उपशीर्षके वाचणे

तुम्ही हिरव्या Start बटणावर टॅप करताच, प्रार्थना सभा लाईव्ह असताना भाषांतरित कॅप्सन्स तुमच्या फोनवर दिसू लागतात.

तुम्हाला काय दिसेल

• तुम्ही पहिल्यांदा जोडले जाल तेव्हा एक स्वागत ओळ.
• लाईव्ह कॅप्सन्स जे बोलणे भाषांतरित होताच अपडेट होतात.
• तुम्ही वर स्क्रोल करता तेव्हा दिसणारे गोल बाणाचे बटण (मागे राहिलेला मजकूर पाहणे पहा).
• प्रवाह (stream) सुरू असताना एक लाल LIVE इंडिकेटर.

द्विभाषिक की फक्त भाषांतर

मुलभूतपणे (default) तुम्हाला भाषांतर आणि बोललेला मूळ मजकूर दोन्ही दिसतात. फक्त तुमची भाषा पाहण्यासाठी Menu (☰) उघडा आणि Hide original transcript वर टॅप करा.

द्विभाषिक (भाषांतर + मूळ):

फक्त भाषांतर:

मूळ मजकूर परत आणण्यासाठी, पुन्हा Menu उघडा आणि Show original transcript वर टॅप करा.

मागे राहिलेला मजकूर पाहणे

नवीन कॅप्सन्स जुन्या कॅप्सन्सना वर ढकलतात आणि स्क्रीन आपोआप स्क्रोल होऊन सर्वात नवीन ओळीवर राहते.

तुमच्याकडून सुटलेला एखादा भाग पुन्हा वाचण्यासाठी, बोटाने स्क्रीन वर ओढा. यामुळे ऑटो-स्क्रोल थांबते, जेणेकरून तुम्ही तुमच्या गतीने वाचू शकता.

जेव्हा तुम्हाला पुन्हा लाईव्ह ओळीवर परत यायचे असेल, तेव्हा खालच्या कोपऱ्यातील गोल बाणाच्या बटणावर टॅप करा. ते तुम्हाला थेट सर्वात नवीन कॅप्सनवर घेऊन जाईल.

मजकुराचा आकार

लहान, मध्यम आणि मोठा अशा आकारांमधून निवड करण्यासाठी Menu वर टॅप करा आणि नंतर Change text size निवडा. तुमची निवड या डिव्हाइसवर जतन केली जाते.

तुमच्या फोनच्या सिस्टम मधील ॲक्सेसिबिलिटी (accessibility) सेटिंग्जचाही मजकूर कसा दिसतो यावर परिणाम होतो.

तुमचे कॅप्सन्स या डिव्हाइसवर जतन केले जातात

Breeze तुमचे अलीकडील कॅप्सन्स प्रत्येक भाषेनुसार सुमारे सहा दिवस तुमच्या फोनवर साठवून ठेवते. तुम्ही ब्राउझर बंद करून तीच लिंक पुन्हा उघडल्यास, तुमचे सुटलेले भाग तुम्ही अजूनही वाचू शकता — कॅप्सन्स एकापेक्षा जास्त दिवसांचे असल्यास तारखेच्या विभाजकांसह (date separators) ते दिसतील.

ही माहिती फक्त तुमच्या डिव्हाइसवर साठवली जाते — क्लाउडवर नाही. ब्राउझर डेटा क्लिअर केल्यास जतन केलेले कॅप्सन्स हटवले जातील.

प्रार्थना सभेदरम्यान

• स्क्रीन सुरू ठेवा आणि भाषांतर उघडे ठेवा. स्क्रीनवर दिसत नसताना फोन Breeze चे कार्य थांबवतात.
• जर कॅप्सन्स अपडेट होणे थांबले तर एकदा रिफ्रेश करा (काही जुन्या डिव्हाइसवर असे कधीकधी होते).
• लाईव्ह व्ह्यूमधून बाहेर पडण्यासाठी आणि भाषांच्या सूचीवर परत जाण्यासाठी लाल Stop बटणावर टॅप करा — तुमचे जतन केलेले कॅप्सन्स तसेच राहतील.
• बोललेल्या भाषांतरासाठी, ऑडिओ पहा.

पुढील पायऱ्या

• सेटिंग्ज आणि शेअरिंग — डार्क मोड, कॉपी करा आणि शेअर करा
• ॲप संबंधी अडचणी — समस्या निवारण (troubleshooting)