ඉදිරිපත් කිරීමේ මෘදුකාංග
Breeze හි තිර උපසිරැසි (display captions) වෙබ් පිටුවක් (web page) හෝ බ්‍රවුසර් ප්‍රභවයක් (browser source) පෙන්විය හැකි ඕනෑම ප්‍රසංගික හෝ ස්ට්‍රීමිං මෘදුකාංගයක වැඩ කරයි. ඔබ පාලක පුවරුවේ ඇති Display Captions වෙතින් ලබා ගන්නා URL එක පිටපත් කර අලවන්න (paste) — පහත දක්වා ඇති ඕනෑම මෘදුකාංගයක් සඳහා භාවිතා වන්නේ එකම URL එකයි.
Breeze මෘදුකාංගය ProPresenter, EasyWorship, Proclaim, WorshipTools Presenter, FreeShow, OBS Studio, Streamlabs Desktop, vMix, Wirecast, සහ අන්තර්ගත වෙබ් අන්තර්ගතයන් (embedded web content) සඳහා සහය දක්වන අනෙකුත් මෘදුකාංග සමඟ පහසුවෙන් භාවිත කළ හැක.
සාමාන්‍ය Breeze සැකසුම
Section titled “සාමාන්‍ය Breeze සැකසුම”ඔබ භාවිතා කරන මෘදුකාංගය කුමක් වුවත් මෙම පියවර එක හා සමාන වේ:
- පාලක පුවරුවේ Display Captions වෙත යන්න.
- භාෂාව තෝරන්න (හෝ කතා කරන වචන එලෙසම ලබා ගැනීමට Original තෝරන්න).
- තිරයේ පෙන්වන URL එක පිටපත් (copy) කරගන්න.
- ඔබේ ප්‍රසංගික හෝ ස්ට්‍රීමිං මෘදුකාංගය තුළ, web page, web cue, හෝ browser source එකක් එකතු කර එම URL එක අලවන්න (paste කරන්න).
- උපසිරැසි පැහැදිලිව පෙනෙන පරිදි එම ස්ථරය (layer) ස්ලයිඩ වලට ඉහළින් තබන්න.
- ඔබේ Breeze සසිය ආරම්භ කරන්න (Start) — යම් කෙනෙක් කතා කරන විට උපසිරැසි තිරයේ දර්ශනය වේ.
සම්පූර්ණ මගපෙන්වීම: විශාල තිර (Big screens).
දර්ශනය වන පිටුවෙහි පාරදෘශ්‍ය පසුබිමක් (transparent background) භාවිතා වන බැවින් උපසිරැසි ඔබේ ස්ලයිඩ හෝ වීඩියෝ මත පැහැදිලිව දර්ශනය වේ. මෘදුකාංගය මගින් ඉඩ ලබාදෙන්නේ නම්, තිරයේ පහළ කොටසේ උපසිරැසි රැඳෙන සේ සකසන්න. ඔබට පාරදෘශ්‍ය නොවන (solid) පසුබිමක් අවශ්‍ය නම්, URL එක අගට ?background= එකතු කරන්න — විශාල තිර (Big screens) බලන්න.
මෘදුකාංග ගැළපුම පිළිබඳ විස්තරය
Section titled “මෘදුකාංග ගැළපුම පිළිබඳ විස්තරය”| මෘදුකාංගය | Breeze එකතු කරන්නේ කෙසේද | නිල ලේඛන |
|---|---|---|
| ProPresenter | ස්ලයිඩයක් මත Web Page යෙදීම (Edit slide → + → Web → URL එක paste කරන්න) | ProPresenter 7 knowledge base |
| EasyWorship | Web බටන් එක → Web ටැබ් එක → URL එක ඇතුළත් කරන්න → Schedule | EasyWorship web scheduling (community) |
| Proclaim (Faithlife) | Web content ස්ලයිඩය | Add web-based presentations to Proclaim |
| WorshipTools Presenter | මෙහෙයවීමේ අංගයක පසුබිම් Web Page එකක් ලෙස | WorshipTools web page docs |
| FreeShow | Web / URL ස්ලයිඩය (open-source) | FreeShow documentation |
| OBS Studio | Browser Source | OBS browser source guide |
| Streamlabs Desktop | Browser Source | Streamlabs browser source steps |
| vMix | Web Browser ඇතුළත් කිරීම (input) | vMix Web Browser input |
| Wirecast | Network → Web Page shot | Wirecast documentation |
එක් එක් මෘදුකාංග සඳහා විශේෂ සටහන්
Section titled “එක් එක් මෘදුකාංග සඳහා විශේෂ සටහන්”ProPresenter
Section titled “ProPresenter”ස්ලයිඩයක් මත Right-click කර Edit slide තෝරන්න. සංස්කරණ කොටසේ ඇති + ලකුණ ක්ලික් කර Web තෝරන්න. මුළු ස්ලයිඩයම වැසෙන පරිදි වෙබ් කොටසේ ප්‍රමාණය සකසා, දකුණු පස ඇති URL තීරුවේ Breeze display URL එක අලවන්න. උපසිරැසි දිගටම පෙනෙන පරිදි මෙම ස්ථරය ඔබේ ප්‍රධාන අන්තර්ගතයට ඉහළින් තබන්න. වේදිකා තිර (stage layouts) සඳහාද මෙම වෙබ් පිටු රටාවම භාවිතා කරන ආකාරය සඳහා stage layout web page fill බලන්න.
