Muhtasari wa Programu ya Msikilizaji

Programu ya msikilizaji ni mfumo wa tovuti unaofaa kwa simu za mkononi — hakuna haja ya kuisakinisha kutoka kwenye duka la programu. Fungua kiungo cha Breeze cha kanisa lako au skani msimbo wao wa QR, chagua lugha yako, na usome manukuu au usikilize tafsiri ya sauti.

Mwongozo huu umeandikwa kwa ajili ya watu wanaopokea tafsiri wakati wa ibada. Ikiwa unaiweka Breeze kwa ajili ya kanisa lako, tazama Kuanza kwa haraka na Uzoefu wa mhudhuriaji.

Tazama hatua zote

Jinsi inavyofanya kazi

1. Skani au bonyeza kiungo ambacho kanisa lako linashiriki.

2. Chagua lugha yako — tafuta ikiwa unahitaji. Unaweza kuibadilisha wakati wowote.

3. Soma manukuu wakati ibada ikiendelea moja kwa moja.

Unataka kusikiliza tafsiri pia? Bonyeza Washa sauti (tazama Sauti).

Mwambaa wa vidhibiti

Vifungo vilivyo chini ya skrini ya moja kwa moja ndivyo unavyotumia kudhibiti kila kitu.

• Washa / zima sauti — kifungo cha kipaza sauti kilicho kushoto (huonekana sauti inapopatikana kwa lugha yako).
• Simamisha — kifungo chekundu katikati. Kinarudisha kwenye orodha ya lugha.
• Acha maoni — kifungo kilicho kulia. Kitumie kutuarifu kuhusu tatizo.

Katika mwongozo huu

• Kujiunga na ibada — misimbo ya QR, viungo, kutafuta, na kifungo cha Anza
• Kusoma manukuu — kuonyesha lugha zote mbili, kupata maudhui yaliyopita, na ukubwa wa maandishi
• Hali ya manukuu — makanisa yanayotanguliza manukuu na lugha ya asili
• Sauti — lini na jinsi tafsiri ya sauti inavyofanya kazi
• Mipangilio na kushiriki — menyu, hali ya mwanga na giza, kushiriki, na maoni

Lugha za wasikilizaji kwenye kila kifurushi

Kila mtu huchagua lugha yake mwenyewe anapotembelea kwa mara ya kwanza. Unaweza kuchagua lugha yoyote kutoka kwenye orodha yetu kamili inayotegemezwa — kwenye kila kifurushi. Kanisa lako haliwashi au kuzima lugha kwa ajili yako.

Mahitaji ya kifaa

Simu, kompyuta mpakato (tablet), au kompyuta yoyote ya kisasa yenye Chrome, Safari, Edge, au Firefox. Data ya simu au Wi‑Fi vyote vinafanya kazi; Breeze hutumia data kidogo sana, kwa hivyo haihitaji Wi-Fi au kiwango kikubwa cha data. (tazama Mtandao na Wi‑Fi).

Kwa timu za kanisa

• Tangaza jinsi ya kujiunga kabla ya urushaji wa moja kwa moja kuanza.
• Shiriki ukurasa huu na wasikilizaji wa mara ya kwanza: https://docs.breezetranslate.com/listener-app/overview/Copy
• Tazama Timu za kuwakaribisha wageni kwa ajili ya kuwapa maelekezo wakaribishaji na watunzaji wa utulivu.

Unahitaji msaada?

• Matatizo ya programu ya msikilizaji — manukuu kutokupakizwa, matatizo ya sauti
• Uwekaji wa mfumo wa sauti — pata sauti bora zaidi kwenye iOS na Android