सेवा अटी

प्रभावी तारीख: ७ जुलै २०२६

ब्रीझ ट्रान्सलेटमध्ये आपले स्वागत आहे! रिअल-टाइम भाषांतराद्वारे चर्चना सामुदायिक एकोपा वाढवण्यासाठी मदत करण्यास आम्ही कटिबद्ध आहोत, ज्यामुळे तुमच्या सेवा विविध मंडळ्यांसाठी सुलभ होतील. एक सोपे, परवडणारे आणि प्रभावी उपाय प्रदान करणे हे आमचे उद्दिष्ट आहे. हे नियम आणि अटी तुम्ही आमच्या सेवेचा वापर कोणत्या आधारावर करू शकता आणि आमच्या सदस्यता योजनांच्या मूलभूत तत्त्वांचे (योग्य वापराची तत्त्वे) स्पष्टीकरण देतात.

१. ब्रीझ ट्रान्सलेटची ओळख

ब्रीझ ट्रान्सलेट चर्चच्या सेवा, व्याख्याने आणि सादरीकरणातील थेट ऑडिओचे रिअल-टाइम प्रतिलेखन (ट्रान्सक्रिप्शन) आणि भाषांतर करण्यासाठी एक अत्याधुनिक AI-शक्तीवर आधारित प्लॅटफॉर्म प्रदान करते. आमची सेवा मंडळ्यांना त्यांच्या वैयक्तिक उपकरणांवर विविध भाषांमध्ये अनुवादित केलेल्या मथळे (कॅपशन्स) आणि ऑडिओद्वारे सामग्रीशी जोडले जाण्यास सक्षम करते.

२. आमच्या सदस्यता योजना

ब्रीझ ट्रान्सलेट चर्चच्या विविध गरजा पूर्ण करण्यासाठी लवचिक सदस्यता योजना (सबस्क्रिप्शन प्लॅन्स) प्रदान करते, ज्यासाठी तुमच्या चर्च संघ आणि वित्त संघाद्वारे साप्ताहिक व्यवस्थापनाची आवश्यकता नाही. प्रत्येक योजना विशिष्ट वापर नमुन्यांना पूर्ण करण्यासाठी संरचित केली आहे, उच्च-गुणवत्तेचे रिअल-टाइम भाषांतर प्रदान करण्याच्या मूळ खर्चासह सुलभता संतुलित करते.

आमच्या सेवेच्या खर्चावर एकूण प्रतिलेखन वेळ आणि तुम्ही ज्या भाषांमध्ये भाषांतर करता त्या भाषांची संख्या (कधीकधी “लँग्वेज-आवर्स” म्हणून संदर्भित) या दोन्हीचा प्रभाव पडतो. खालील योजना मूल्य आणि लवचिकता प्रदान करण्यासाठी या घटकांना प्रतिबिंबित करतात. काही योजना मागणीनुसार उपलब्ध असलेल्या भाषांतरासह थेट मथळ्यांना (कॅपशन्स) प्राधान्य देतात; तर काही नियमित बहुभाषिक सेवांसाठी (मिनिस्ट्रीसाठी) डिझाइन केल्या आहेत.

भाषांतर-सज्ज कॅप्शनिंग:

