपसाठी होम स्क्रीन आणि गायडेड ॲक्सेस
- कंट्रोल पॅनेलच्या समस्या