શું નવું છે?

Breeze Translate નો ઉપયોગ કરતી મંડળીઓ માટેની મુખ્ય વાતો — આ કોઈ ડેવલપર લોગ નથી. સૌથી નવીનતમ અપડેટ્સ પ્રથમ દેખાય છે. જો તમે થોડા સમયથી Breeze નો ઉપયોગ કર્યો નથી, તો તમારી સ્વાગત ટીમ અથવા મંડળીને શું મદદ કરી શકે છે તે જોવા માટે નીચેના વિભાગો તપાસો.

જુલાઈ 2026

રૂમમાં ઉપસ્થિત સૌ માટે

ભાષાંતર-તૈયાર કેપ્શનિંગ શરૂ કરવામાં આવી રહ્યું છે — રૂમ માટે ખાસ તૈયાર કરાયેલ કૅપ્શન ફીડ, જેથી લોકો શેર કરેલી સ્ક્રીન પર તેમજ પોતાના ફોન પર વાંચી શકે.
મોટી સ્ક્રીન ડિસ્પ્લે — લાઈવ કૅપ્શન અથવા અનુવાદને સામે પ્રોજેક્ટર કે મોનિટર પર મૂકો, જે આગંતુકો અને ઓછું સાંભળતા સભ્યોને સેવાને એકસાથે અનુસરવામાં મદદ કરે છે. જો કોઈ વ્યક્તિ બીજી ભાષામાં પ્રાર્થના કરી રહી હોય અથવા સાક્ષી આપી રહી હોય, તો તે ખરેખર મદદરૂપ થાય છે.

આયોજકો અને ટેક સ્વયંસેવકો માટે

ડિસ્પ્લે મોડ તમને પ્રમાણભૂત શ્રોતા દૃશ્યનો ઉપયોગ કરવાને બદલે મોટી સ્ક્રીન માટે કૅપ્શન પ્રદર્શિત કરવાની સુવિધા આપે છે — જેથી તમે તમારા સ્થાનને અનુરૂપ સેટઅપ ગોઠવી શકો. આ સુવિધાના અપડેટ્સ માટે આ જગ્યા પર નજર રાખો.

જૂન 2026

હાજર રહેલા સૌ માટે

અનુવાદોમાં સુધારેલી મંડળીની શબ્દાવલિ — એક અપડેટેડ ગ્લોસરી Breeze ને એવા શબ્દો શીખવે છે જે મંડળીઓ ખરેખર વાપરે છે, જેથી વધુ બાઈબલના, ધર્મશાસ્ત્રીય અને મંડળીના શબ્દો વધુ વિશ્વાસપૂર્વક અનુવાદિત થાય.
તમારા ડિવાઇસની ભાષા પહેલેથી જ પસંદ કરેલી હોય છે — ભાષા પસંદગીકાર તમારા ફોનની જે ભાષા સેટ કરેલી હોય તેને હાઇલાઇટ કરે છે, જેથી મોટાભાગના લોકો એક જ ટેપથી શરૂઆત કરી શકે.
ભાષાના નામ તેની પોતાની ભાષામાં દર્શાવવામાં આવે છે — પસંદગીકારમાં દરેક વિકલ્પ તેની મૂળ સ્ક્રિપ્ટમાં લખેલો હોય છે, જે યાદીમાં તમારી પોતાની ભાષા ઓળખવાનું સરળ બનાવે છે. સંપૂર્ણ યાદી breezetranslate.com/languages પર જુઓ.
કેપ્શન અને સાંભળવાના આઇકોનમાં સુધારો — મોબાઇલ સ્ક્રીન પર વધુ સારા કદ સાથે સ્પષ્ટ આઇકોન.

યજમાનો અને ટેક સ્વયંસેવકો માટે

સ્પીચ-ટુ-ટેક્સ્ટ એન્જિન ફરીથી અપગ્રેડ કરવામાં આવ્યું — બોલાતી ઇનપુટ ભાષા માટે ઓળખ ગુણવત્તામાં વધુ એક સુધારો.

