सेवा अटी

प्रभावी तारीख: मे १९, २०२५

ब्रीझ ट्रान्सलेटमध्ये आपले स्वागत आहे! आम्ही चर्चना रिअल-टाइम (प्रत्यक्ष वेळेत) भाषांतराद्वारे सामुदायिक एकोपा वाढविण्यात मदत करण्यासाठी वचनबद्ध आहोत, ज्यामुळे तुमच्या सेवा विविध मंडळ्यांसाठी सुलभ होतील. आमचे उद्दिष्ट एक सोपे, परवडणारे आणि प्रभावी उपाय प्रदान करणे आहे. या अटी आणि शर्ती तुम्ही आमची सेवा कोणत्या आधारावर वापरू शकता आणि आमच्या सबस्क्रिप्शन योजनांना आधार देणारी योग्य वापराची (फेअर यूज) तत्त्वे स्पष्ट करतात.

१. ब्रीझ ट्रान्सलेटचा परिचय

ब्रीझ ट्रान्सलेट चर्च सेवा, प्रवचने आणि सादरीकरणातील थेट ऑडिओचे रिअल-टाइम लिप्यंतरण (ट्रान्सक्रिप्शन) आणि भाषांतरासाठी एक अत्याधुनिक एआय-शक्तीवर चालणारे प्लॅटफॉर्म पुरवते. आमची सेवा मंडळ्यांना त्यांच्या वैयक्तिक उपकरणांवर मथळे (कॅप्शन्स) आणि विविध भाषांमध्ये भाषांतरित केलेल्या ऑडिओद्वारे सामग्रीशी (कंटेंट) जोडले जाण्यास सक्षम करते.

२. आमच्या सबस्क्रिप्शन योजना

ब्रीझ ट्रान्सलेट चर्चच्या विविध गरजा पूर्ण करण्यासाठी तयार केलेल्या लवचिक सबस्क्रिप्शन योजना सादर करते. प्रत्येक योजना सामान्य वापराच्या पद्धती कव्हर करण्यासाठी तयार केली आहे, उच्च-गुणवत्तेचे रिअल-टाइम भाषांतर प्रदान करण्याच्या मूलभूत खर्चासह सुलभता (अक्सेसिबिलिटी) संतुलित करते.

आमच्या सेवा खर्चावर एकूण लिप्यंतरण वेळ आणि तुम्ही भाषांतर करता त्या भाषांची संख्या (ज्याला अनेकदा “लँग्वेज-अवर्स” म्हणतात) या दोहोंचा प्रभाव पडतो. खालील योजना मूल्य आणि लवचिकता देण्यासाठी या घटकांना प्रतिबिंबित करतात.

बेसिक योजना:

वापर मर्यादा: प्रति आठवडा ९० मिनिटांपर्यंत रिअल-टाइम भाषांतर.
भाषा क्षमता: वापरकर्त्याने निवडलेल्या २ भाषांपर्यंत भाषांतराला समर्थन देते. ही योजना मर्यादित भाषिक गरजा असलेल्या चर्चसाठी आहे.
सामान्य वापर: अंदाजे ९० मिनिटांच्या एकाच सेवेसाठी आदर्श, जिथे कमी भाषांसाठी भाषांतराची आवश्यकता असते.

अबंडंट संडे योजना:

वापर मर्यादा: प्रत्येक रविवारी भरपूर रिअल-टाइम भाषांतर, प्रति रविवार ४८० मिनिटे (८ तास) वापर मर्यादा.

या योजनेची क्षमता चर्चच्या वातावरणात भाषांतराचा कालावधी आणि एकाच वेळी वापरल्या जाणाऱ्या भाषांच्या संख्येच्या एकत्रित परिणामासाठी तयार केली आहे.
उदाहरणार्थ, यात ४ सक्रिय भाषांमध्ये ८ तासांच्या सेवा (३२ लँग्वेज-अवर्सच्या समतुल्य), किंवा १० सक्रिय भाषांमध्ये ४ तासांच्या सेवा (४० लँग्वेज-अवर्सच्या समतुल्य) कव्हर केल्या जाऊ शकतात.
भाषा क्षमता: आमच्या २४० हून अधिक समर्थित भाषांच्या लायब्ररीतून निवडक भाषांमध्ये भाषांतर करण्याची परवानगी देते.
सामान्य वापर: मुख्यत्वे रविवारी विस्तृत भाषांतर आवश्यक असलेल्या चर्चसाठी उपयुक्त, रविवारच्या वेळेत अनेक सेवा किंवा सत्रांना विविध भाषांमध्ये सामावून घेते.

