క్యాప్షన్లను చదవడం

మీరు ఆకుపచ్చ రంగు Start బటన్‌ను నొక్కిన తర్వాత, ఆరాధన ప్రత్యక్షంగా జరుగుతున్నంత సేపూ అనువదించిన క్యాప్షన్లు మీ ఫోన్‌కి స్ట్రీమ్ అవుతాయి.

మీకు ఏమి కనిపిస్తుంది

• మీరు మొదటిసారి చేరినప్పుడు కనిపించే ఒక స్వాగత వాక్యం.
• మాట్లాడే మాటలు అనువాదం అవుతున్న కొద్దీ నవీకరించబడే లైవ్ క్యాప్షన్లు.
• మీరు పైకి స్క్రోల్ చేసినప్పుడు కనిపించే ఒక గుండ్రటి బాణం బటన్ (వెనుకబడినది చదవడం చూడండి).
• స్ట్రీమ్ చురుగ్గా ఉన్నప్పుడు కనిపించే ఎరుపు రంగు LIVE సూచిక.

ద్విభాషా లేదా అనువాదం మాత్రమే

సాధారణంగా మీకు అనువాదం మరియు అసలు మాట్లాడిన వచనం రెండూ కనిపిస్తాయి. కేవలం మీ భాషను మాత్రమే చూడటానికి Menu (☰) తెరిచి, Hide original transcript పై నొక్కండి.

ద్విభాషా (అనువాదం + అసలు వచనం):

అనువాదం మాత్రమే:

అసలు వచనాన్ని మళ్లీ పొందేందుకు, మరలా Menu తెరిచి, Show original transcript పై నొక్కండి.

వెనుకబడినది చదవడం

కొత్త క్యాప్షన్లు పాతవాటిని పైకి నెడతాయి, మరియు స్క్రీన్ తాజా వాక్యం వద్ద ఉండేలా దానంతట అదే స్క్రోల్ అవుతుంది.

మీరు మిస్ అయిన దాన్ని మళ్లీ చదవడానికి, మీ వేలితో పైకి జరపండి (drag up). ఇది ఆటో-స్క్రోల్‌ను నిలిపివేస్తుంది, కాబట్టి మీరు మీ స్వంత వేగంతో చదువుకోవచ్చు.

మీరు మళ్లీ లైవ్ వాక్యానికి తిరిగి వెళ్లాలనుకున్నప్పుడు, కింద మూలలో ఉన్న గుండ్రటి బాణం బటన్‌పై నొక్కండి. ఇది మిమ్మల్ని నేరుగా తాజా క్యాప్షన్‌కి తీసుకెళ్తుంది.

వచన పరిమాణం

చిన్నవి, మధ్యస్థం మరియు పెద్దవిగా మార్చుకోవడానికి Menu పై నొక్కి, ఆపై Change text size పై నొక్కండి. మీ ఎంపిక ఈ పరికరంలో సేవ్ చేయబడుతుంది.

మీ ఫోన్ సిస్టమ్ యాక్సెసిబిలిటీ (accessibility) సెట్టింగ్‌లు కూడా అక్షరాలు ఎలా కనిపించాలో ప్రభావితం చేస్తాయి.

మీ క్యాప్షన్లు ఈ పరికరంలో సేవ్ అవుతాయి

Breeze ప్రతి భాషకు సంబంధించిన ఇటీవల క్యాప్షన్లను మీ ఫోన్‌లో దాదాపు ఆరు రోజుల పాటు ఉంచుతుంది. మీరు బ్రౌజర్‌ని మూసివేసి, మళ్లీ అదే లింక్‌ను తెరిచినా, మీరు మిస్ అయిన దాన్ని చదువుకోవచ్చు — క్యాప్షన్లు ఒకటి కంటే ఎక్కువ రోజులకు సంబంధించినవైతే తేదీల విభజనలతో సహా కనిపిస్తాయి.

ఇది మీ పరికరంలో మాత్రమే నిల్వ చేయబడుతుంది — క్లౌడ్‌లో కాదు. బ్రౌజర్ డేటాను క్లియర్ చేయడం వల్ల సేవ్ చేసిన క్యాప్షన్లు తొలగించబడతాయి.

ఆరాధన సమయంలో

• స్క్రీన్‌ను ఆన్‌లో ఉంచండి, మరియు అనువాదాన్ని తెరిచి ఉంచండి. స్క్రీన్‌పై కనిపించనప్పుడు ఫోన్లు Breeze నడవడాన్ని నిలిపివేస్తాయి.
• క్యాప్షన్ల నవీకరణ ఆగిపోతే ఒకసారి రిఫ్రెష్ చేయండి (పాత పరికరాలలో కొన్నిసార్లు ఇలా జరుగుతుంది).
• లైవ్ వీక్షణ నుండి నిష్క్రమించి భాషల జాబితాకు తిరిగి వెళ్లడానికి ఎరుపు రంగు Stop బటన్‌పై నొక్కండి — మీ సేవ్ చేసిన క్యాప్షన్లు అలాగే ఉంటాయి.
• వాయిస్ (ఆడియో) అనువాదం కోసం, Audio చూడండి.

తదుపరి సోపానాలు

• సెట్టింగ్‌లు మరియు షేరింగ్ — డార్క్ మోడ్, కాపీ చేయడం మరియు షేర్ చేయడం
• యాప్ సమస్యలు — సమస్యల పరిష్కారం (troubleshooting)