Skip to content

ఉపశీర్షిక మోడ్

కొన్ని సంఘాలు బ్రీజ్‌ను ప్రధానంగా లైవ్ క్యాప్షన్స్ (ప్రత్యక్ష ఉపశీర్షికల) కోసం ఉపయోగిస్తాయి, అతిథులకు అవసరమైనప్పుడు అనువాదంతో పాటు. మరికొన్ని ప్రతి వారం పూర్తి బహుభాషా పరిచర్యను నిర్వహిస్తాయి. రెండూ ఒకే శ్రోత యాప్‌లో పనిచేస్తాయి — మీరు మొదట చూసేది మీ సంఘం యొక్క ప్రణాళికపై ఆధారపడి ఉంటుంది.

క్యాప్షన్-ఫస్ట్ ల్యాండింగ్

Section titled “క్యాప్షన్-ఫస్ట్ ల్యాండింగ్”

అనువాద-సిద్ధ ఉపశీర్షికలు (Translation-Ready Captioning) ఉన్న సంఘాలలో, మీరు లింక్‌ను తెరిచినప్పుడు, క్యాప్షన్-ఫస్ట్ స్క్రీన్‌కి చేరుకోవచ్చు. సేవలో మాట్లాడే భాషలోని లైవ్ క్యాప్షన్స్‌ను అనుసరించడానికి Start నొక్కండి.

క్యాప్షన్-ఫస్ట్ ల్యాండింగ్ స్క్రీన్

పూర్తి భాషా ఎంపికను తెరవడానికి దిగువన ఉన్న Need translation into another language? నొక్కండి.

మరో భాషలోకి అనువాదం కావాలా? ఎంపిక

అనువాద-సిద్ధ ఉపశీర్షికలు (Translation-Ready Captioning) లేదా ధరలు మరియు ప్రణాళికలు గురించి మా వెబ్‌సైట్‌లో మరింత తెలుసుకోండి.

అసలు భాషలో అనుసరించండి

Section titled “అసలు భాషలో అనుసరించండి”

ఏ సంఘంలోనైనా, మీరు భాషా ఎంపికలో Follow in the original language ఎంచుకోవచ్చు — మీ సంఘం సాధారణంగా పూర్తి అనువాదాన్ని అందిస్తున్నప్పటికీ.

అసలు భాషలో అనుసరించండి

ఇది అనువాదం లేకుండా సేవలో మాట్లాడే భాషలో ఉపశీర్షికలను తెరుస్తుంది. మీరు భాష నేర్చుకుంటున్నట్లయితే, లేదా చెప్పబడుతున్న దానితో పాటు చదవాలనుకుంటే ఇది ఉపయోగపడుతుంది.

మీకు అవసరమైనప్పుడు అనువాదం

Section titled “మీకు అవసరమైనప్పుడు అనువాదం”

క్యాప్షన్-ఫస్ట్ మోడ్ నుండి లేదా అసలు భాష ఉపశీర్షికల నుండి, మీరు ఎప్పుడైనా అనువదించబడిన భాషకు మారవచ్చు:

  1. మెనుని తెరవండి లేదా Need translation? లింక్‌ను అనుసరించండి.
  2. మీ భాషను వెతికి ఎంచుకోండి.
  3. Start నొక్కండి.

మీరు ఇప్పటికీ ఏదైనా మద్దతిచ్చే భాషను ఎంచుకోవచ్చు — ప్రతి ప్లాన్‌లో శ్రోత భాషలు చూడండి.

పెద్ద స్క్రీన్ vs మీ ఫోన్

Section titled “పెద్ద స్క్రీన్ vs మీ ఫోన్”

మీ సంఘం ప్రొజెక్టర్‌పై ఒక భాషను కూడా చూపవచ్చు, అయితే ఫోన్‌లు ఇప్పటికీ ఏదైనా భాషను ఎంచుకోవచ్చు. పెద్ద స్క్రీన్‌లు చూడండి.