મે ૨૦૨૬

રૂમમાં હાજર દરેક માટે

વધુ સારી અપશબ્દ ફિલ્ટરિંગ — સુધારેલી, ભાષા-વિશિષ્ટ શબ્દ સૂચિઓ (જેમાં સ્પેનિશ પણ શામેલ છે) વધુ ભાષાઓમાં ઓન-સ્ક્રીન અને બોલાયેલા ટેક્સ્ટને ચર્ચના વાતાવરણ માટે વધુ યોગ્ય રાખે છે. સમર્થિત ભાષાઓ અહીં જુઓ: breezetranslate.com/languages.
અરબી અને ફારસી ઇનપુટ માટે વધુ સ્વચ્છ વિરામચિહ્નો — લોકો વાંચે છે તે ટેક્સ્ટમાં ઓછા છૂટાછવાયા અથવા ખોટી જગ્યાએ મૂકાયેલા ચિહ્નો, અને અનુવાદ માટે વધુ સારી શબ્દસમૂહ ઓળખ.
સફારી એક્સટર્નલ TTS સુધારો — એક્સટર્નલ વોઇસ સેવા (external voice service) નો ઉપયોગ કરતી વખતે iPhones અને iPads પર બોલાયેલ અનુવાદ વધુ વિશ્વસનીય છે.
મોડા જોડાનારાઓ હવે કૅપ્શનના સમયમાં કૃત્રિમ વિલંબ જોશે નહીં — જે કોઈ વ્યક્તિ ઉપદેશની વચ્ચે લિંક ખોલે છે તે વધુ સ્વાભાવિક રીતે આગળ વધી શકે છે.
એક્સટર્નલ TTS સેવાના મધ્યમાં ચાલુ કરવામાં આવે ત્યારે હવે સંપૂર્ણ ટ્રાન્સક્રિપ્ટનું પુનરાવર્તન કરતું નથી — સંદેશ દરમિયાન ઑડિયો ચાલુ કરવાથી ઓછો વિક્ષેપ પડે છે.

એપ્રિલ ૨૦૨૬

સંચાલકો અને ટેક સ્વયંસેવકો માટે

બહુ-ભાષી ઇનપુટ હવે મૂળભૂત છે નવી મંડળીઓ માટે — અન્ય ભાષાઓમાં પ્રાર્થનાઓ અને સાક્ષીઓ પહેલા કોઈ સેટિંગ બદલ્યા વિના તરત જ કાર્ય કરે છે.
કંટ્રોલ પેનલ પર સંદેશ પ્રસારિત કરો — બ્રીઝ ટીમ હવે રીયલ ટાઇમમાં કંટ્રોલ પેનલ પર એક નોંધ મોકલી શકે છે જે વ્યસ્ત સમયમાં મંડળીઓ સામે આવતી વ્યાપક સમસ્યા હોય ત્યારે તેમને માહિતગાર રાખવામાં મદદ કરે છે.
ઓડિયો ઇનપુટ વિકલ્પો — તમારા ડિવાઇસના માઇક્રોફોન સેટિંગ્સ પસંદ કરો, જેમાં “બ્રાઉઝર ડિફોલ્ટનો ઉપયોગ કરો” વિકલ્પનો સમાવેશ થાય છે, જેથી વિવિધ સાઉન્ડ ડેસ્ક અને ડિવાઇસમાંથી વધુ સ્વચ્છ કેપ્ચર થઈ શકે. ઇકો રદ કરવા જેવી સુવિધાઓને ચાલુ અને બંધ કરવાની મંજૂરી આપે છે, જ્યારે બ્રાઉઝર ઓડિયોને યોગ્ય રીતે ન પકડી રહ્યું હોય ત્યારે મદદરૂપ થાય છે.
લાઇવ અનુવાદો કંટ્રોલ પેનલમાં દૃશ્યમાન — સંચાલકો જોઈ શકે છે કે શ્રાવકો સુધી શું પહોંચી રહ્યું છે, માત્ર બોલાયેલી ટ્રાન્સક્રિપ્ટ જ નહીં. જરૂર મુજબ આને મૂળ ટ્રાન્સક્રિપ્ટ સાથે ડાઉનલોડ કરી શકાય છે.
વપરાશકર્તા સ્થાનિક પસંદગીઓ પ્રતિ એકાઉન્ટ સંગ્રહિત કરી શકાય છે — ટીમના સભ્યો જ્યારે લોગ ઇન કરે છે ત્યારે કંટ્રોલ પેનલ તેમની પસંદ કરેલી ભાષામાં જોઈ શકે છે.