• उद्देश: ज्या चर्चना बहुतेक आठवड्यांमध्ये थेट कॅप्शन हवे आहेत, आणि अतिथींना गरज असताना भाषांतर तयार हवे आहे — प्रत्येक रविवारी पूर्ण बहुभाषिक सेवा चालवण्याची आवश्यकता नसताना, त्यांच्यासाठी आमची कॅप्शन-प्रथम योजना.
• श्रोत्यांचा अनुभव: अतिथी कॅप्शन-प्रथम स्क्रीनवर येतात; जवळजवळ २०० श्रोता भाषांमध्ये भाषांतर एका टॅपवर उपलब्ध होते. अतिथी त्यांची भाषा निवडतात; तुम्ही कंट्रोल पॅनलमध्ये भाषा चालू किंवा बंद करत नाही.
• भाषा क्षमता: या योजनेवर प्रत्येक समर्थित श्रोता भाषा उपलब्ध राहते, जी सर्व ब्रीझ योजनांशी सुसंगत आहे.
• विशिष्ट वापर: सामान्य सेवांसाठी थेट कॅप्शन, अभ्यागत किंवा अतिथींना गरज असताना कधीकधी भाषांतर. तुम्ही या योजनेची सदस्यता घेतल्यावर कॅप्शन-प्रथम श्रोता मोड सक्रिय होतो.
• विनामूल्य चाचणी: तुम्ही सदस्यता घेईपर्यंत विनामूल्य चाचण्या संपूर्ण ब्रीझ अनुभव (पूर्ण भाषांतर प्रवेशासह) वापरतात; एकदा तुम्ही भाषांतर-सज्ज कॅप्शनिंग निवडल्यास कॅप्शन-प्रथम मोड लागू होतो.
• अपग्रेड मार्ग: जर भाषांतर तुमच्या रविवारच्या सेवेचा (मिनिस्ट्रीचा) नियमित भाग बनले, तर आम्ही तुम्हाला बेसिक किंवा अबंडंट संडेज सारख्या योजनेवर जाण्यास मदत करू. अधिक माहितीसाठी किंमत आणि योजना किंवा भाषांतर-सज्ज कॅप्शनिंग पहा.

बेसिक योजना:

• वापर भत्ता: दर आठवड्याला ९० मिनिटांचे रिअल-टाइम भाषांतर, ४ आठवड्यांच्या वापराच्या आधारावर सरासरी काढलेले.
• भाषा क्षमता: ४ आठवड्यांच्या वापराच्या आधारावर सरासरी काढलेल्या, आणि संक्षिप्त चाचणी वापर वगळता, २ वापरकर्त्याने निवडलेल्या भाषांतर भाषांमध्ये भाषांतराला समर्थन देते. ही योजना मर्यादित भाषिक आवश्यकता असलेल्या चर्चसाठी आहे.
• विशिष्ट वापर: एकट्या, अंदाजे ९० मिनिटांच्या सेवांसाठी आदर्श, जिथे कमी भाषांमध्ये भाषांतराची आवश्यकता असते.

अबंडंट संडेज योजना:

• वापर भत्ता: प्रत्येक रविवारी भरपूर रिअल-टाइम भाषांतर, सामान्य चर्चच्या वापरानुसार, प्रति रविवार ४८० मिनिटांपेक्षा (८ तास) कमी आणि २० पेक्षा कमी एकाच वेळी वापरल्या जाणाऱ्या भाषा अपेक्षित आहेत.
• भाषा क्षमता: आमच्या जवळजवळ २०० समर्थित भाषांच्या लायब्ररीतून निवडक भाषांमध्ये भाषांतरास अनुमती देते.
• विशिष्ट वापर: ज्या चर्चना प्रामुख्याने रविवारी मोठ्या प्रमाणावर भाषांतराची आवश्यकता असते, रविवारच्या वेळेत अनेक सेवा किंवा सत्रांना विविध भाषांमध्ये सामावून घेण्यासाठी योग्य.

अबंडंट ऑल वीक योजना:

• वापर भत्ता: प्रत्येक आठवड्याला भरपूर रिअल-टाइम भाषांतर, सामान्य चर्चच्या वापरानुसार, प्रति आठवडा १५ तासांपेक्षा (९०० मिनिटे) जास्त नसावे अशी सरासरी अपेक्षित आहे.
• भाषा क्षमता: आमच्या जवळजवळ २०० समर्थित भाषांच्या लायब्ररीतून निवडक भाषांमध्ये भाषांतरास अनुमती देते.
• विशिष्ट वापर: आठवड्याभरात महत्त्वपूर्ण भाषांतर गरजा असलेल्या चर्चसाठी डिझाइन केलेले, ज्यात अनेक सेवा, मध्य-आठवड्यातील सभा किंवा इतर कार्यक्रम, विविध भाषांमध्ये समाविष्ट आहेत.

