ምን አዲስ ነገር አለ?

Breeze Translate ለሚጠቀሙ አብያተ ክርስቲያናት ዋና ዋና ነጥቦች — የገንቢዎች ማስታወሻ አይደለም። የቅርብ ጊዜ ዝመናዎች መጀመሪያ ይታያሉ። Breezeን ለተወሰነ ጊዜ ካልተጠቀሙ፣ የእንግዳ ተቀባይ ቡድንዎን ወይም ጉባኤዎን ምን ሊረዳ እንደሚችል ለማየት ከዚህ በታች ያሉትን ክፍሎች ይመልከቱ።

ጁላይ 2026

በክፍሉ ውስጥ ላሉት ሁሉ

ንዑስ ጽሑፎች ለትርጉም ዝግጁ — ይህ ለክፍሉ ታስቦ የተዘጋጀ ልዩ የጽሑፍ ማስተላለፊያ ሲሆን፣ ሰዎች በጋራ ስክሪን ላይ እንዲሁም በየራሳቸው ስልክ ላይ ማንበብ እንዲችሉ ይፋ እየተደረገ ነው።
ለትልቅ ስክሪን ማሳያ — ቀጥታ ንዑስ ጽሑፎችን ወይም ትርጉሞችን ከፊት ለፊት ባለው ፕሮጀክተር ወይም ሞኒተር ላይ በማሳየት፣ ጎብኝዎች እና የመስማት ችግር ያለባቸው አባላት አገልግሎቱን በአንድነት እንዲከታተሉ ይረዳል። አንድ ሰው በሌላ ቋንቋ ሲጸልይ ወይም ምስክርነት ሲሰጥ በጣም ጠቃሚ ነው።

ለመሪዎችና ለቴክኒክ ፈቃደኛ ሠራተኞች

የማሳያ ሁኔታ — መደበኛውን የማድመጫ እይታ ከመጠቀም ይልቅ ንዑስ ጽሑፎችን በትልቅ ስክሪን ላይ እንድታሳዩ ያስችላችኋል—ስለዚህ ማዋቀሩን ከቦታችሁ ጋር ማጣጣም ትችላላችሁ። ለዚህ ባህሪ ዝማኔዎች ይህንን ቦታ ይከታተሉ።

June 2026

በቦታው ላሉት ሁሉ

በትርጉሞች ውስጥ የተሻሻለ የቤተክርስቲያን የቃላት አጠቃቀም — የተሻሻለ የቃላት ዝርዝር ብሪዝ ቤተክርስቲያኖች የሚጠቀሙባቸውን ቃላት ያስተምረዋል፣ ይህም ብዙ የመጽሐፍ ቅዱስ፣ ሥነ መለኮታዊ እና የቤተክርስቲያን ቃላት በታማኝነት እንዲተረጎሙ ያስችላል።
የመሳሪያዎ ቋንቋ አስቀድሞ ተመርጧል — የቋንቋ መምረጫው ስልክዎ ቀድሞ የተዘጋጀበትን ቋንቋ አጉልቶ ያሳያል፣ ስለዚህ አብዛኛዎቹ ሰዎች በአንድ ጊዜ በመንካት መጀመር ይችላሉ።
የቋንቋ ስሞች በራሳቸው ቋንቋ ይታያሉ — በመምረጫው ውስጥ ያለው እያንዳንዱ አማራጭ በራሱ ፊደል ይነበባል፣ ይህም የእርስዎን ቋንቋ በዝርዝሩ ውስጥ ለመለየት ቀላል ያደርገዋል። ሙሉውን ዝርዝር በ breezetranslate.com/languages ይመልከቱ።
የግርጌ ጽሁፍ እና የማዳመጥ አዶዎች ማሻሻያ — በሞባይል ስክሪኖች ላይ የተሻለ መጠን ያላቸው እና ይበልጥ ግልጽ የሆኑ አዶዎች።

ለአስተናጋጆች እና ለቴክ በጎ ፈቃደኞች

ንግግርን ወደ ጽሑፍ የሚቀይረው ሞተር እንደገና ተሻሽሏል — ለሚነገረው የግብዓት ቋንቋ በእውቅና ጥራት ላይ ተጨማሪ መሻሻያ ተደርጓል።