રૂમમાં હાજર દરેક માટે

બ્રાઉઝર ટેબના શીર્ષકમાં મંડળીનું નામ — ફોન પરની ઘણી બધી ટેબ્સમાંથી યોગ્ય ટેબ શોધવાનું સરળ બને છે. ખાસ કરીને જ્યારે બ્રીઝને હોમસ્ક્રીન પર ઇન્સ્ટોલ કરવામાં આવે છે ત્યારે મદદરૂપ થાય છે.
ડિવાઇસ પર સતત ટ્રાન્સક્રિપ્ટ્સ — અનુવાદને રોક્યા અને ફરી શરૂ કર્યા પછી ટ્રાન્સક્રિપ્ટ્સ વાંચવા માટે દૃશ્યમાન રહે છે, તરત જ અદૃશ્ય થઈ જવાને બદલે.

માર્ચ ૨૦૨૬

રૂમમાં હાજર દરેક માટે

શ્રવણ કરનારની ભાષા યાદીમાં લેટિન અમેરિકન અને યુરોપિયન સ્પેનિશને અલગ કરો — તમારી મંડળીને અનુકૂળ વિવિધતા પસંદ કરો.
અમાન્ય ભાષા જોડી માટે ફોલબેક વિકલ્પો — જ્યારે અનુવાદ સેવાઓ પર દબાણ હોય ત્યારે ઓછી અદ્રશ્ય નિષ્ફળતાઓ; તમને હજુ પણ ઉપયોગી લખાણ દેખાવાની શક્યતા વધુ છે.

યજમાનો અને ટેક સ્વયંસેવકો માટે

આપોઆપ સ્ત્રોત-ભાષા શોધ — જ્યારે વક્તાઓ વાર્તાલાપની મધ્યમાં ભાષા બદલે ત્યારે સેટઅપ ઓછું કરવા માટે ભાષા સ્વિચિંગનો વ્યાપક અમલ; તમે ભાષાઓ અગાઉથી પસંદ કર્યા વિના બ્રીઝ તેને અનુસરે છે.
નિરીક્ષક ભૂમિકા — આ એક નવો વપરાશકર્તા પ્રકાર છે, જે કોઈને નિયંત્રણો ચલાવ્યા વિના સત્રનું નિરીક્ષણ કરવા અને સેટિંગ્સ વાંચવાની મંજૂરી આપે છે; તાલીમ, રિમોટ સપોર્ટ અથવા સેવા દરમિયાન ટ્રાન્સક્રિપ્શન્સનું અવલોકન કરવા માટે મદદરૂપ.
લગભગ તત્કાળ ચર્ચ સાઇનઅપ — નવું ચર્ચ એકાઉન્ટ બનાવવું હવે વધુ ઝડપથી પૂર્ણ થાય છે, જેથી તમે તરત જ પ્રથમ પરીક્ષણ કરી શકો.

ફેબ્રુઆરી ૨૦૨૬

યજમાનો અને ટેક વોલન્ટિયર્સ માટે

કંટ્રોલ પેનલ UI અનુવાદિત — ઈન્ટરફેસ ફક્ત અંગ્રેજી જ નહીં, ઓપરેટરની ભાષાને પણ અનુસરી શકે છે, જે બહુભાષી ટેક ટીમોને મદદ કરે છે.
અપગ્રેડ કરેલ સ્પીચ-ટુ-ટેક્સ્ટ એન્જિન — બોલાતી ઇનપુટ ભાષા માટે વધુ સારી ઓળખ ગુણવત્તા.
વેકલોક લોજિક સુધારવામાં આવ્યું — મોબાઇલ પર ઓછા ખોટા પોઝિટિવ; જ્યારે ન હોવી જોઈએ ત્યારે સ્ક્રીન ચાલુ રહેવાની શક્યતા ઓછી છે, અને તેનાથી વિપરીત.
કનેક્શન તૂટ્યા પછી ફરીથી જોડાણ સુધારણા — સેવા દરમિયાન નેટવર્કની ખામી આવે ત્યારે સરળ પુનઃપ્રાપ્તિ.