विनामूल्य चाचणी (कोणतीही सदस्यता नाही):

• नवीन वापरकर्त्यांना ब्रीझ ट्रान्सलेटचा अनुभव घेण्यासाठी लवचिक विनामूल्य चाचणी कालावधी (फ्री ट्रायल पीरियड) दिला जातो. ही चाचणी तुमच्या चर्चला त्याचे विशिष्ट वापर नमुने तपासण्याची आणि सर्वात योग्य सदस्यता योजना निश्चित करण्याची संधी देण्यासाठी डिझाइन केली आहे.
• चाचणीदरम्यान, तुमच्या वापराची क्षमता अबंडंट ऑल वीक योजनेशी जुळेल.
• नियमित वापर झाल्यावर, ब्रीझ तुमच्या खाते ईमेलद्वारे तुमच्याशी संपर्क साधेल आणि ब्रीझ ट्रान्सलेटचा सतत वापर करण्यासाठी सक्रिय सदस्यता आवश्यक आहे. त्यानंतर तुम्ही भाषांतर-सज्ज कॅप्शनिंग किंवा तुमच्या सेवेला (मिनिस्ट्रीला) योग्य असलेली दुसरी योजना निवडू शकता.

३. योग्य वापर धोरण आणि सवलत (ग्रेस)

आमच्या सदस्यता योजना बहुसंख्य चर्च वापर परिस्थितींसाठी उदार सवलती (अलॉवन्सेस) प्रदान करण्यासाठी संरचित केल्या आहेत. आम्ही समजतो की चर्चच्या क्रियाकलाप नैसर्गिक असू शकतात आणि वापर कधीकधी चढ-उतार करू शकतो. सुलभतेला प्रोत्साहन देण्यासाठी आमचा दृष्टीकोन कठोर अंमलबजावणीऐवजी सवलत आणि लवचिकतेवर आधारित आहे.

• योग्य वापराचे तत्त्व: प्रत्येक योजनेसाठी असलेले वापर भत्ते (अलॉवन्सेस) चर्च-संबंधित क्रियाकलापांसाठी सेवेच्या भावनेनुसार सामान्य, वाजवी वापरासाठी डिझाइन केलेले आहेत. ते व्यावसायिक हेतूंसाठी किंवा सामान्य चर्च सेवेच्या व्याप्तीच्या बाहेर असलेल्या वापर नमुन्यांसाठी नाहीत.
• कधीकधी जास्त वापरासाठी सवलत: आम्ही कबूल करतो की कधीकधी तुमचा वापर तुमच्या योजनेच्या नमूद केलेल्या मर्यादांपेक्षा जास्त असू शकतो (उदा. बेसिक योजना वापरकर्ता २ तास वापरतो किंवा सेवेच्या काही भागासाठी ३ किंवा ४ भाषा वापरतो). या स्वरूपातील जास्त वापर सेवेच्या (मिनिस्ट्रीच्या) संदर्भात समजून घेतला जातो आणि लगेच दंडात्मक उपाय सुरू करणार नाही किंवा तुम्हाला सेवा वापरण्यापासून प्रतिबंधित करणार नाही. भाषांतर-सज्ज कॅप्शनिंगवरील चर्च कधीकधी सामान्य कॅप्शन-फक्त वापरापेक्षा जास्त भाषांतर वापरू शकतात, ज्यावर त्वरित दंडात्मक कारवाई केली जाणार नाही.
• तुमच्या योजनेपेक्षा जास्त सातत्यपूर्ण वापर: तुमच्या योजनेच्या मर्यादांपेक्षा सातत्याने किंवा लक्षणीयरीत्या जास्त वापर, किंवा तुमच्या सदस्यता स्तरासाठी (टियरसाठी) असलेल्या सामान्य हेतूच्या वापरापेक्षा वारंवार बाहेर पडणारे वापर नमुने, तुमच्या सदस्यतेला अपग्रेड करण्याची आवश्यकता असू शकते, कारण ते दर्शवेल की तुमची सध्याची योजना तुमच्या गरजांसाठी यापुढे योग्य नाही. तुमच्यासाठी योग्य योजनेवर चर्चा करण्यासाठी आम्ही तुमच्या खाते ईमेल पत्त्याचा वापर करून तुमच्याशी संपर्क साधू.
• गैरवापर: ब्रीझ ट्रान्सलेटची रचना आणि किंमत केवळ थेट, कार्यक्रम-आधारित सादरीकरणे आणि ना-नफा (नॉन-प्रॉफिट) सामुदायिक मेळाव्यांसाठी कठोरपणे केली आहे. कोणताही वापर जो स्पष्टपणे गैरवापर करणारा, शोषण करणारा किंवा आमच्या सेवा स्तरांच्या (टियरच्या) आर्थिक किंवा तांत्रिक भावनेला बगल देण्याच्या हेतूने केलेला असेल तो कठोरपणे प्रतिबंधित आहे. यात खालील गोष्टींचा समावेश आहे, परंतु त्या मर्यादित नाहीत:
  • उच्च-खंड कॉर्पोरेट एंटरप्राइझ ऑपरेशन्स, स्वयंचलित ग्राहक समर्थन किंवा कॉल सेंटर्स, किंवा सतत पार्श्वभूमी ऑडिओ प्रक्रियेसाठी सेवेचा वापर करणे.
  • एकाच खात्यातून जास्त एकाच वेळी (कंकरंट) भाषांतर स्ट्रीम्स चालवणे जे मानक, एकाच ठिकाणच्या थेट कार्यक्रमाच्या उपयोजनापेक्षा लक्षणीयरीत्या विचलित होतात.
  • प्लॅटफॉर्मची स्थिरता किंवा इतर वापरकर्त्यांसाठी एकाच वेळी वापरण्याच्या (कंकरंसीच्या) मर्यादांना धोका निर्माण करणाऱ्या, जास्त प्रमाणात सिस्टिम संसाधने वापरण्याचे कोणतेही जाणूनबुजून केलेले तांत्रिक प्रयत्न. या कार्यात्मक मर्यादांचे उल्लंघन करणाऱ्या वापर प्रोफाइल असलेल्या खात्यांना निलंबित करण्याचा किंवा समाप्त करण्याचा अधिकार आम्ही आमच्या एकमेव विवेकबुद्धीने राखून ठेवतो.

