Жөндөөлөр жана бөлүшүү
Угуучу колдонмонун жогорку оң бурчундагы Меню (☰) баскычын басып, жөндөөлөрдү жана куралдарды ачыңыз.

Меню параметрлери
Section titled “Меню параметрлери”| Баскыч | Эмне кылат |
|---|---|
| Түпнуска текстти көрсөтүү / жашыруу | Эки тилдүү көрүнүштү которуштуруу (котормо + түпнуска) |
| Тексттин өлчөмүн өзгөртүү | Кичине → орто → чоң өлчөмдөрдү айлантуу |
| Караңгы / жарык режимге өтүү | Бул баракча үчүн системалык темаңызды өзгөртүү |
Сиздин тандоолоруңуз келечектеги кирүүлөр үчүн ушул түзмөккө сакталат.
Жарык жана караңгы режим
Section titled “Жарык жана караңгы режим”Breeze телефонуңуздун темасына ылайыкташат, бирок аны ушул баракча үчүн гана өзгөртө аласыз. Менюну (☰) ачып, тема баскычын басыңыз.
Сиз жарык режимде болгонуңузда, баскычта “Караңгы режимге өтүү” деп жазылат:

Сиз караңгы режимде болгонуңузда, баскычта “Жарык режимге өтүү” деп жазылат:

Колдонмонун ар бир режимдеги көрүнүшү мынакей:


Текстти бөлүшүү же көчүрүү
Section titled “Текстти бөлүшүү же көчүрүү”Субтитрлер көрсөтүлүп жаткан учурда, ошол учурга чейинки текстти жөнөтүү үчүн субтитр аймагынын жогору жагындагы баскычты басыңыз. Сөлөкөт iPhone жана Android телефондорунда бир аз башкача көрүнөт:


- Көптөгөн телефондордо, Бөлүшүү баскычы системалык бөлүшүү менюсун ачат (Билдирүүлөр, Эскертүүлөр, электрондук почта ж.б.).
- Эгер бөлүшүү мүмкүн болбосо, Көчүрүү баскычы текстти алмашуу буфериңизге көчүрөт.
Эмне камтылганы экраныңыздагы нерсеге дал келет — котормо өзү гана, же түпнуска текст көрсөтүлүп жатса, аны менен кошо.
Пикир калтыруу
Section titled “Пикир калтыруу”Көйгөй же сунуш жөнүндө билдирүү үчүн төмөнкү башкаруу тилкесиндеги чат баскычын (Пикир калтыруу) басыңыз.

Кыска форма ачылып, ал жерге билдирүүңүздү тере аласыз:

Ошондой эле, сиз:
- Эгер жооп беришибизге макул болсоңуз, электрондук почтаңызды кошуңуз.
- Көйгөйдү табууга жардам берүү үчүн техникалык журналдарды жана тексттерди жөнөтүңүз.
Муну кызмат учурунда, эгер үн котормо иштебей, бирок субтитрлер дагы деле иштеп жатса, же башка нерсе туура эместей көрүнсө колдонуңуз.
Токтотуу жана кайтуу
Section titled “Токтотуу жана кайтуу”Кызыл Токтотуу баскычы сизди тилдер тизмесине кайтарат. Ал түзмөгүңүзгө буга чейин сакталган субтитрлерди жок кылбайт.

Токтотуу баскычын баскандан кийин, сиз кайра бул жерге кайтып келесиз — кайрадан тил тандоого даярсыз:

Кийинки кадамдар
Section titled “Кийинки кадамдар”- Субтитрлерди окуу — эки тилдүү көрүнүш, артта калбоо жана тексттин өлчөмү
- Аудио — үн котормо
- Угуучу колдонмосуна жалпы сереп