ఆడియో అవుట్పుట్
Breeze కేవలం స్క్రీన్పై కనిపించే క్యాప్షన్లను మాత్రమే కాకుండా, శ్రోతల అనేక భాషలకు ఆడియో అవుట్పుట్ (టెక్స్ట్-టు-స్పీచ్)ను కూడా అందిస్తోంది. మా ఖర్చులను తక్కువగా ఉంచడానికి, Breeze చాలా భాషల కోసం మీ పరికరంలో ఉండే (on-device) టెక్స్ట్-టు-స్పీచ్నే ఉపయోగిస్తుంది. కొన్నిసార్లు మీ పరికరంలో అత్యుత్తమ వాయిస్లను పొందడానికి కొన్ని సెట్టింగ్లను మార్చాల్సి రావచ్చు.
క్యాప్షన్లు పనిచేస్తూ, ఆడియో వినబడకపోతే లిజనర్ యాప్ సమస్యలు చూడండి.
మద్దతు ఉన్న భాషలు మరియు వాయిస్లు
Section titled “మద్దతు ఉన్న భాషలు మరియు వాయిస్లు”చాలా వరకు శ్రోతల భాషలు మీ ఫోన్ బిల్ట్-ఇన్ టెక్స్ట్-టు-స్పీచ్ ఇంజిన్ను ఉపయోగిస్తాయి (iOS లో Apple, Android లో Speech Services by Google). కొన్ని భాషలు Breeze కస్టమ్ వాయిస్లను ఉపయోగిస్తాయి — ప్లాట్ఫారమ్ వాయిస్లు పరిమితంగా ఉన్నప్పుడు ఇది Breeze సొంత స్పీచ్ ఇంజిన్ — ఇవి పరికరంలో వాయిస్ ప్యాక్లను ఇన్స్టాల్ చేయనవసరం లేకుండానే పనిచేస్తాయి.
మద్దతు ఉన్న భాషలు మరియు వాయిస్ ఆప్షన్ల పూర్తి అధికారిక జాబితా కోసం, breezetranslate.com/languages చూడండి.
iOS (iPhone మరియు iPad)
Section titled “iOS (iPhone మరియు iPad)”ముఖ్యమైన నియమం: Siri అని లేబుల్ చేసిన వాయిస్లను ఎంచుకోవద్దు. వెబ్సైట్లలో ఇవి పనిచేయకుండా Apple నిరోధిస్తుంది. మీరు సాధారణ వాయిస్ల యొక్క Enhanced లేదా Premium వర్షన్లను డౌన్లోడ్ చేసుకోవాలి.
ఆధునిక iPhones (iOS 17, 18 మరియు ఆ తర్వాత వర్షన్లు)
Section titled “ఆధునిక iPhones (iOS 17, 18 మరియు ఆ తర్వాత వర్షన్లు)”- Settings తెరిచి, Accessibility పై ట్యాప్ చేయండి.
- Spoken Content పై ట్యాప్ చేయండి (VoiceOver ని ఎంచుకోవద్దు).
- Voices పై ట్యాప్ చేసి, మీ భాషను ఎంచుకోండి (ఉదాహరణకు English).
- Samantha, Ava, లేదా Daniel వంటి వాయిస్ పేరును ఎంచుకోండి.
- వాయిస్ పేరుపై ట్యాప్ చేయండి. (Enhanced) లేదా (Premium) కోసం చూడండి. దాన్ని డౌన్లోడ్ చేయడానికి క్లౌడ్ (మేఘం) ఐకాన్పై ట్యాప్ చేయండి.
- డౌన్లోడ్ పూర్తయిన తర్వాత, Enhanced వర్షన్ పక్కన బ్లూ చెక్మార్క్ కనిపించేలా ఆ పేరుపై మళ్లీ ట్యాప్ చేయండి.
- మీ బ్రౌజర్ను ఫోర్స్ క్లోజ్ చేసి (పైకి స్వైప్ చేసి తీసివేయండి) Breeze పేజీని రీలోడ్ చేయండి.
పాత తరం iPhones (iOS 13, 14 మరియు 15)
Section titled “పాత తరం iPhones (iOS 13, 14 మరియు 15)”Settings → Accessibility → Spoken Content కు వెళ్లండి. Voice ను ఎంచుకుని, ఆపై Enhanced పక్కన ఉన్న క్లౌడ్ ఐకాన్పై ట్యాప్ చేయండి. డౌన్లోడ్ పూర్తయిన తర్వాత Enhanced పక్కన చెక్మార్క్ ఉందో లేదో నిర్ధారించుకోండి. మీ బ్రౌజర్ను ఫోర్స్ క్లోజ్ చేసి పేజీని రీలోడ్ చేయండి.
Android
Section titled “Android”Android లో, రోబోటిక్ లేదా ఇంగ్లీష్ లాగా వినిపించే ఆడియో వస్తుంటే — ఆఫ్లైన్ వాయిస్ డేటా లేకపోవడం, తప్పుడు ఇంజిన్ ఎంచుకోవడం లేదా Google యొక్క Language detection సెట్టింగ్ మీకు కావాల్సిన వాయిస్ను బ్లాక్ చేయడం వల్ల కావచ్చు (ఇది Filipino భాషకు చాలా సాధారణంగా జరుగుతుంది).