अबंडंट ऑल वीक योजना:

वापर मर्यादा: प्रत्येक आठवड्यात भरपूर रिअल-टाइम भाषांतर, प्रति आठवडा १५ तास (९०० मिनिटे) वापर मर्यादा.

या योजनेची क्षमता चर्चच्या वातावरणात भाषांतराचा कालावधी आणि एकाच वेळी वापरल्या जाणाऱ्या भाषांच्या संख्येच्या एकत्रित परिणामासाठी तयार केली आहे.
उदाहरणार्थ, यात ४ सक्रिय भाषांसह १२ तास भाषांतर (४८ लँग्वेज-अवर्सच्या समतुल्य), किंवा १० सक्रिय भाषांसह अंदाजे ५.५ तास भाषांतर (५५ लँग्वेज-अवर्सच्या समतुल्य) कव्हर केले जाऊ शकते.
भाषा क्षमता: आमच्या २४० हून अधिक समर्थित भाषांच्या लायब्ररीतून निवडक भाषांमध्ये भाषांतर करण्याची परवानगी देते.
सामान्य वापर: आठवड्याभरात महत्त्वपूर्ण भाषांतर गरजा असलेल्या चर्चसाठी डिझाइन केलेले आहे, ज्यात अनेक सेवा, मध्य-आठवड्यातील सभा किंवा इतर कार्यक्रम, विविध भाषांमध्ये समाविष्ट आहेत.

मोफत चाचणी (सबस्क्रिप्शन नाही):

नवीन वापरकर्त्यांना ब्रीझ ट्रान्सलेटचा अनुभव घेण्यासाठी २ आठवड्यांचा विनामूल्य चाचणी कालावधी दिला जातो. ही चाचणी तुमच्या चर्चला तिच्या सामान्य वापराच्या पद्धतींचे मूल्यांकन करण्यास आणि सर्वात योग्य सबस्क्रिप्शन योजना निश्चित करण्यास अनुमती देण्यासाठी तयार केली आहे.
चाचणी दरम्यान, तुमच्या वापराची क्षमता ‘अबंडंट ऑल वीक’ योजनेनुसार असेल.
विनंती केल्यास चाचणी कालावधी वाढवला जाऊ शकतो. कृपया कोणत्याही चाचणी वाढीच्या गरजांवर चर्चा करण्यासाठी आमच्या सपोर्ट टीमशी संपर्क साधा.
चाचणी कालावधी संपल्यानंतर, ब्रीझ ट्रान्सलेटचा सतत वापर करण्यासाठी सक्रिय सबस्क्रिप्शन आवश्यक आहे.

३. योग्य वापर धोरण आणि सवलत (ग्रेस)

आमच्या सबस्क्रिप्शन योजना बहुसंख्य चर्च वापराच्या परिस्थितीसाठी उदार मर्यादा प्रदान करण्यासाठी तयार केल्या आहेत. आम्हाला समजते की चर्चचे उपक्रम स्वाभाविक असू शकतात आणि वापर कधीकधी कमी-जास्त होऊ शकतो. आमचा दृष्टिकोन सुलभता वाढवण्यासाठी कठोर अंमलबजावणीऐवजी सवलत (ग्रेस) आणि लवचिकतेमध्ये रुजलेला आहे.