४. जास्त वापर आणि वाढीव कारवाई धोरण (सातत्यपूर्ण जास्त वापरासाठी)

आमच्या सेवेची शाश्वतता आणि सर्व वापरकर्त्यांसाठी निष्पक्षता सुनिश्चित करण्यासाठी, सातत्यपूर्ण जास्त वापरास सामोरे जाण्यासाठी आमच्याकडे एक प्रक्रिया आहे:

• प्रारंभिक सूचना: जर तुमचे चर्च सातत्याने त्याच्या योजनेच्या वापर भत्त्यापेक्षा जास्त वापर करत असेल, तर आमची टीम तुमच्याशी सक्रियपणे संपर्क साधेल. हा प्रारंभिक संपर्क तुमच्या वापराच्या नमुन्यांची तुम्हाला जाणीव करून देण्यासाठी आणि तुमच्या गरजा समजून घेण्यासाठी मदत देण्यासाठी एक मैत्रीपूर्ण सूचना आहे.
• दुसरी सूचना आणि अपग्रेड करण्यासाठी आमंत्रण: प्रारंभिक सूचनेनंतरही सातत्यपूर्ण जास्त वापर सुरू राहिल्यास, आम्ही दुसरी सूचना जारी करू. हा संवाद अधिक औपचारिक इशाऱ्यासारखा असेल आणि तुमच्या चर्चच्या आवश्यकतांना अधिक चांगल्या प्रकारे सामावून घेणाऱ्या उच्च सदस्यता योजनेवर अपग्रेड करण्याचा स्पष्ट निमंत्रण देईल. तुमच्यासाठी सर्वात योग्य योजना ओळखण्यासाठी आम्ही तुमच्यासोबत काम करू.
• सतत जास्त वापरासाठी खाते कारवाई: मागील सूचना आणि अपग्रेड करण्याच्या आमंत्रणांनंतरही सातत्यपूर्ण जास्त वापर सुरू राहिल्यास, ब्रीझ ट्रान्सलेट योग्य सदस्यता योजना स्वीकारली जाईपर्यंत किंवा वापर नमुने सध्याच्या योजनेशी जुळत नाहीत तोपर्यंत खात्याचा प्रवेश तात्पुरता निलंबित किंवा प्रतिबंधित करण्याचा अधिकार राखून ठेवते. आमचे उद्दिष्ट नेहमीच एका उपायासाठी एकत्रितपणे काम करणे हे आहे.

