Skip to content

ઉપશીર્ષકો વાંચવા

જેવું તમે લીલા સ્ટાર્ટ બટન પર ટેપ કરો છો, સેવા ચાલી રહી હોય ત્યારે ભાષાંતરિત કૅપ્શન્સ તમારા ફોન પર પ્રસારિત થાય છે.

The green Start button

Live translation view on a phone

  • જ્યારે તમે પહેલી વાર જોડાઓ છો ત્યારે એક સ્વાગત પંક્તિ.
  • લાઇવ કૅપ્શન્સ જે વાણીનું ભાષાંતર થતાં અપડેટ થાય છે.
  • એક ગોળ તીર બટન જે તમે ઉપર સ્ક્રોલ કરો ત્યારે દેખાય છે (જુઓ તાજેતરનું જોવું).
  • એક લાલ લાઇવ સૂચક જ્યારે સ્ટ્રીમ સક્રિય હોય છે.

દ્વિભાષી અથવા ફક્ત ભાષાંતર

Section titled “દ્વિભાષી અથવા ફક્ત ભાષાંતર”

ડિફૉલ્ટ રૂપે તમે ભાષાંતર અને મૂળ બોલાયેલું લખાણ બંને જુઓ છો. મેનુ (☰) ખોલો અને ફક્ત તમારી ભાષા બતાવવા માટે મૂળ ટ્રાન્સક્રિપ્ટ છુપાવો પર ટેપ કરો.

The Hide original transcript button

દ્વિભાષી (ભાષાંતર + મૂળ):

Captions showing translation and original text

ફક્ત ભાષાંતર:

Captions showing translated text only

મૂળ લખાણને પાછું લાવવા માટે, ફરીથી મેનુ ખોલો અને મૂળ ટ્રાન્સક્રિપ્ટ બતાવો પર ટેપ કરો.

The Show original transcript button

તાજેતરનું જોવું

Section titled “તાજેતરનું જોવું”

નવા કૅપ્શન્સ જૂના કૅપ્શન્સને ઉપર ધકેલે છે, અને સ્ક્રીન નવીનતમ પંક્તિ પર રહેવા માટે આપમેળે સ્ક્રોલ થાય છે.

તમે જે ચૂકી ગયા છો તે ફરીથી વાંચવા માટે, તમારી આંગળી વડે ઉપર ખેંચો. આ ઑટો-સ્ક્રોલને અટકાવે છે જેથી તમે તમારી પોતાની ગતિએ વાંચી શકો.

જ્યારે તમે લાઇવ પંક્તિ પર પાછા ફરવા માંગો છો, ત્યારે નીચેના ખૂણામાં આવેલા ગોળ તીર બટન પર ટેપ કરો. તે તમને સીધા નવીનતમ કૅપ્શન પર પાછા લઈ જાય છે.

મેનુ પર ટેપ કરો, પછી નાના, મધ્યમ અને મોટા કદમાં ફેરફાર કરવા માટે લખાણનું કદ બદલો. તમારી પસંદગી આ ઉપકરણ પર યાદ રાખવામાં આવે છે.

Large text size

તમારા ફોનની સિસ્ટમ ઍક્સેસિબિલિટી સેટિંગ્સ પણ લખાણ કેવી રીતે દેખાય છે તેના પર અસર કરે છે.

તમારા કૅપ્શન્સ આ ઉપકરણ પર સાચવવામાં આવે છે

Section titled “તમારા કૅપ્શન્સ આ ઉપકરણ પર સાચવવામાં આવે છે”

બ્રીઝ તમારા ફોન પર પ્રતિ ભાષા આશરે છ દિવસ માટે તાજેતરના કૅપ્શન્સ રાખે છે. જો તમે બ્રાઉઝર બંધ કરો અને તે જ લિંક ફરીથી ખોલો, તો પણ તમે જે ચૂકી ગયા છો તે વાંચી શકો છો — તારીખ વિભાજકો સાથે જ્યારે કૅપ્શન્સ એક દિવસ કરતાં વધુ સમય સુધી હોય.

Captions still visible after reopening the page

ફક્ત તમારા ઉપકરણ પર સંગ્રહિત છે — ક્લાઉડમાં નહીં. બ્રાઉઝર ડેટા સાફ કરવાથી સાચવેલા કૅપ્શન્સ દૂર થાય છે.

  • જો કૅપ્શન્સ અપડેટ થવાનું બંધ કરે તો એકવાર રીફ્રેશ કરો (જૂના ઉપકરણો પર સામાન્ય છે).
  • લાઇવ દૃશ્ય છોડવા અને ભાષા સૂચિ પર પાછા ફરવા માટે લાલ સ્ટોપ બટન પર ટેપ કરો — તમારા સાચવેલા કૅપ્શન્સ રહે છે.
  • બોલાયેલા ભાષાંતર માટે, જુઓ ઓડિયો.

The red Stop button