Skip to content

Pengalaman Penghadir

Untuk jemaah anda, Breeze sengaja direka ringkas: satu ketik untuk membuka pautan atau mengimbas kod QR, satu ketik untuk memilih bahasa. Anda tidak perlu menghidupkan atau mematikan bahasa terlebih dahulu; setiap hadirin boleh memilih dari senarai penuh kami dalam mana-mana pelan.

  1. Mereka mengimbas kod QR pada poster, slaid, atau skrin — atau membuka pautan yang anda kongsi.
  2. Mereka memilih bahasa mereka dari senarai. Breeze akan mengesan bahasa lisan dari ibadah tersebut; pendengar hanya memilih apa yang mereka ingin baca atau dengar.
  3. Terjemahan muncul sebagai kapsyen pada telefon mereka. Terjemahan lisan (teks-ke-ucapan) pilihan tersedia untuk lebih 70 bahasa jika mereka mengaktifkannya — lihat Audio output untuk suara terbaik di iOS dan Android.

Tiada pemasangan aplikasi diperlukan untuk pengalaman pendengar dalam pelayar.

Ramai hadirin memilih fon telinga atau fon kepala agar mereka dapat mengikuti khutbah tanpa mengganggu jiran sebelah. Ini sesuai digunakan di tempat duduk berjajar; penyambut tetamu boleh menyebutkannya secara senyap semasa mengedarkan kad alu-aluan bercetak.

Untuk terjemahan lisan, galakkan pendengar untuk melaraskan kelantangan ke tahap yang selesa sebelum ibadah bermula. Ujian ringkas semasa segmen alu-aluan membantu semua orang mengesahkan audio berfungsi.

Kebolehcapaian untuk ahli yang lebih berusia

Section titled “Kebolehcapaian untuk ahli yang lebih berusia”

Tidak semua orang yakin menggunakan telefon pintar. Beberapa amalan praktikal boleh membantu:

  • Teks besar — Breeze boleh meningkatkan saiz fon dalam menu; dan juga kapsyen dalam paparan pendengar menghormati tetapan sistem kebolehcapaian.
  • Penyambut tetamu dan pasukan alu-aluan — seorang sukarelawan yang tahu aliran dua ketik boleh duduk bersama seseorang buat kali pertama, tanpa menarik perhatian kepada keperluan bahasa.
  • Pilihan skrin besar — jika peranti peribadi terasa mencabar, anda boleh memaparkan satu bahasa pada projektor untuk mereka yang berkongsinya (Skrin besar).