Skip to content

Сиздин биринчи жыйыныңыз

Жекшембиге чейин даярданыңыз

Section titled “Жекшембиге чейин даярданыңыз”

Кызматта колдоно турган микрофон жана бөлмөнүн жабдыгы менен кыскача сыноо өткөрүңүз. Текшериңиз:

  • Спикер сүйлөгөндө, башкаруу панели кыймылдаган үн индикаторун көрсөтүп жатканын.
  • Кеминде бир угуучу аппарат сиз күткөн тилде коштомо жазууларды алып жатканын — жана эгер мүмкүн болсо, коноктордун өз тилин тандоосу канчалык оңой экенин көрүү үчүн экинчи тилди да сынап көрүңүз.
  • Эгер сиз аудио чыгарууну колдонсоңуз, iOS жана Android түзмөктөрүндө тең сынап көрүңүз (көбүрөөк маалыматты Аудио чыгаруу бөлүмүнөн караңыз).
  • Баяндамачыдан Котормо үчүн так сүйлөө бөлүмүндөгү адаттарды колдонуп, кыскача бир бөлүгүн сынап көрүүнү сураныңыз — аббревиатураларды толук айтыңыз, ички терминдерди түшүндүрүңүз, ойлордун ортосунда тыным жасаңыз.

Breeze акылга сыярлык демейки орнотуулар менен келет. Эгер каалабасаңыз, биринчи жолу иштетүүдөн мурун транскрипция режимдерин же киргизүү тилин конфигурациялоонун кереги жок — даяр болгондо Транскрипция режимдери бөлүмүн караңыз.

Ким келсе, ошону тосуп алыңыз

Section titled “Ким келсе, ошону тосуп алыңыз”

Ар бир угуучу телефонунан өз тилин тандайт — биздин тизмедеги каалаган тилди, каалаган планда. Тилдерди алдын ала күйгүзүп же өчүрбөйсүз. Бул чиркөө жашоосу үчүн атайын жасалган: коноктор эскертүүсүз пайда болот, жана кызмат биринчи орунда турат.

Угуучулардын ыңгайлуулугу үчүн Катышуучулардын тажрыйбасы бөлүмүн, ал эми тосуп алуу командаларын үйрөтүү үчүн Тосуп алуу командалары бөлүмүн караңыз.

Котормону жеке түзмөктөрдө, проектордо же экөөндө тең көрсөтсөңүз болот:

  • Жеке түзмөктөр — угуучунун URL дарегин же QR кодун бөлүшүңүз; ар бир адам өз тилин тандайт.
  • Чоң экран — проектордо бир тил үчүн коштомо жазууларды көрсөтүү функциясын колдонуңуз (көбүрөөк маалыматты Чоң экрандар бөлүмүнөн караңыз). Бул, өзгөчө, кимдир бирөө башка тилде сүйлөгөндө же эки жамаат бир негизги тилсиз чогулганда абдан пайдалуу.
  • Башкаруу панелинин түзмөгүн токко сайылып жана туруктуу тармакта кармаңыз.
  • Кызмат учурунда браузерлерди алмаштыруудан алыс болуңуз; Chrome, Safari, Edge же Firefox’то калыңыз.
  • Эгер котормо токтоп калса, кайра баштоодон мурун Интернет жана туташуу жана Кыйынчылыктарды чечүү колдонмолору бөлүмдөрүн текшериңиз.
  • Эгер коштомо жазуулар түшүнүксүз көрүнсө, бирок аудио так болсо, көйгөй көп учурда терминология же аббревиатуралар болуп саналат — Котормо үчүн так сүйлөө бөлүмүн караңыз.

Breeze сиздин насааттарыңыздын транскрипттеринин булуттагы архивин сактабайт. Башкаруу панелининде, сессия үчүн транскрипт жана котормолор ошол браузерде/түзмөктө калат — эгер сиз Токтотсоңуз, булак тилин өзгөртсөңүз жана кайра Баштасаңыз дагы — сиз Транскриптти тазалоо функциясын колдонмоюнча же браузердин сайт маалыматтарын тазаламайынча. Башка түзмөктө (же тазаланган браузерде) бул текст болбойт. Кызматтан кийин сактап калгыңыз келген нерселердин баарын Жүктөп алыңыз же көчүрүп алыңыз.