Субтитрлерди окуу
Жашыл Баштоо баскычын басканыңызда, кызмат учурунда телефонуңузга которулган субтитрлер түз эфирде агылып турат.
Эмне көрөсүз
Section titled “Эмне көрөсүз”- Биринчи кошулганыңызда кош келиңиз сабы.
- Сүйлөм которулган сайын жаңыртылып турган жандуу субтитрлер.
- Жогору жылдырганыңызда пайда болгон тегерек жебе баскычы (караңыз Кайра жетип алуу).
- Агым активдүү кезде кызыл LIVE индикатору.
Эки тилдүү же бир гана котормо
Section titled “Эки тилдүү же бир гана котормо”Демейки боюнча сиз котормону да, оригиналдуу сүйлөнгөн текстти да экөөнү тең көрөсүз. Менюну (☰) ачып, Түп нуска текстин жашыруу баскычын басыңыз, ошондо бир гана өз тилиңизди көрөсүз.
Эки тилдүү (котормо + оригинал):
Бир гана котормо:
Оригиналдуу текстти кайра алып келүү үчүн, Менюну кайра ачып, Түп нуска текстин көрсөтүү баскычын басыңыз.
Кайра жетип алуу
Section titled “Кайра жетип алуу”Жаңы субтитрлер эскилерин жогору түртүп, экран акыркы сапта калуу үчүн өзүнөн өзү жылдырылат.
Өткөрүп жиберген нерсени кайра окуу үчүн, манжаңыз менен өйдө сүрүңүз. Бул автоматтык жылдырууну токтотуп, өз темпиңизде окуй аласыз.
Түз эфирдеги сапка кайтууну кааласаңыз, төмөнкү бурчтагы тегерек жебе баскычын басыңыз. Ал сизди дароо эң жаңы субтитрге кайра алып келет.
Тексттин өлчөмү
Section titled “Тексттин өлчөмү”Менюну, андан кийин Тексттин өлчөмүн өзгөртүү баскычын басып, кичинекей, орто жана чоң өлчөмдөрдү тандай аласыз. Сиздин тандооңуз бул түзмөктө сакталып калат.
Телефонуңуздун системасынын жеткиликтүүлүк жөндөөлөрү да тексттин көрүнүшүнө таасир этет.
Сиздин субтитрлериңиз бул түзмөккө сакталат
Section titled “Сиздин субтитрлериңиз бул түзмөккө сакталат”Breeze акыркы субтитрлерди телефонуңузда ар бир тил үчүн болжол менен алты күн сактап турат. Эгер браузерди жаап, ошол эле шилтемени кайра ачсаңыз, өткөрүп жиберген нерселериңизди дагы деле окуй аласыз — субтитрлер бир күндөн ашык болгондо дата бөлгүчтөрү менен.
Бул бир гана сиздин түзмөгүңүздө сакталат — булутта эмес. Браузердин дайындарын тазалоо сакталган субтитрлерди жок кылат.
Кызмат учурунда
Section titled “Кызмат учурунда”- Эгер субтитрлер жаңыртылбай калса, бир жолу жаңыртыңыз (эски түзмөктөрдө көп кездешет).
- Түз эфир көрүнүшүнөн чыгып, тил тизмесине кайтуу үчүн кызыл Токтотуу баскычын басыңыз — сакталган субтитрлериңиз кала берет.
- Оозеки котормо үчүн, Аудио бөлүмүн караңыз.
Кийинки кадамдар
Section titled “Кийинки кадамдар”- Жөндөөлөр жана бөлүшүү — караңгы режим, көчүрүү жана бөлүшүү
- Кардар колдонмосунун көйгөйлөрү — көйгөйлөрдү чечүү