EasyWorship
Section titled “EasyWorship”ටූල්බාරයේ ඇති Web බටන් එක ක්ලික් කර, Web ටැබ් එක විවෘත කර, ලිපින තීරුවේ (address bar) Breeze display URL එක ටයිප් කර, එය ඔබගේ වන්දනා මෙහෙයට එකතු කිරීමට Schedule ක්ලික් කරන්න. සජීවීව විකාශය වන විට (go live), එය ඔබේ ප්‍රධාන තිරයට (output screen) යොමු කරන්න. නැතහොත්, EasyWorship output එක NDI හරහා OBS හෝ vMix වෙත යොමු කර, ඔබේ ස්ට්‍රීම් එකට Breeze URL එක browser source එකක් ලෙස එකතු කරන්න.
Proclaim
Section titled “Proclaim”web content වර්ගයේ ස්ලයිඩයක් එකතු කර Breeze display URL එක paste කරන්න. උපසිරැසි අවශ්‍ය වන කොටස සඳහා දේශනා හෝ ගීතිකා ස්ලයිඩවලට ඉහළින් එය ස්ථානගත කරන්න.
WorshipTools Presenter
Section titled “WorshipTools Presenter”මෙහෙයවීමේ අංගයක් මත, Background පැනලය විවෘත කර Web Page තෝරන්න. display URL එක අලවා (paste) Save කරන්න. නැවත ලෝඩ් වීමකින් තොරව එම අංගයේ සියලුම ස්ලයිඩ පුරා උපසිරැසි දිගටම දර්ශනය වේ.
FreeShow
Section titled “FreeShow”web හෝ URL ස්ලයිඩයක් එකතු කර display URL එක අලවන්න. FreeShow යනු නොමිලේ ලබාගත හැකි (open-source) සභා ප්‍රසංගික මෘදුකාංගයකි — මෙහිදීද වාණිජ මෘදුකාංගවල මෙන්ම වෙබ් පිටු රටාවම භාවිතා වේ.
OBS Studio, Streamlabs, vMix, Wirecast
Section titled “OBS Studio, Streamlabs, vMix, Wirecast”Browser Source එකක් (හෝ browser / web page input) එකතු කරන්න. display URL එක අලවන්න. සාමාන්‍ය ප්‍රමාණය: 1920×1080. දර්ශන (scenes) මාරු කිරීමේදී උපසිරැසි නොපෙනේ නම්, OBS හි Refresh browser when scene becomes active සක්‍රීය කරන්න. පාරදෘශ්‍ය පසුබිමක් (transparent background) භාවිතා කරන්න; Breeze උපසිරැසි සඳහා සාමාන්‍යයෙන් chroma key අවශ්‍ය නොවේ.
එක් ස්ථරයකට එක් භාෂාවක් බැගින්
Section titled “එක් ස්ථරයකට එක් භාෂාවක් බැගින්”සෑම display URL එකකින්ම පෙන්වන්නේ එක් භාෂාවක් පමණි. වෙනස් තිර (outputs) දෙකක භාෂා දෙකක් පෙන්වීම සඳහා, Display Captions වෙතින් URL දෙකක් පිටපත් කරගන්න.
තවත් විස්තර දැනගන්න
Section titled “තවත් විස්තර දැනගන්න”- විශාල තිර (Big screens) — සම්පූර්ණ සැකසුම සහ ගැටලු නිරාකරණය
- සේවාදායක යෙදුම (The client app)