રૂમમાં હાજર દરેક વ્યક્તિ માટે

વધુ સ્વચ્છ ભાષા પસંદગીકાર — દેશના ધ્વજને વધુ સરળ, સ્પષ્ટ સૂચિ ડિઝાઇન માટે દૂર કરવામાં આવ્યા છે જે દરેક ઉપકરણ પર સારી રીતે વાંચી શકાય છે અને દેશ તથા ભાષાના જોડાણોને લગતી સાંસ્કૃતિક સંવેદનશીલતાઓને ટાળે છે.
ચાઇનીઝ ભાષા મેપિંગ્સ વપરાશકર્તા પ્રતિસાદના આધારે અપડેટ કરવામાં આવ્યા છે — ચાઇનીઝની વિવિધતા માટે ભાષા પસંદગીકારમાં વધુ સ્પષ્ટ લેબલ્સ.

જાન્યુઆરી ૨૦૨૬

રૂમમાં હાજર સૌ કોઈ માટે

“ઓફ એર” સૂચક જ્યારે અનુવાદ લાઇવ ન હોય — શ્રોતાઓને ખાલી સ્ક્રીન જોવાને બદલે સ્પષ્ટ સંદેશ દેખાશે કે સ્ટ્રીમ હજુ શરૂ થયું નથી.
ટ્રાન્સક્રિપ્ટ બફર સુધારાઓ — બોલવામાં કુદરતી વિરામ દરમિયાન ટેક્સ્ટ વધુ વિશ્વસનીય રીતે મોકલવામાં આવે છે.

યજમાનો અને ટેક સ્વયંસેવકો માટે

ટ્રાયલ સબ્સ્ક્રિપ્શન મેસેજિંગ કંટ્રોલ પેનલમાં વધુ સ્પષ્ટ — જ્યારે કોઈ મંડળી ટ્રાયલ પર હોય અને તેનો શું અર્થ થાય છે તે જોવું સરળ બનશે.
વધુ ઇનપુટ ભાષાઓ અપગ્રેડ કરેલા સ્પીચ-ટુ-ટેક્સ્ટ એન્જિન માટે — આગળથી બોલવામાં આવતી ભાષા માટે વધારાના વિકલ્પો.

Q4 2025

રૂમમાંના દરેક માટે

બાહ્ય TTS સેવા શ્રોતાઓના ઓડિયો માટે — ફારસી (ફારસી), સ્વાહિલી, સર્બિયન અને વેલ્શ જેવી ભાષાઓ માટે સમર્પિત વોઇસ સેવા દ્વારા બોલાતું ભાષાંતર. કઈ ભાષાઓમાં બોલાતા અવાજો છે તે breezetranslate.com/languages પર જુઓ.
ઇન-એપ પ્રતિભાવ ફોર્મ — શ્રોતાઓ જો કંઈક અનુસરવું મુશ્કેલ હોય અથવા કોઈ સમસ્યા હોય તો ઝડપી નોંધ મોકલી શકે છે, અથવા સેવા વિશે સકારાત્મક પ્રતિભાવ આપવા માટે.
સુલભતા સુધારાઓ — સ્ક્રીન-રીડરનો ઉપયોગ કરતા વપરાશકર્તાઓ માટે મુખ્ય નિયંત્રણો પર સ્પષ્ટ લેબલીંગ.
કેન્ટોનીઝ ભાષા લેબલ ચર્ચના પ્રતિભાવ પરથી અપડેટ કરાયું — ભાષા પસંદગીકારમાં વધુ સ્પષ્ટ નામકરણ.

