Skip to content

ఉపశీర్షికలు చదవడం

మీరు ఆకుపచ్చ ప్రారంభించు బటన్‌ని నొక్కగానే, సేవ జరుగుతున్నప్పుడు అనువదించబడిన క్యాప్షన్లు మీ ఫోన్‌కి ప్రసారం అవుతాయి.

ఆకుపచ్చ ప్రారంభించు బటన్

ఫోన్‌లో ప్రత్యక్ష అనువాద వీక్షణ

  • మీరు మొదటిసారి చేరినప్పుడు ఒక స్వాగత సందేశం.
  • సంభాషణ అనువదించబడినప్పుడు అప్‌డేట్ అయ్యే ప్రత్యక్ష క్యాప్షన్లు.
  • మీరు పైకి స్క్రోల్ చేసినప్పుడు కనిపించే ఒక గుండ్రటి బాణం బటన్ (వెనుకబడిన వాటిని తిరిగి చదవడం చూడండి).
  • స్ట్రీమ్ యాక్టివ్‌గా ఉన్నప్పుడు ఎరుపు రంగు LIVE సూచిక.

ద్విభాషా లేదా అనువాదం మాత్రమే

Section titled “ద్విభాషా లేదా అనువాదం మాత్రమే”

డిఫాల్ట్‌గా మీరు అనువాదం మరియు అసలు మాట్లాడిన వచనం రెండింటినీ చూస్తారు. మెనూని (☰) తెరిచి, మీ భాషను మాత్రమే చూపించడానికి అసలు ట్రాన్‌స్క్రిప్ట్‌ను దాచు నొక్కండి.

అసలు ట్రాన్‌స్క్రిప్ట్‌ను దాచు బటన్

ద్విభాషా (అనువాదం + అసలు):

అనువాదం మరియు అసలు వచనాన్ని చూపే క్యాప్షన్లు

అనువాదం మాత్రమే:

అనువదించబడిన వచనాన్ని మాత్రమే చూపే క్యాప్షన్లు

అసలు వచనాన్ని తిరిగి తీసుకురావడానికి, మెనూని మళ్లీ తెరిచి అసలు ట్రాన్‌స్క్రిప్ట్‌ను చూపు నొక్కండి.

అసలు ట్రాన్‌స్క్రిప్ట్‌ను చూపు బటన్

వెనుకబడిన వాటిని తిరిగి చదవడం

Section titled “వెనుకబడిన వాటిని తిరిగి చదవడం”

కొత్త క్యాప్షన్లు పాతవాటిని పైకి నెట్టుతాయి, మరియు తాజా లైన్ వద్ద ఉండటానికి స్క్రీన్ స్వయంచాలకంగా స్క్రోల్ అవుతుంది.

మీరు చూడని వాటిని తిరిగి చదవడానికి, మీ వేలితో పైకి లాగండి. ఇది ఆటో-స్క్రోల్‌ను ఆపివేస్తుంది, తద్వారా మీరు మీ స్వంత వేగంతో చదవగలరు.

మీరు ప్రత్యక్ష లైన్‌కు తిరిగి రావాలనుకున్నప్పుడు, దిగువ మూలలో ఉన్న గుండ్రటి బాణం బటన్‌ని నొక్కండి. ఇది మిమ్మల్ని నేరుగా సరికొత్త క్యాప్షన్‌కు తిరిగి తీసుకెళ్తుంది.

మెనూని నొక్కండి, ఆపై చిన్న, మధ్యస్థ, మరియు పెద్ద పరిమాణాల మధ్య మారడానికి వచన పరిమాణాన్ని మార్చు నొక్కండి. మీ ఎంపిక ఈ పరికరంలో గుర్తుంచుకోబడుతుంది.

పెద్ద వచన పరిమాణం

మీ ఫోన్ సిస్టమ్ యాక్సెసిబిలిటీ సెట్టింగ్‌లు కూడా వచనం ఎలా కనిపిస్తుందో ప్రభావితం చేస్తాయి.

మీ క్యాప్షన్లు ఈ పరికరంలో సేవ్ చేయబడతాయి

Section titled “మీ క్యాప్షన్లు ఈ పరికరంలో సేవ్ చేయబడతాయి”

బ్రీజ్ మీ ఫోన్‌లో ప్రతి భాషకు సుమారు ఆరు రోజుల వరకు ఇటీవలి క్యాప్షన్‌లను ఉంచుతుంది. మీరు బ్రౌజర్‌ను మూసివేసి, అదే లింక్‌ను మళ్లీ తెరిస్తే, మీరు చూడని వాటిని ఇప్పటికీ చదవగలరు — క్యాప్షన్లు ఒక రోజు కంటే ఎక్కువ కాలం ఉన్నప్పుడు తేదీ విభజనలతో పాటు.

పేజీని మళ్లీ తెరిచిన తర్వాత కూడా క్యాప్షన్లు కనిపిస్తాయి

ఇది మీ పరికరంలో మాత్రమే నిల్వ చేయబడుతుంది — క్లౌడ్‌లో కాదు. బ్రౌజర్ డేటాను క్లియర్ చేయడం సేవ్ చేసిన క్యాప్షన్‌లను తొలగిస్తుంది.

సేవ జరుగుతున్నప్పుడు

Section titled “సేవ జరుగుతున్నప్పుడు”
  • క్యాప్షన్లు అప్‌డేట్ కావడం ఆగిపోతే ఒకసారి రిఫ్రెష్ చేయండి (పాత పరికరాలలో ఇది సాధారణం).
  • ప్రత్యక్ష వీక్షణను విడిచిపెట్టి భాషా జాబితాకు తిరిగి రావడానికి ఎరుపు రంగు ఆపు బటన్‌ని నొక్కండి — మీ సేవ్ చేసిన క్యాప్షన్లు అలాగే ఉంటాయి.
  • మాట్లాడే అనువాదం కోసం, ఆడియో చూడండి.

ఎరుపు రంగు ఆపు బటన్