ሜይ 2026

በክፍሉ ውስጥ ላሉ ሁሉም ሰው

የተሻለ የብልግና ቃላት ማጣሪያ — የተሻሻሉ፣ ለእያንዳንዱ ቋንቋ የተዘጋጁ የቃላት ዝርዝሮች (ስፓኒሽ ጨምሮ) በብዙ ቋንቋዎች የማያ ገጹ ላይ የሚታየውን እና የሚነገረውን ጽሑፍ ለቤተክርስቲያን ምቹ እንዲሆን ያደርጋል። የሚደገፉ ቋንቋዎችን በbreezetranslate.com/languages ይመልከቱ።
ለአረብኛ እና ፋርሲ ግብዓት የተሻለ የሥርዓተ ነጥብ አጠቃቀም — ሰዎች በሚያነቡት ጽሑፍ ውስጥ የሚባክኑ ወይም የተሳሳቱ ምልክቶች ይቀንሳሉ፣ እንዲሁም ለትርጉም የተሻለ የሐረግ መለየትን ያመጣል።
የSafari ውጫዊ የጽሑፍ ወደ ንግግር (TTS) ማስተካከያ — የውጭ የድምፅ አገልግሎትን ሲጠቀሙ የንግግር ትርጉም በአይፎኖች እና አይፓዶች ላይ ይበልጥ አስተማማኝ ሆኗል።
ዘግይተው የሚቀላቀሉ በመግለጫው ጊዜ ላይ ሰው ሰራሽ መዘግየቶችን አያዩም — በመስበኩ መካከል አገናኙን የሚከፍት ሰው በተፈጥሮው ይደርሳል።
ውጫዊ የጽሑፍ ወደ ንግግር (TTS) በአገልግሎት መካከል ሲበራ ሙሉውን የጽሑፍ ግልባጭ አይደጋግምም — በመልዕክት ጊዜ ድምጽን ማብራት ብዙም አይረብሽም።

ሚያዝያ 2026

ለአስተባባሪዎች እና ለቴክኖሎጂ በጎ ፈቃደኞች

ብዙ ቋንቋዎችን ማስገባት አሁን እንደ ነባሪ ቅንብር ተቀምጧል ለአዳዲስ አብያተ ክርስቲያናት — በሌሎች ቋንቋዎች የሚቀርቡ ጸሎቶችና ምስክርነቶች ቅንብሮችን ሳትቀይሩ ወዲያውኑ ይሰራሉ።
መልእክት ወደ መቆጣጠሪያ ፓነል ማሰራጨት — የBreeze ቡድን አሁን መልእክትን ወደ መቆጣጠሪያ ፓነል ቅጽበታዊ በሆነ መንገድ መላክ ይችላል ይህም በከፍተኛ የሥራ ሰዓት አብያተ ክርስቲያናትን የሚያጋጥሙ ሰፊ ችግሮች ሲኖሩ መረጃ እንዲያገኙ ይረዳል።
የድምጽ ግቤት አማራጮች — ከተለያዩ የድምጽ ማቀነባበሪያዎችና መሳሪያዎች የተሻለ ድምጽ ለማግኘት፣ “የአሳሽ ነባሪ ቅንብሮችን ተጠቀም” የሚለውን አማራጭ ጨምሮ፣ የመሳሪያዎን ማይክሮፎን ቅንብሮች ይምረጡ። ይህም እንደ የድምጽ አስተጋብኦ ማስወገድ ያሉ ባህሪያትን ማብራት እና ማጥፋት ያስችላል፤ አሳሹ ድምጹን በትክክል በማይወስድበት ጊዜም ይረዳል።
የቀጥታ ትርጉሞች በመቆጣጠሪያ ፓነል ላይ ይታያሉ — አስተባባሪዎች የተነገረውን ቃል ብቻ ሳይሆን ወደ አድማጮች ምን እየደረሰ እንደሆነ ማየት ይችላሉ። እነዚህም እንደአስፈላጊነቱ ከመጀመሪያው ቃል በቃል ጽሑፍ ጋር አብረው ሊወርዱ ይችላሉ።
የተጠቃሚ አካባቢያዊ ምርጫዎች በእያንዳንዱ አካውንት ላይ ሊቀመጡ ይችላሉ — የቡድን አባላት ሲገቡ የመቆጣጠሪያ ፓነሉን በመረጡት ቋንቋ ያያሉ።

በክፍሉ ውስጥ ላሉ ሁሉ

የአብያተ ክርስቲያናት ስም በአሳሽ ትር ርዕስ ላይ — በስልክ ላይ ከብዙ ትሮች መካከል ትክክለኛውን ትር ለመለየት ቀላል ያደርገዋል። በተለይም Breeze ወደ ሆምስክሪን ሲጫን በጣም ጠቃሚ ነው።
በመሳሪያ ላይ የማይጠፉ የቃል በቃል ጽሑፎች — ቃል በቃል ጽሑፎች ትርጉምን ካቆሙ እና እንደገና ከጀመሩ በኋላ ወዲያውኑ ከመጥፋት ይልቅ ለማንበብ እንዲችሉ ይታያሉ።