योग्य वापराचे तत्त्व (प्रिन्सिपल ऑफ फेअर यूज): प्रत्येक योजनेसाठी वापर मर्यादा चर्च-संबंधित कार्यांसाठी सेवेच्या भावनेनुसार सामान्य, वाजवी वापरासाठी तयार केल्या आहेत. त्या व्यावसायिक उद्देशांसाठी किंवा सामान्य चर्च सेवेच्या कक्षेतून लक्षणीयरीत्या बाहेर असलेल्या वापराच्या पद्धतींसाठी नाहीत.
कधीकधी जास्त वापर झाल्यास सवलत: आम्हाला हे मान्य आहे की, कधीकधी तुमचा वापर तुमच्या योजनेच्या नमूद केलेल्या मर्यादेपेक्षा किंचित जास्त होऊ शकतो (उदा. बेसिक योजनेचा वापरकर्ता कधीकधी २ तासांपर्यंत पोहोचणे किंवा सेवेच्या काही भागासाठी ३ भाषा वापरणे). अशा स्वरूपाचे किरकोळ, अधूनमधून होणारे जास्त वापर सामान्यतः समजले जातात आणि त्वरित दंडात्मक उपाय सुरू करणार नाहीत.
सातत्याने जास्त वापर: तुमच्या योजनेच्या मर्यादांचे सातत्याने किंवा लक्षणीयरीत्या उल्लंघन करणे, किंवा तुमच्या सबस्क्रिप्शन स्तरासाठी असलेल्या सामान्य हेतूच्या वापराच्या बाहेर पडणाऱ्या वापराच्या पद्धतींना समस्याप्रधान जास्त वापर मानले जाऊ शकते. याचा अर्थ असा की तुमची सध्याची योजना तुमच्या गरजांसाठी यापुढे योग्य नसू शकते.
गैरवापर (अब्युझिव्ह यूज): कोणताही वापर जो स्पष्टपणे गैरवापर करणारा, शोषण करणारा, किंवा आमच्या सेवा अटींच्या हेतूला बगल देण्याचा उद्देशाने (उदा. चर्च-संबंधित नसलेली सामग्री चालवणे, उपासना नसलेल्या हेतूंसाठी जास्त एकाचवेळी प्रवाह चालवणे, किंवा असमानाधिक उच्च संसाधने वापरण्याचे जाणूनबुजून प्रयत्न करणे) असेल तो सक्त मनाई आहे.

४. जास्त वापर आणि वाढीव कारवाई धोरण (सतत जास्त वापरासाठी)

आमच्या सेवेची शाश्वतता आणि सर्व वापरकर्त्यांसाठी निष्पक्षता सुनिश्चित करण्यासाठी, आमच्याकडे सातत्याने होणाऱ्या जास्त वापराचे निराकरण करण्यासाठी एक प्रक्रिया आहे:

प्रारंभिक सूचना: जर तुमचे चर्च त्याच्या योजनेच्या वापर मर्यादेपेक्षा सातत्याने जास्त वापर करत असेल, तर आमची टीम सक्रियपणे तुमच्याशी संपर्क साधेल. हा प्रारंभिक संपर्क तुम्हाला तुमच्या वापराच्या पद्धतींबद्दल जागरूक करण्यासाठी आणि तुमच्या गरजा समजून घेण्यासाठी मदत देण्यासाठी एक मैत्रीपूर्ण सूचना आहे.
दुसरी सूचना आणि अपग्रेडसाठी आमंत्रण: प्रारंभिक सूचनेनंतरही जर सातत्याने जास्त वापर सुरू राहिला, तर आम्ही दुसरी सूचना जारी करू. हा संवाद अधिक औपचारिक इशाऱ्यासारखा असेल आणि त्यात तुमच्या चर्चच्या गरजा अधिक चांगल्या प्रकारे पूर्ण करणार्‍या उच्च सबस्क्रिप्शन योजनेत अपग्रेड करण्याचा स्पष्ट आमंत्रण असेल. सर्वात योग्य योजना ओळखण्यासाठी आम्ही तुमच्यासोबत काम करू.
सतत जास्त वापरासाठी खाते कारवाई: मागील सूचना आणि अपग्रेडसाठी आमंत्रणे असूनही जर सातत्याने जास्त वापर सुरू राहिला, तर ब्रीझ ट्रान्सलेट योग्य सबस्क्रिप्शन योजना स्वीकारली जाईपर्यंत किंवा वापराच्या पद्धती सध्याच्या योजनेशी जुळतील तोपर्यंत खात्याचा तात्पुरता वापर निलंबित किंवा प्रतिबंधित करण्याचा अधिकार राखून ठेवते. आमचे ध्येय नेहमीच एका उपायासाठी एकत्रितपणे काम करणे हे आहे.

