Башкаруу панелине сереп
Башкаруу панелинде (control.breezetranslate.com) операторлор которууну башташат, киргизүү тилинин жөндөөлөрүн тандашат жана жандуу сессияны көзөмөлдөшөт.
Киргизүү тили vs угуучулардын тилдери
Section titled “Киргизүү тили vs угуучулардын тилдери”Булар айырмаланат — жана айырмасы маанилүү:
| Ким | Эмнени тандашат |
|---|---|
| Оператор (башкаруу панели) | Киргизүү / баштапкы тил — адатта Көп тилдүү, ошондуктан Breeze сүйлөп жаткан адам эмне айтып жатканын аныктайт |
| Ар бир угуучу (угуучунун колдонмосу) | Өзүнүн чыгаруу тили — колдоого алынган каалаган тил, каалаган тарифте, сиз тараптан эч кандай орнотуусуз |
Сиз башкаруу панелинде жамааттын тилдерин иштетпейсиз же өчүрбөйсүз. Угуучулар сиздин иш-чара шилтемесин ачканда өздөрү тандашат.
Негизги милдеттер
Section titled “Негизги милдеттер”| Милдет | Кайда |
|---|---|
| Агымды баштоо / токтотуу | Панель |
| Киргизүү режимин тандоо | Сессиянын жөндөөлөрү |
| Угуучунун шилтемесин / QR кодун бөлүшүү | Панель |
| Команданын кирүүсүн башкаруу | Колдонуучулар (Админ гана) |
| Эсеп жана тариф | Жазылуу (Админ гана) |
Бул түзмөктөгү транскрипттер
Section titled “Бул түзмөктөгү транскрипттер”Башкаруу панели жандуу транскриптти жана котормолорду ушул браузерде/түзмөктө сактайт. Алар сиз Токтоткондон, баштапкы тилди өзгөрткөндөн жана кайра Баштагандан кийин деле сакталып калат. Аларды жок кылуу үчүн Транскриптти тазалоо функциясын колдонуңуз же иш-чарадан кийин көчүрмөсү керек болсо, жүктөп алыңыз. Breeze толук баяндамалардын булут архивин сактабайт — башка түзмөк бул жергиликтүү текстти көрбөйт.
Ролдор
Section titled “Ролдор”| Роль | Агым жөнөтө алат | Колдонуучуларды башкара алат | Эсептерди башкара алат |
|---|---|---|---|
| Админ | Ооба | Ооба | Ооба |
| Колдонуучу | Ооба | Жок | Жок |
| Байкоочу | Жок (гана көрүү) | Жок | Жок |
Байкоочу аккаунттар жандуу сессияны көрө алышат (тренинг же аудио-видео командалар үчүн пайдалуу), бирок агымды баштап же токтото албайт.
Бир аккаунтка бир убакта бир гана активдүү агым колдоого алынат. Бир эле аккаунтта экинчи кирүү параллелдүү агым жөнөтө албайт.
Текшерүү электрондук каттары
Section titled “Текшерүү электрондук каттары”Текшерүү билдирүүлөрү биринчи кирүү аракетинен кийин жөнөтүлөт. Эгерде сиз “мөөнөтү өтүп кеткен шилтеме” деген билдирүүнү көрсөңүз, бирок буга чейин кирген болсоңуз, ага көңүл бурбай койсоңуз болот.