५. गैरवापर धोरण

कलम ३ मध्ये परिभाषित केल्याप्रमाणे, स्पष्ट गैरवापराच्या बाबतीत, ब्रीझ ट्रान्सलेटला पूर्वसूचनेशिवाय, सेवेचे तात्पुरते निलंबन किंवा कायमस्वरूपी समाप्ती यासह (परंतु त्यापुरते मर्यादित नाही) त्वरित कारवाई करण्याचा अधिकार राखून ठेवतो. हे उपाय अशा अपवादात्मक परिस्थितींसाठी राखून ठेवले आहेत जिथे गैरवापर आमच्या सेवेवर लक्षणीय परिणाम करतो किंवा आमच्या अटींचे उल्लंघन करतो.

६. सण आणि कार्यक्रमांसाठी विशेष सवलती (अलॉवन्सेस)

आम्हाला चर्च आणि सेवांच्या (मिनिस्ट्रींच्या) विशिष्ट गरजा समजतात. त्यानुसार, खालील प्रसंगांसाठी आमच्याकडे योग्य वापराच्या स्पष्ट सवलती आहेत:

• ख्रिश्चन सण: नाताळ (ख्रिसमस) आणि ईस्टर (पुनरुत्थान) यांसारख्या प्रमुख ख्रिश्चन सणांसाठी, आम्ही वापरामध्ये संभाव्य वाढीसाठी आपोआप अधिक उदार सवलत प्रदान करू. तुम्हाला या कालावधीसाठी विशिष्ट अपवाद मागण्याची गरज नाही.
• कधीकधी योजनेबाहेरचा वापर: आम्हाला समजते की चर्चचे जीवन निश्चित साच्यात बसत नाही. आणि आम्ही तुम्हाला प्रोत्साहन देऊ इच्छितो की जेव्हा तुमच्या सेवेला (मिनिस्ट्रीला) त्याचा फायदा होईल तेव्हा तुम्ही ब्रीझचा वापर करा; मग तो चर्चचा दिवस असो, महिन्यातुन एकदा होणारी प्रार्थना सभा असो, किंवा सामुदायिक जागरण (विजिल) सारखा एक-वेळचा प्रसंग असो.
• विशेष कार्यक्रमांसाठी अपवाद: इतर विशेष कार्यक्रमांसाठी (उदा. परिषदा, विस्तारित प्रचार कार्यक्रम, बहु-दिवसीय मेळावे) जे तुमच्या सामान्य योजना मर्यादांपेक्षा तात्पुरते जास्त असू शकतात, तुमचे चर्च अधिकृतपणे तात्पुरत्या वापराच्या अपवादाची विनंती करू शकते. कार्यक्रमाचे तपशील आणि अपेक्षित वापर प्रदान करून, आमच्या समर्थन टीमकडे आगाऊ विनंत्या केल्या पाहिजेत. आम्ही अशा विनंत्यांचा केस-बाय-केस आधारावर आढावा घेऊ.

७. तुमच्या सदस्यतेचे व्यवस्थापन

योजना निवड, अपग्रेड आणि पेमेंटसह सदस्यता व्यवस्थापन, तुमच्या चर्चद्वारे तुमच्या ब्रीझ ट्रान्सलेट डॅशबोर्डद्वारे स्वतःच व्यवस्थापित केले जाते. तुमच्या वापराच्या गरजांवर आधारित योग्य सदस्यता स्तर (टियर) निवडण्यासाठी आणि राखण्यासाठी तुम्ही जबाबदार आहात.