યજમાનો અને ટેક વોલન્ટિયર્સ માટે

વિસ્તૃત સ્પીચ-ટુ-ટેક્સ્ટ એન્જિન — એક વધારાનો ઓળખ માર્ગ જે સમય જતાં વધુ ભાષાઓ અને ઉચ્ચારોને ટેકો આપે છે.
બહુ-ભાષા ઇનપુટ મોડ (પ્રીવ્યૂ) અને વધુ ઇનપુટ ભાષાઓ (ઇટાલિયન, ટર્કિશ, નોર્વેજીયન અને ઇન્ડોનેશિયન સહિત) — એવા લોકોને શામેલ કરવા માટે ઉપયોગી કે જેઓ મુખ્ય સેવા ભાષાને બદલે તેમની હૃદયની ભાષામાં પ્રાર્થના અથવા સાક્ષી આપી શકે છે.
EU સ્પીચ-પ્રોસેસિંગ વિકલ્પ — GDPR પાલન, સુસંગત જો તમારી ચર્ચ બોર્ડ પૂછે કે સ્પીચ ઓડિયો ક્યાં હેન્ડલ કરવામાં આવે છે.
સત્રની લંબાઈ સર્વર પરથી દર્શાવવામાં આવી (ડિફોલ્ટ બે કલાક); જ્યારે તમે સક્રિય રીતે સ્ટ્રીમિંગ કરી રહ્યા હોવ ત્યારે નિષ્ક્રિયતા ટાઈમઆઉટ હવે સત્રને કાપશે નહીં.
સ્પષ્ટ સબ્સ્ક્રિપ્શન મેસેજિંગ — સબ્સ્ક્રિપ્શન રદ કરવામાં આવ્યું હોય ત્યારે નોટિસ સહિત, અને જો તમે એવા ટીમ સભ્યને ઉમેરવાનો પ્રયાસ કરો કે જે પહેલાથી જ અસ્તિત્વમાં છે તો એક મદદરૂપ ભૂલ.
કંટ્રોલ પેનલમાંથી સુધારેલા બગ રિપોર્ટ્સ — જ્યારે તમે કોઈ સમસ્યાને ફ્લેગ કરો છો ત્યારે વધુ ઉપયોગી વિગત અમારા સુધી પહોંચે છે, જેથી અમે ઝડપથી મદદ કરી શકીએ.

યજમાનો માટે એક નવું કંટ્રોલ પેનલ (મધ્ય-૨૦૨૫)

૨૦૨૫ના મધ્ય સુધીમાં, અમે કંટ્રોલ પેનલને શરૂઆતથી જ ફરીથી બનાવ્યું છે — જે સાધનનો ઉપયોગ તમારા યજમાન અથવા ટેક સ્વયંસેવક રવિવારે અનુવાદ ચલાવવા માટે કરે છે. મુખ્ય વિશેષતાઓ:

