Skærme i kirkerummet

Du kan byde mennesker velkommen på alle sprog via deres egne telefoner, på en fælles skærm eller begge dele. Vælg det, der passer bedst til jeres lokale, jeres fællesskab og stemningen i hver del af arrangementet.

Personlige enheder (standard)

Hver lytter åbner QR-koden eller linket og vælger sit eget sprog. Dette er den mest fleksible mulighed, når mange sprog er repræsenteret – intet sprog dominerer rummet.

Se Oplevelse for deltagere for at lære om flowet med to tryk og tips til tilgængelighed.

Projektor og storskærm

Du kan vise ét sprog for alle at læse med på — nyttigt når mange deler det samme sprog, eller når I ønsker et synligt tegn på, at oversættelse er tilgængelig.

Konfigurer skærmindstillinger fra kontrolpanelet under et møde. Test læsbarheden fra bagest i lokalet før arrangementet: skriftstørrelse, kontrast og hvor hurtigt linjer ruller.

Fuld detalje: Visningstilstande.

Følsomme segmenter

For vidnesbyrd, bøn fra lederen eller indhold, du foretrækker ikke at vise på personlige enheder:

• Sæt streamen på pause for det pågældende segment, eller
• Brug en enkelt offentlig skærm i stedet for at opmuntre til brug af telefoner, eller
• Informer fællesskabet på forhånd (Talerstol og annonceringer)

Bedømmelse fra lederskabet kommer først; teknologien følger.

Promovering af oversættelse i lokalet

Plakater, slides og QR-koder på skærmen hjælper folk med at lægge mærke til muligheden, uden at føle sig udpeget. Download skabeloner fra Ressourcer.

Gå dybere

• Overblik over lytter-appen
• Jeres første arrangement — prøve og tips til visning om søndagen