८. खाते सुरक्षा आणि टीम प्रवेश

तुमची सदस्यता अनेक वापरकर्ता लॉगिन किंवा टीम प्रवेशास अनुमती देते:

• प्रवेश व्यवस्थापन: तुमच्या लॉगिन क्रेडेंशियल्सची गोपनीयता राखण्यासाठी आणि तुमच्या चर्च खात्याच्या प्रवेशाचे व्यवस्थापन करण्यासाठी तुम्ही जबाबदार आहात. यात केवळ अधिकृत कर्मचारी किंवा स्वयंसेवकांकडेच सक्रिय लॉगिन असल्याची खात्री करणे समाविष्ट आहे.
• आंतरिक दृश्यमानता: तुम्ही कबूल करता की तुमच्या खात्यात अनेक वापरकर्ते जोडल्याने, ते वापरकर्ते सहकार्याच्या उद्देशाने टीममधील इतर अधिकृत वापरकर्त्यांचे संपर्क तपशील (जसे की नावे आणि ईमेल पत्ते) पाहू शकतील.
• प्रवेश रद्द करणे: जर एखादा कर्मचारी सदस्य किंवा स्वयंसेवक तुमच्या संस्थेतून बाहेर पडल्यास किंवा त्याला यापुढे प्रवेशाची आवश्यकता नसल्यास, प्रवेश रद्द करणे किंवा पासवर्ड त्वरित बदलणे ही तुमची एकमात्र जबाबदारी आहे. वापरकर्ता परवानग्या अद्ययावत करण्यात अयशस्वी झाल्यामुळे उद्भवलेल्या कोणत्याही अनधिकृत क्रियाकलाप किंवा डेटा प्रदर्शनासाठी ब्रीझ ट्रान्सलेट जबाबदार नाही.

९. वापरकर्ता म्हणून तुमच्या जबाबदाऱ्या

ब्रीझ ट्रान्सलेटसह सर्वोत्तम अनुभव सुनिश्चित करण्यासाठी, आम्ही तुम्हाला विनंती करतो की तुम्ही:

• उच्च-गुणवत्तेचा ऑडिओ इनपुट प्रदान करा: प्रतिलेखन आणि भाषांतराची अचूकता तुम्ही प्रदान केलेल्या ऑडिओ फीडच्या गुणवत्तेवर खूप अवलंबून असते. सर्वात स्पष्ट ऑडिओ सुनिश्चित करण्यासाठी, आम्ही तुमचा साउंड डेस्क इंटरनेट असलेल्या संगणकाला जोडण्याचा, किंवा साउंड डेस्क उपलब्ध नसल्यास लेक्टरन/क्लिप माइक आउटपुटवर फोन वापरण्याचा सल्ला देतो.
• AI मर्यादा समजून घ्या: आमची AI भाषांतर तंत्रज्ञान अत्यंत प्रगत असले आणि सातत्याने सुधारत असले तरी, स्वयंचलित भाषांतर नेहमीच परिपूर्ण नसते. ते सुलभता आणि समजूतदारपणा वाढवण्यासाठी डिझाइन केले आहे, ज्यामुळे अन्यथा कोणतीही व्यस्तता नसतानाही सहभाग शक्य होतो.
• योग्य वापर पाळा: तुमच्या निवडलेल्या सदस्यता योजनेच्या भावनेशी आणि आमच्या योग्य वापर धोरणात नमूद केलेल्या तत्त्वांशी सुसंगत पद्धतीने सेवेचा वापर करा.

