הילף בײַ פּראָבלעמען
מיר ווילן אַז אייערע דינסטן זאָלן זיין פולקאָם צוטריטלעך און באַגריסנדיק פֿאַר יעדן איינעם אין אייער קהילה. א גוטע איבערזעצונג פֿאַרלאָזט זיך אויף קלאָרן אַודיאָ און אַ גוטן אינטערנעט פֿאַרבינדונג.
די אונטערשטע אַנווייזונגען העלפֿן אייך, אייער טעק-קאָמאַנדע, און אייערע וואַלונטירן צו פּרוּוון עטלעכע נוציקע פֿאַרריכטונגען.
הייבט אָן מיט אַ באַג-מעלדונג
Section titled “הייבט אָן מיט אַ באַג-מעלדונג”דער בעסטער ערשטער שריט איז צו אײַנגעבן אַ באַג-מעלדונג פֿונעם קאָנטראָל-פּאַנעל. עס שיקט אונדז אייער באַשרײַבונג פּלוס נוציקע בלעטערער און קאָנסאָל דיאַגנאָסטיק אָטאָמאַטיש.
- עפֿנט control.breezetranslate.com.
- אין דער זײַטפּאַנעל (נעבן דעם אונטן), קליקט Report A Problem.
- באַשרײַבט וואָס איז געשען — וואָס איר האָט ערוואַרטעט, וואָס איר האָט געזען, און ווען עס האָט זיך אָנגעהויבן.
אַפֿילו אויב איר פֿאַרריכט די פּראָבלעם אַליין, אַ מעלדונג העלפֿט אונדז צו דערקענען מוסטערן און פֿאַרבעסערן Breeze פֿאַר אַלעמען.
טראָובלשוטינג די קליענט אַפּ
Section titled “טראָובלשוטינג די קליענט אַפּ”אויב איר טראָובלשוט די קליענט אַפּ, ביטע שיקט פֿידבעק דורך דעם קנעפּל אַונטן אויף דער קליענט אַפּ.
זאַכן צו פּרוּוון
Section titled “זאַכן צו פּרוּוון”אויב איר ווילט ערשט פּרוּוון עטלעכע פֿאַרריכטונגען, זענען די אַנווייזונגען אַ גוטער אָרט צו אָנהייבן:
- אַודיאָ אַרײַנפֿיר און רוטירונג — פֿאַלשער מיקראָפֿאָן, יו-עס-בי שרײַבטיש שטילקייט, ווירטואַלע רוטירונג
- קאָנטראָל-פּאַנעל פּראָבלעמען — לאַטענץ, סטריעם-קאַפּס, ליידיקע מעטערס, טראַנסקריפּציע דורכפֿאַלן
- קליענט אַפּ פּראָבלעמען — איבערזעצונגען לאָדן זיך נישט, אײַנלאָגירן טעותן, פֿעלנדיקער געזאָגטער אַודיאָ
- נעץ און ווי-פֿי — באַנדווידטה, שולע ווי-פֿי, פֿײַערוואַנט ווײַסליסטינג
פֿאַר דער פולער ליסטע פֿון געשטיצטע שפּראַכן און שטימע אָפּציעס, זעט breezetranslate.com/languages.
פֿאַר צוגעהערערס געזאָגטער איבערזעצונג, זעט אַודיאָ אַרויסגאַנג צו באַקומען די בעסטע שטימען אויף אייער מיטל.
נאָך אַלץ ברויכט הילף?
Section titled “נאָך אַלץ ברויכט הילף?”שיקט אַן אי-מעיל צו info@breezetranslate.com אויב איר קענט נישט צוטרעטן דעם קאָנטראָל-פּאַנעל. לייגט צו אייער קהילה נאָמען, בלעטערער, און וואָס איר האָט שוין פּרובירט.