યજમાનો અને ટેક સ્વયંસેવકો માટે

ફોન અને ટેબ્લેટ પર કામ કરે છે (PWA) — લેપટોપ જ નહીં, પરંતુ સાઉન્ડ ડેસ્ક પરના ઉપકરણથી પણ સેવા ચલાવો, અને તેને એક એપની જેમ ઇન્સ્ટોલ કરો.
જ્યારે તમે હોસ્ટ કરો ત્યારે સ્ક્રીનને ચાલુ રાખે છે — સેવા દરમિયાન પેનલ હવે ઝાંખી નહીં પડે.
QR કોડ ડાઉનલોડ અને લિંક શેરિંગ — મંડળીની લિંકને સ્લાઇડ્સ અથવા પ્રિન્ટેડ કાર્ડ્સ પર વધુ સરળતાથી મેળવો.
સેવા પછી ટ્રાન્સક્રિપ્ટ્સ ડાઉનલોડ કરો — ફોલો-અપ, નોટ્સ અથવા પાદરી દ્વારા સમીક્ષા માટે ઉપયોગી.
વપરાશકર્તા વ્યવસ્થાપન — ટીમના સભ્યો બનાવો, પાસવર્ડ રીસેટ કરો, અને કોની પાસે ઍક્સેસ છે તેની સ્પષ્ટ સૂચિ જુઓ.
ઑડિઓ મીટર અને ઉપકરણ પસંદગી — યોગ્ય માઇક્રોફોન પસંદ કરો અને એક નજરમાં જુઓ કે ઑડિઓ આવી રહ્યો છે; જ્યારે કોઈ ઉપકરણ પસંદ ન હોય ત્યારે સ્પષ્ટ સંકેતો.
ટ્રાન્સક્રિપ્શન મોડ્સ (વાક્ય અથવા શબ્દસમૂહ) — સરળ વાંચન માટે ભાષણને કેવી રીતે વિભાજિત કરવું તે પસંદ કરો.
પેનલ પર ડાર્ક મોડ — મંદ ટેક બૂથમાં આંખો માટે વધુ આરામદાયક.
નિષ્ક્રિયતા ટાઈમર — જો સત્રો ચાલુ હોય તો આપમેળે બંધ થઈ જાય છે, પરંતુ જ્યારે તમે સક્રિય રીતે સ્ટ્રીમિંગ કરતા હોવ ત્યારે તમને કાપી નાખતું નથી.
લોગિન પર ચર્ચનું નામ અને લોગો — રવિવાર પહેલા તમારી ચર્ચની ઓળખ યોગ્ય રીતે દેખાય છે.
બિલ્ટ-ઇન બગ રિપોર્ટિંગ — જ્યારે કંઈક ખોટું લાગે ત્યારે પેનલમાંથી સીધો રિપોર્ટ મોકલો, જેથી અમે ઝડપથી મદદ કરી શકીએ.
નવા ટીમના સભ્યો માટે ઇમેઇલ ચકાસણી — કોઈ લોગ ઇન કરી શકે તે પહેલાં સ્પષ્ટ પ્રવાહ.
પેનલ સૂચિમાં વધુ ઇનપુટ ભાષાઓ — આગળ બોલાતી ભાષા માટે વ્યાપક પસંદગી.

રૂમમાંના દરેક માટે

વધુ સ્વચ્છ બોલાયેલા-ટેક્સ્ટની ગુણવત્તા — સુધારેલું અયોગ્ય શબ્દોનું ફિલ્ટરિંગ ઓન-સ્ક્રીન અને બોલાયેલા આઉટપુટને ચર્ચના વાતાવરણ માટે વધુ યોગ્ય રાખે છે.
શ્રવણકર્તા એપ્લિકેશન પર “જો જૂનું હોય તો ફરીથી લોડ કરો” પ્રોમ્પ્ટ — મંડળીના ફોન મૂંઝવણભર્યા જૂના પૃષ્ઠ વિના સુધારાઓ મેળવે છે.
જ્યારે ઘણી બધી ભાષાઓ ઉપયોગમાં હોય ત્યારે સંદેશ — જો સત્ર વ્યવહારિક મર્યાદા સુધી પહોંચે તો સ્પષ્ટ પ્રતિભાવ.
જ્યારે અનુવાદ અટકે ત્યારે સ્વચ્છ ડિસ્કનેક્ટ — શ્રવણકર્તા પૃષ્ઠ જૂના કનેક્શનને છોડવાને બદલે યોગ્ય રીતે બંધ થાય છે.

Q2 2025

પુનઃનિર્મિત કંટ્રોલ પેનલ પહેલાની તૈયારી, વત્તા શ્રોતા-તરફી સુધારા.

