ઓડિયો આઉટપુટ

Breeze ઘણી બધી શ્રોતા ભાષાઓ માટે ઑડિયો આઉટપુટ (ટેક્સ્ટ-ટુ-સ્પીચ) ને સપોર્ટ કરે છે — ફક્ત ઑન-સ્ક્રીન કૅપ્શન્સ જ નહીં. અમારા ખર્ચાઓ ઓછા રાખવા માટે, Breeze મોટાભાગની ભાષાઓ માટે ડિવાઇસ-પર જ ટેક્સ્ટ-ટુ-સ્પીચનો ઉપયોગ કરે છે. કેટલીકવાર આ માટે તમારા ડિવાઇસ પર શ્રેષ્ઠ અવાજો મેળવવા માટે થોડી સેટિંગ્સમાં ફેરફાર કરવાની જરૂર પડે છે.

જો કૅપ્શન્સ કામ કરતા હોય પરંતુ બોલાયેલો ઑડિયો કામ ન કરતો હોય, તો શ્રવણકર્તા ઍપની સમસ્યાઓ જુઓ.

સપોર્ટેડ ભાષાઓ અને અવાજો

મોટાભાગની શ્રોતા ભાષાઓ તમારા ફોનના બિલ્ટ-ઇન ટેક્સ્ટ-ટુ-સ્પીચ એન્જિનનો ઉપયોગ કરે છે (iOS પર Apple, Android પર Speech Services by Google). કેટલીક Breeze કસ્ટમ અવાજો નો ઉપયોગ કરે છે — Breezeનું પોતાનું સ્પીચ એન્જિન જ્યાં પ્લેટફોર્મ અવાજો મર્યાદિત હોય છે — અને ડિવાઇસ વૉઇસ પૅક ઇન્સ્ટોલ કર્યા વિના કામ કરે છે.

સપોર્ટેડ ભાષાઓ અને વૉઇસ વિકલ્પોની અધિકૃત સંપૂર્ણ સૂચિ માટે, breezetranslate.com/languages જુઓ.

iOS (આઇફોન અને આઇપૅડ)

મહત્વપૂર્ણ નિયમ: Siri લેબલવાળા અવાજો પસંદ ન કરો. Apple તેમને વેબસાઇટ્સ પર કામ કરતા અટકાવે છે. તમારે સ્ટાન્ડર્ડ અવાજોના એન્હેન્સ્ડ (Enhanced) અથવા પ્રીમિયમ (Premium) વર્ઝન ડાઉનલોડ કરવા આવશ્યક છે.

આધુનિક આઇફોન (iOS 17, 18, અને પછીના)

1. સેટિંગ્સ (Settings) ખોલો અને એક્સેસિબિલિટી (Accessibility) પર ટૅપ કરો.
2. સ્પોકન કન્ટેન્ટ (Spoken Content) પર ટૅપ કરો (VoiceOver પસંદ ન કરો).
3. અવાજો (Voices) પર ટૅપ કરો અને તમારી ભાષા પસંદ કરો (ઉદાહરણ તરીકે English).
4. Samantha, Ava, અથવા Daniel જેવા અવાજનું નામ પસંદ કરો.
5. અવાજના નામ પર ટૅપ કરો. (Enhanced) અથવા (Premium) શોધો. તેને ડાઉનલોડ કરવા માટે ક્લાઉડ આઇકન પર ટૅપ કરો.
6. એકવાર ડાઉનલોડ પૂર્ણ થઈ જાય, પછી નામ પર ફરીથી ટૅપ કરો જેથી એન્હેન્સ્ડ વર્ઝન (Enhanced version) ની બાજુમાં વાદળી ચેકમાર્ક દેખાય.
7. તમારા બ્રાઉઝરને ફોર્સ ક્લોઝ કરો (ઉપર અને બહાર સ્વાઇપ કરો) અને Breeze પેજને રીલોડ કરો.

જૂના આઇફોન (iOS 13, 14, અને 15)

સેટિંગ્સ (Settings) → એક્સેસિબિલિટી (Accessibility) → સ્પોકન કન્ટેન્ટ (Spoken Content) પર જાઓ. અવાજ (Voice) પસંદ કરો, પછી એન્હેન્સ્ડ (Enhanced) ની બાજુમાં ક્લાઉડ આઇકન પર ટૅપ કરો. એકવાર ડાઉનલોડ પૂર્ણ થઈ જાય પછી એન્હેન્સ્ડ (Enhanced) ની બાજુમાં ચેકમાર્ક મૂકવામાં આવેલો છે તેની ખાતરી કરો. તમારા બ્રાઉઝરને ફોર્સ ક્લોઝ કરો અને પેજને રીલોડ કરો.