१०. सेवा पायाभूत सुविधा आणि प्रादेशिक राउटिंग

• पायाभूत सुविधा ऑप्टिमायझेशन: विश्वसनीय, कमी-विलंब (लो-लेटन्सी) थेट भाषांतर प्रदान करण्यासाठी आणि पीक वेळेत प्रादेशिक क्षमता मर्यादा कमी करण्यासाठी, आम्ही जागतिक स्तरावर वितरित पायाभूत सुविधा नेटवर्क वापरतो.
• बहु-प्रादेशिक प्रक्रियेसाठी अधिकृतता: सेवेला ऑडिओ सबमिट करून, तुम्ही कबूल करता आणि सहमत आहात की ऑडिओ ट्रॅफिक युरोपियन युनियन किंवा युनायटेड स्टेट्समधील सुरक्षित पायाभूत सुविधा नोड्सद्वारे गतिशीलपणे रूट केले जाऊ शकते आणि तात्पुरते प्रक्रिया केले जाऊ शकते.
• सूचनांचे पालन: अशी सर्व प्रक्रिया तुमच्या रिअल-टाइम भाषांतराच्या विनंतीची पूर्तता करण्यासाठी आणि आमच्या डेटा संरक्षण वचनबद्धतेनुसार कठोरपणे केली जाते. प्लॅटफॉर्मद्वारे सबमिट केलेला कोणताही वैयक्तिक डेटा प्रक्रिया करण्यासाठी तुमच्याकडे कायदेशीर आधार असल्याची खात्री करण्यासाठी तुम्ही जबाबदार आहात.

११. अस्वीकरण आणि महत्त्वाची माहिती

• सेवेचे स्वरूप: ब्रीझ ट्रान्सलेट ही एक कृत्रिम बुद्धिमत्ता-शक्तीवर आधारित सेवा आहे जी रिअल-टाइम भाषांतराची सुविधा देण्यासाठी डिझाइन केली आहे. आमचे उद्दिष्ट उच्च अचूकता असले तरी, ही सेवा व्यावसायिक मानवी दुभाषी किंवा अत्यंत विशेष भाषिक कौशल्यासाठी पर्याय नाही, विशेषतः ज्या संदर्भांमध्ये सामान्य मंडळींच्या संवादापलीकडची अचूकता किंवा सूक्ष्मता आवश्यक आहे. वापरकर्त्यांनी हे लक्षात ठेवावे की स्वयंचलित भाषांतराला अंतर्निहित मर्यादा आहेत.
• डेटा गोपनीयता आणि वापर: ब्रीझ ट्रान्सलेट तुम्ही सबमिट केलेली ऑडिओ सामग्री प्रक्रिया करते आणि तुमच्या चर्चसाठी आमची सेवा प्रदान करण्यासाठी आणि वाढवण्यासाठी विशेषतः भाषांतरे तयार करते. तुम्ही अनुवादित सामग्री तुमच्या मंडळीसोबत सामायिक करण्याचा विचार करत असला तरी, आम्ही तुम्हाला खात्री देतो की कच्चा ऑडिओ डेटा आणि तयार केलेले भाषांतर आउटपुट ब्रीझ ट्रान्सलेटद्वारे गोपनीय मानले जातात. आम्ही ही सामग्री बाह्य तृतीय पक्षांना उघड करणार नाही किंवा आमच्या सेवेच्या थेट कार्यान्वयनापलीकडे आणि सुधारणेपलीकडे कोणत्याही हेतूसाठी वापरणार नाही. प्रक्रिया स्थाने, आंतरराष्ट्रीय हस्तांतरण आणि संरक्षणासाठी, गोपनीयता धोरण §४ पहा.
• सेवा बदल: ब्रीझ ट्रान्सलेटला कोणत्याही वेळी हे नियम आणि अटी, आमच्या सेवा ऑफरिंग्ज किंवा किंमत बदलण्याचा अधिकार राखून ठेवतो. महत्त्वपूर्ण बदलांची माहिती वापरकर्त्यांना आगाऊ दिली जाईल.

ब्रीझ ट्रान्सलेट वापरून, तुम्ही या नियम आणि अटींशी सहमत आहात. प्रत्यक्ष (इन-पर्सन) भाषांतर सोपे करण्यासाठी (अ ब्रीझ) तुमच्या चर्चसोबत भागीदारी करण्यास आम्ही वचनबद्ध आहोत.

© २०२६ ब्रीझ ट्रान्सलेट लिमिटेड इंग्लंड आणि वेल्समध्ये नोंदणीकृत | कंपनी क्र. १५५३५२३२