યજમાનો અને ટેક સ્વયંસેવકો માટે

ચર્ચનું નામ અને લોગો પેનલ અને લોગિન પર લાગુ પડશે — જ્યારે તમે બ્રાન્ડિંગ અપલોડ કરો છો, ત્યારે પૂર્વાવલોકન સાથે તમારી ચર્ચની ઓળખ યોગ્ય રીતે દેખાશે.
સબ્સ્ક્રિપ્શન અને એકાઉન્ટના પાયા — બિલિંગ અને ચર્ચના ખાતાઓ પાછળની મૂળભૂત વ્યવસ્થા, જેથી દૈનિક કાર્ય વધુ ભરોસાપાત્ર બને.
ફરીથી કનેક્ટ થવું અને કનેક્શન પ્રતિભાવ — જ્યારે Wi-Fi અસ્થિર હોય ત્યારે રવિવારો વધુ ભરોસાપાત્ર રહેશે, જેમાં એક દૃશ્યમાન ડિસ્કનેક્ટેડ સ્થિતિ હશે જેથી તમને ક્યારે લિંક તપાસવી તે ખબર પડે.

રૂમમાં હાજર દરેક માટે

વોઇસ સિલેક્શનમાં સુધારા — જ્યાં બ્રાઉઝર સપોર્ટ કરે ત્યાં બોલાતી-આવાજ આઉટપુટનો બહેતર વિકલ્પ મળશે.
iOS ઓડિયો વર્કઅરાઉન્ડ — અનુવાદ સાંભળતી વખતે iPhones અને iPads પર વધુ ભરોસાપાત્ર પ્લેબેક.

Q1 2025

રૂમમાં હાજર દરેક વ્યક્તિ માટે

ફોન્ટ સાઇઝ નિયંત્રણ લિસનર એપ પર — નાના ફોન પર વાંચવામાં સરળતા, ખાસ કરીને વડીલો અથવા મોટા અક્ષરો પસંદ કરતા કોઈપણ વ્યક્તિ માટે.
કોપી કરો અથવા શેર કરો લિસનર પેજ પરથી ટ્રાન્સક્રિપ્ટ અને ભાષાંતર કરેલું લખાણ — જો કોઈ સેવા પછી કોઈ વાક્ય પર મનન કરવા માંગે તો તે મદદરૂપ થશે.
ફુલસ્ક્રીન લેઆઉટ સુધારો કેટલાક ઉપકરણો પર — લિસનર પેજ સ્ક્રીન પર વધુ ભરોસાપાત્ર રીતે ફિટ થશે, અસુવિધાજનક સ્ક્રોલિંગ વગર.

શરૂઆતના દિવસો (૨૦૨૩-૨૦૨૪)

૨૦૨૫ના ફરીથી નિર્માણ પહેલાં, બ્રીઝ પહેલેથી જ ચર્ચોને લોકોને તેમની પોતાની ભાષામાં આવકારવામાં મદદ કરતું હતું. તે શરૂઆતના દિવસોના શ્રવણકર્તા-એપ્લિકેશનના કેટલાક પાયાના તત્વો અહીં આપેલા છે:

રૂમમાં હાજર દરેક વ્યક્તિ માટે

ડાર્ક મોડ — ઝાંખી લાઇટવાળા ઓડિટોરિયમમાં આંખો માટે વધુ આરામદાયક.
ટ્રાન્સક્રિપ્ટ બતાવો અથવા છુપાવો — મૂળ ભાષામાં સાથે વાંચો, અથવા સ્ક્રીનને તમારી પોતાની ભાષા પર કેન્દ્રિત રાખો.
સુધારેલી ભાષા સૂચિ — તમારી ભાષા પસંદ કરતી વખતે સ્પષ્ટ પસંદગીઓનો સમૂહ.
સ્ક્રીન ચાલુ રાખો — તમારો ફોન સેવા દરમિયાન ચાલુ રહે છે, પ્રવચન વચ્ચે બંધ થવાને બદલે.
“છેડે સ્ક્રોલ કરો” બટન — પાછળ વાંચ્યા પછી લાઇવ ટેક્સ્ટ પર પાછા જાઓ.
લિંકને મૂળ રીતે શેર કરો — તમારા ફોનની સામાન્ય શેર શીટનો ઉપયોગ કરીને મંડળીની લિંકને આગળ મોકલો.
જમણેથી ડાબે લેખન માટે સપોર્ટ — અરબી, ફારસી, હિબ્રુ અને ઉર્દૂ જેવી ભાષાઓ માટે યોગ્ય લેઆઉટ.