५. गैरवापर धोरण

कलम ३ मध्ये परिभाषित केल्यानुसार, स्पष्ट गैरवापराच्या (अब्युझिव्ह यूज) बाबतीत, ब्रीझ ट्रान्सलेटला पूर्वसूचनेशिवाय, सेवेचे तात्पुरते निलंबन किंवा कायमस्वरूपी समाप्ती यासह त्वरित कारवाई करण्याचा अधिकार आहे, परंतु इतकेच मर्यादित नाही. हे उपाय अशा अपवादात्मक परिस्थितीत वापरले जातात जिथे गैरवापरामुळे आमच्या सेवेवर लक्षणीय परिणाम होतो किंवा आमच्या अटींचे उल्लंघन होते.

६. उत्सव आणि कार्यक्रमांसाठी विशेष सवलती

वर्षातील महत्त्वपूर्ण काळात चर्चच्या विशिष्ट गरजा आम्हाला समजतात:

ख्रिश्चन उत्सव: ख्रिसमस आणि इस्टरसारख्या प्रमुख ख्रिश्चन उत्सवांसाठी, आम्ही वापरामध्ये संभाव्य वाढीसाठी आपोआप अधिक सवलत देऊ. या कालावधीसाठी तुम्हाला विशिष्ट अपवाद मागण्याची गरज नाही.
विशेष कार्यक्रमांसाठी तात्पुरते अपवाद: इतर विशेष कार्यक्रमांसाठी (उदा. परिषदा, विस्तारित प्रचार कार्यक्रम, अनेक दिवसांचे मेळावे) जे तुमच्या सामान्य योजनेच्या मर्यादा तात्पुरत्या स्वरूपात ओलांडू शकतात, तुमचे चर्च तात्पुरत्या वापराच्या अपवादाची औपचारिक विनंती करू शकते. विनंत्या आमच्या सपोर्ट टीमकडे आगाऊ केल्या पाहिजेत, ज्यात कार्यक्रमाचे तपशील आणि अपेक्षित वापर प्रदान केले पाहिजेत. आम्ही अशा विनंत्यांचा प्रत्येक बाबतीत स्वतंत्रपणे विचार करू.

७. तुमचे सबस्क्रिप्शन व्यवस्थापित करणे

योजनेची निवड, अपग्रेड आणि पेमेंटसह सबस्क्रिप्शन व्यवस्थापन, तुमच्या चर्चद्वारे तुमच्या ब्रीझ ट्रान्सलेट डॅशबोर्डद्वारे स्व-व्यवस्थापित केले जाते. तुमच्या वापराच्या गरजेनुसार योग्य सबस्क्रिप्शन स्तर निवडण्यासाठी आणि तो राखण्यासाठी तुम्ही जबाबदार आहात.

८. खाते सुरक्षा आणि टीम प्रवेश

जर तुमचे सबस्क्रिप्शन अनेक वापरकर्ता लॉगिन किंवा टीम प्रवेशाला परवानगी देत असेल, तर खालील गोष्टी लागू होतात:

प्रवेश व्यवस्थापन: तुम्ही तुमच्या लॉगिन क्रेडेन्शियलची गोपनीयता राखण्यासाठी आणि तुमच्या चर्च खात्याच्या प्रवेशाचे व्यवस्थापन करण्यासाठी जबाबदार आहात. यात हे सुनिश्चित करणे समाविष्ट आहे की केवळ अधिकृत कर्मचारी किंवा स्वयंसेवकांकडे सक्रिय लॉगिन आहेत.
अंतर्गत दृश्यमानता: तुम्ही हे मान्य करता की तुमच्या खात्यात अनेक वापरकर्ते जोडल्याने, ते वापरकर्ते सहयोगाच्या हेतूने टीममधील इतर अधिकृत वापरकर्त्यांचे संपर्क तपशील (जसे की नावे आणि ईमेल पत्ते) पाहू शकतील.
प्रवेश रद्द करणे: जर एखादा कर्मचारी किंवा स्वयंसेवक तुमच्या संस्थेतून बाहेर पडल्यास किंवा त्याला यापुढे प्रवेशाची आवश्यकता नसल्यास, प्रवेश रद्द करणे किंवा पासवर्ड त्वरित बदलणे ही तुमची एकमात्र जबाबदारी आहे. वापरकर्ता परवानग्या अद्ययावत करण्यात अपयश आल्यामुळे होणाऱ्या कोणत्याही अनधिकृत क्रियाकलापांसाठी किंवा डेटा उघडकीस येण्यासाठी ब्रीझ ट्रान्सलेट जबाबदार नाही.

