Audio dan Mixer
Kualiti terjemahan bergantung pada kualiti audio. Semakin dekat anda kepada isyarat pertuturan yang bersih — suara sahaja, muzik dan gema bilik yang minimum — semakin baik hasilnya. Anda tidak memerlukan studio penyiaran; banyak gereja bermula dengan telefon di mimbar dan memperbaikinya dari situ.
Persediaan mudah
Section titled “Persediaan mudah”- Telefon atau tablet mimbar — mikrofon terbina dalam, panel kawalan dibuka dalam pelayar. Cepat diuji; berfungsi untuk banyak ibadah pertama.
- Mikrofon klip ke peranti mudah alih — penceramah memakai mikrofon klip; peranti menjalankan panel kawalan. Memastikan mikrofon dekat dengan suara.
- Mikrofon USB — dipasang ke komputer riba yang menjalankan panel kawalan. Sahkan pelayar mempunyai kebenaran untuk menggunakan input yang dipilih.
Perhatikan meter bunyi dalam panel kawalan; ia sepatutnya bergerak apabila penceramah bercakap.
Suapan papan bunyi dan papan pencampur audio
Section titled “Suapan papan bunyi dan papan pencampur audio”Banyak gereja menghalakan AUX send dari papan pencampur audio ke komputer yang menjalankan panel kawalan:
- Gunakan campuran yang mengurangkan muzik dan koir jika boleh — hanya pertuturan adalah yang ideal.
- Sahkan input yang betul dipilih dalam pelayar dan saluran papan pencampur tidak disenyapkan.
- Jika meter bergerak tetapi tiada teks muncul, rujuk Isu panel kawalan.
Papan Pencampur Digital
Section titled “Papan Pencampur Digital”Jika anda menggunakan Dante Virtual Soundcard, Allen and Heath, Behringer, Yamaha atau papan pencampur digital lain, halakan audio ke saluran 1 dan 2 (kiri/kanan) untuk keserasian pelayar. Maklumat lanjut dalam Input audio.
Integrasi dengan teknologi gereja sedia ada
Section titled “Integrasi dengan teknologi gereja sedia ada”- Penstriman langsung — menjalankan Breeze pada mesin yang sama yang melakukan penstriman ke YouTube atau perkhidmatan penstriman lain adalah perkara biasa. Breeze adalah ringan, tetapi pastikan CPU, memori dan lebar jalur yang mencukupi tersedia untuk muat naik yang stabil bagi kedua-dua tugas. Juga, pastikan tab Breeze tidak diminimumkan atau dialih fokus, kerana ini boleh menyebabkan sesetengah sistem menjeda suapan audio.
- Projektor dan PA — Breeze tidak menggantikan PA anda; ia mendengar apa sahaja suapan yang anda berikan. Kekalkan aliran kerja pasukan bunyi biasa anda; tambahkan laluan AUX atau mikrofon hanya untuk terjemahan.
Mendalami
Section titled “Mendalami”- Input audio — rujukan persediaan lengkap
- Penyelesaian masalah input audio dan penghalaan — mikrofon salah, papan pencampur USB senyap, penghalaan maya
- Gambaran keseluruhan panel kawalan