Samsung Galaxy (One UI)
Section titled “Samsung Galaxy (One UI)”Settings → General management → Text-to-speech కు వెళ్లండి. Preferred engine పై ట్యాప్ చేసి Speech Services by Google ను ఎంచుకోండి. Preferred engine పక్కన ఉన్న గేర్ ఐకాన్పై ట్యాప్ చేసి, ఆపై Install voice data పై ట్యాప్ చేయడం ద్వారా ఆఫ్లైన్ ప్యాక్ను ఇన్స్టాల్ చేయండి. ఇంజిన్ గేర్ కింద ఉన్న Language detection ను కూడా తనిఖీ చేయండి (కింద ఉన్న Pixel దశలను చూడండి) — Filipino వంటి భాష వినిపించకపోతే దాన్ని Aggressive లేదా Off కి సెట్ చేయండి.
Google Pixel మరియు స్టాక్ Android
Section titled “Google Pixel మరియు స్టాక్ Android”- Settings → Accessibility → Text-to-speech output తెరవండి.
- Preferred engine అనేది Speech Recognition and Synthesis from Google (లేదా Speech Services by Google) గా ఉందో లేదో నిర్ధారించుకోండి.
- ఎంచుకున్న ఇంజిన్ పక్కన ఉన్న గేర్ ఐకాన్పై ట్యాప్ చేయండి.
- Install voice data పై ట్యాప్ చేసి, మీకు కావాల్సిన భాషను ఇన్స్టాల్ చేయండి (ఉదాహరణకు Filipino).
- మళ్లీ Text-to-speech output కి వచ్చి, మీరు దాన్ని పరీక్షిస్తున్నట్లయితే Language ను ఆ భాషకు సెట్ చేయండి.
- ఇంజిన్ గేర్ కింద మళ్లీ Language detection తెరిచి, Aggressive లేదా Off ఎంచుకోండి. Conservative ఎంచుకుంటే, జాబితాలో కనిపించినప్పటికీ Filipino (మరియు అటువంటి భాషలు) ఇన్స్టాల్ చేసిన వాయిస్ను ఉపయోగించకుండా ఆగిపోవచ్చు.
- Chrome (లేదా మీ బ్రౌజర్)ను ఫోర్స్-క్లోజ్ చేసి Breeze పేజీని రీలోడ్ చేయండి.
Xiaomi / MIUI / HyperOS
Section titled “Xiaomi / MIUI / HyperOS”Settings → Additional Settings → Languages & input → Text-to-speech output కి వెళ్లండి. Speech Services by Google ఎంచుకోబడిందో లేదో నిర్ధారించుకోండి. బ్యాటరీకి సంబంధించిన సమస్యలను పరిష్కరించడానికి, Settings → Apps → Manage Apps కు వెళ్ళి, Speech Services by Google కోసం శోధించండి, Battery saver పై ట్యాప్ చేసి, No restrictions ఎంచుకోండి. ఒకవేళ స్పీచ్ ఇప్పటికీ తప్పుడు భాషను ఉపయోగిస్తుంటే, ఇంజిన్ గేర్ గుర్తును తెరిచి Pixel ఫోన్లలో ఉన్నట్లే Language detection ను Aggressive లేదా Off కి సెట్ చేయండి.
Breeze కస్టమ్ వాయిస్లు
Section titled “Breeze కస్టమ్ వాయిస్లు”Breeze కస్టమ్ వాయిస్లు Breeze యొక్క స్వంత స్పీచ్ ఇంజిన్ ద్వారా పనిచేస్తాయి — శ్రోతలు పరికరం యొక్క వాయిస్ ప్యాక్లను ఇన్స్టాల్ చేయాల్సిన అవసరం లేదు. ఏయే భాషలు Breeze కస్టమ్ వాయిస్లను ఉపయోగిస్తున్నాయో తెలుసుకోవడానికి breezetranslate.com/languages చూడండి.
శ్రోతలు యాప్లో Turn audio on పై ట్యాప్ చేయాల్సి ఉంటుంది. iPhone లో, మొదటి ట్యాప్ Breeze కస్టమ్ వాయిస్ల ఆడియో ప్లేబ్యాక్ను అన్లాక్ చేస్తుంది.
పరిశీలించడం
Section titled “పరిశీలించడం”ఒక నిర్దిష్ట పరికరంలో ఒక నిర్దిష్ట భాష కోసం Breezeని పరీక్షించడానికి:
- వాల్యూమ్ పెంచబడిందని మరియు సైలెంట్ మోడ్ ఆఫ్ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి.
- బ్లూటూత్ హెడ్ఫోన్లు ఆడియో ఆలస్యం కావడానికి లేదా ఆగిపోవడానికి కారణం కావచ్చు — కాబట్టి ముందుగా ఫోన్ స్పీకర్తో పరీక్షించండి.
- మాట్లాడే ఆడియో రాకపోయినా క్యాప్షన్లు పనిచేయాలి — కేవలం ఆడియో మాత్రమే రాకపోతే, పైన తెలిపిన పరికర సెటప్ దశలను మళ్లీ పరిశీలించండి.
ఆరాధన సమయంలో మాట్లాడే ఆడియో ఇప్పటికీ రాకపోతే, శ్రోతలు యాప్ మెనూలోని Leave feedback ని ఉపయోగించవచ్చు లేదా info@breezetranslate.com కు ఇమెయిల్ చేయవచ్చు.