९. वापरकर्ता म्हणून तुमच्या जबाबदाऱ्या

ब्रीझ ट्रान्सलेटसोबत सर्वोत्तम अनुभव सुनिश्चित करण्यासाठी, आम्ही तुम्हाला विनंती करतो की:

उच्च-गुणवत्तेचा ऑडिओ इनपुट प्रदान करा: लिप्यंतरण आणि भाषांतराची अचूकता तुम्ही प्रदान करता त्या ऑडिओ फीडच्या गुणवत्तेवर खूप अवलंबून असते. सर्वात स्पष्ट ऑडिओ सुनिश्चित करण्यासाठी, आम्ही तुमचा साउंड डेस्क इंटरनेट असलेल्या संगणकाला जोडण्याचा, किंवा जिथे साउंड डेस्क उपलब्ध नाही तिथे लेक्टरन/क्लिप माइक आउटपुटवर फोन वापरण्याचा सल्ला देतो.
एआय मर्यादा समजून घ्या: आमचे एआय भाषांतर तंत्रज्ञान अत्यंत प्रगत आणि सतत सुधारत असले तरी, स्वयंचलित भाषांतर नेहमीच परिपूर्ण नसते. ते सुलभता आणि समजून घेण्याची क्षमता मोठ्या प्रमाणात वाढवण्यासाठी डिझाइन केलेले आहे, ज्यामुळे अन्यथा कोणतीही व्यस्तता नसतानाही सहभाग शक्य होतो.
योग्य वापराचे पालन करा: तुमच्या निवडलेल्या सबस्क्रिप्शन योजनेच्या भावनेनुसार आणि आमच्या योग्य वापर धोरणामध्ये नमूद केलेल्या तत्त्वांनुसार सेवेचा वापर करा.

१०. अस्वीकरण आणि महत्त्वपूर्ण माहिती

सेवेचे स्वरूप: ब्रीझ ट्रान्सलेट ही एक कृत्रिम बुद्धिमत्ता-शक्तीवर चालणारी सेवा आहे जी रिअल-टाइम भाषांतर सुलभ करण्यासाठी डिझाइन केलेली आहे. आमचे उद्दिष्ट उच्च अचूकता असले तरी, ही सेवा व्यावसायिक मानवी व्याख्या किंवा अत्यंत विशेष भाषिक कौशल्यासाठी पर्याय नाही, विशेषतः ज्या संदर्भांना सामान्य मंडळीच्या संवादापलीकडे पूर्ण अचूकता किंवा सूक्ष्मता आवश्यक आहे. वापरकर्त्यांनी हे लक्षात ठेवावे की स्वयंचलित भाषांतराला काही अंगभूत मर्यादा आहेत.
डेटा गोपनीयता आणि वापर: ब्रीझ ट्रान्सलेट तुम्ही सबमिट केलेली ऑडिओ सामग्री प्रक्रिया करते आणि तुमच्या चर्चसाठी आमची सेवा प्रदान करण्यासाठी आणि सुधारण्यासाठी विशेषतः भाषांतर तयार करते. तुम्ही भाषांतरित सामग्री तुमच्या मंडळीसोबत शेअर करण्याचा इरादा बाळगला असला तरी, आम्ही तुम्हाला खात्री देतो की कच्च्या ऑडिओ डेटावर आणि तयार केलेल्या भाषांतर आउटपुटवर ब्रीझ ट्रान्सलेटद्वारे गोपनीय म्हणून प्रक्रिया केली जाते. आम्ही ही सामग्री बाहेरील तृतीय पक्षांना उघड करणार नाही किंवा आमच्या सेवेच्या थेट कार्यान्वयनापलीकडे आणि सुधारणेपलीकडे कोणत्याही उद्देशासाठी वापरणार नाही.
सेवा सुधारणा: ब्रीझ ट्रान्सलेटला या अटी आणि शर्ती, आमच्या सेवा ऑफरिंग्ज किंवा किंमत कधीही सुधारित करण्याचा अधिकार आहे. महत्त्वपूर्ण बदलांबद्दल वापरकर्त्यांना आगाऊ सूचित केले जाईल.

ब्रीझ ट्रान्सलेट वापरून, तुम्ही या अटी आणि शर्तींना सहमती देता. आम्ही तुमच्या चर्चसोबत भागीदारी करण्यास वचनबद्ध आहोत जेणेकरून प्रत्यक्ष भाषांतर सुलभ होईल.