Android

Android પર, રોબોટિક અવાજો સામાન્ય રીતે ત્યારે થાય છે જ્યારે ડિવાઇસ નબળા કનેક્શન પર ઑડિયો સ્ટ્રીમ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યું હોય. આનો ઉપાય ઑફલાઇન વૉઇસ ડેટા ઇન્સ્ટોલ કરવાનો છે.

Samsung Galaxy (One UI)

સેટિંગ્સ (Settings) → જનરલ મેનેજમેન્ટ (General management) → ટેક્સ્ટ-ટુ-સ્પીચ (Text-to-speech) પર જાઓ. પ્રેફર્ડ એન્જિન (Preferred engine) પર ટૅપ કરો અને Speech Services by Google પસંદ કરો. પ્રેફર્ડ એન્જિન (Preferred engine) ની બાજુમાં ગિયર આઇકન પર ટૅપ કરીને ઑફલાઇન પૅક ઇન્સ્ટોલ કરો, પછી ઇન્સ્ટોલ વૉઇસ ડેટા (Install voice data) પર ટૅપ કરો.

Google Pixel અને સ્ટોક Android

સેટિંગ્સ (Settings) → એક્સેસિબિલિટી (Accessibility) → ટેક્સ્ટ-ટુ-સ્પીચ આઉટપુટ (Text-to-speech output) પર જાઓ. પ્રેફર્ડ એન્જિન (Preferred engine) ની બાજુમાં ગિયર આઇકન પર ટૅપ કરો, પછી ઇન્સ્ટોલ વૉઇસ ડેટા (Install voice data) પર ટૅપ કરો.

Xiaomi / MIUI / HyperOS

સેટિંગ્સ (Settings) → એડિશનલ સેટિંગ્સ (Additional Settings) → ભાષાઓ અને ઇનપુટ (Languages & input) → ટેક્સ્ટ-ટુ-સ્પીચ આઉટપુટ (Text-to-speech output) પર જાઓ. ખાતરી કરો કે Speech Services by Google પસંદ કરેલું છે. બૅટરી-સંબંધિત સમસ્યાઓને ઠીક કરવા માટે, સેટિંગ્સ (Settings) → ઍપ્સ (Apps) → ઍપ્સ મેનેજ કરો (Manage Apps) પર જાઓ, Speech Services by Google શોધો, બૅટરી સેવર (Battery saver) પર ટૅપ કરો, અને કોઈ પ્રતિબંધો નહીં (No restrictions) પસંદ કરો.

Breeze કસ્ટમ અવાજો

Breeze કસ્ટમ અવાજો Breeze ના પોતાના સ્પીચ એન્જિન દ્વારા કામ કરે છે — શ્રોતાઓને ડિવાઇસ વૉઇસ પૅક ઇન્સ્ટોલ કરવાની જરૂર નથી. કઈ ભાષાઓ Breeze કસ્ટમ અવાજોનો ઉપયોગ કરે છે તે માટે breezetranslate.com/languages જુઓ.

શ્રોતાઓએ હજી પણ ઍપમાં ઑડિયો ચાલુ કરો (Turn audio on) પર ટૅપ કરવાની જરૂર છે. આઇફોન પર, પ્રથમ ટૅપ Breeze કસ્ટમ અવાજો માટે ઑડિયો પ્લેબેકને અનલૉક કરે છે.

પરીક્ષણ

ચોક્કસ ડિવાઇસ પર ચોક્કસ ભાષા માટે Breeze નું પરીક્ષણ કરવા માટે:

• વોલ્યુમ ચાલુ છે અને સાઇલન્ટ મોડ બંધ છે તેની ખાતરી કરો.
• બ્લૂટૂથ હેડફોન્સ ઑડિયોને વિલંબિત અથવા બ્લોક કરી શકે છે — પહેલા ફોન સ્પીકર સાથે પરીક્ષણ કરો.
• બોલાયેલો ઑડિયો કામ ન કરે ત્યારે પણ કૅપ્શન્સ કામ કરવા જોઈએ — જો ફક્ત ઑડિયો જ નિષ્ફળ જાય, તો ઉપરના ડિવાઇસ સેટઅપ સ્ટેપ્સ ફરીથી તપાસો.

જો સેવા દરમિયાન બોલાયેલો ઑડિયો હજી પણ નિષ્ફળ જાય, તો શ્રોતાઓ ઍપ મેનૂમાં પ્રતિભાવ આપો (Leave feedback) નો ઉપયોગ કરી શકે છે, અથવા info@breezetranslate.com પર ઇમેઇલ કરી શકે છે.