መጋቢት 2026

ለክፍሉ ውስጥ ላለ ሁሉም ሰው

የላቲን አሜሪካ እና የአውሮፓ ስፓኒሽ መለያየት በአድማጭ ቋንቋ ዝርዝር ውስጥ — ጉባኤዎን የሚስማማውን አይነት ይምረጡ።
ልዩ ያልሆኑ የቋንቋ ጥንድ የመፍትሄ አማራጮች — የትርጉም አገልግሎቶች ጫና ላይ ሲሆኑ ድምጽ-አልባ ስህተቶች ይቀንሳሉ፤ አሁንም ጠቃሚ ጽሑፍ የማየት እድልዎ ሰፊ ይሆናል።

ለአስተናጋጆች እና ለቴክ በጎ ፈቃደኞች

የምንጭ ቋንቋን በራስ-ሰር መለየት — ተናጋሪዎች ንግግራቸውን እየቀጠሉ ሳለ ቋንቋ ሲቀይሩ የዝግጅት ጊዜን ለመቀነስ የቋንቋ መቀየሪያ ሰፋ ያለ ትግበራ፤ ብሪዝ ቋንቋዎችን አስቀድመው ሳይመርጡ ይከተላል።
ታዛቢ ሚና — ይህ አዲስ የተጠቃሚ አይነት ሲሆን፣ አንድ ሰው ክፍለ-ጊዜውን እንዲከታተል እና መቆጣጠሪያዎቹን ሳይጠቀም ቅንብሮችን እንዲያነብ ያስችላል፤ ለስልጠና፣ ለርቀት ድጋፍ ወይም በአገልግሎት ወቅት የጽሑፍ ግልባጮችን ለመመልከት ጠቃሚ ነው።
ፈጣን የቤተክርስቲያን ምዝገባ — አዲስ የቤተክርስቲያን አካውንት መፍጠር አሁን በጣም ፈጣን ሆኗል፣ ስለዚህ ወዲያውኑ የመጀመሪያ ሙከራዎን መጀመር ይችላሉ።

የካቲት 2026

ለአስተናጋጆች እና ለቴክኒክ በጎ ፈቃደኞች

የመቆጣጠሪያ ፓነል በይነገጽ ተተርጉሟል — የመተግበሪያው በይነገጽ የእንግሊዝኛ ብቻ ሳይሆን ኦፕሬተሩ በሚጠቀምበት ቋንቋ መከተል ይችላል፣ ይህም በርካታ ቋንቋዎችን ለሚጠቀሙ የቴክኒክ ቡድኖች ይጠቅማል።
የተሻሻለ የንግግር ወደ ጽሑፍ መቀየሪያ ሞተር — ለገቢ የንግግር ቋንቋ የተሻለ የማወቂያ ጥራት።
የዋኬሎክ (Wakelock) አመክንዮ ተስተካክሏል — በሞባይል ላይ የሐሰት አወንታዊ ውጤቶች ቀንሰዋል፤ ስክሪኑ መቆየት በማይገባው ጊዜ በርቶ የመቆየት እድሉ አነስተኛ ነው፣ እና በተቃራኒው።
ግንኙነቶች ከተቋረጡ በኋላ የመገናኛ መፍትሄዎች — አውታረ መረቡ በአገልግሎት መካከል ሲስተጓጎል የተሻለ ማገገም።

በክፍሉ ውስጥ ላሉት ሁሉ

የተጣራ የቋንቋ መራጭ — በሁሉም መሳሪያዎች ላይ በሚገባ እንዲነበብ እና ከአገሮችና ከቋንቋዎች ጋር በተያያዘ የባህል ስሜታዊ ጉዳዮችን ለማስወገድ የአገር ባንዲራዎች ተወግደው ይበልጥ ቀላልና ግልጽ የሆነ ዝርዝር ንድፍ ቀርቧል።
የቻይንኛ ቋንቋዎች ካርታዎች በተጠቃሚ አስተያየት መሰረት ተዘምነዋል — ለተለያዩ የቻይንኛ ዘዬዎች በቋንቋ መራጭ ውስጥ ይበልጥ ግልጽ የሆኑ መለያዎች።

ጃንዩዋሪ 2026

ለሁሉም ተሳታፊዎች

“የቀጥታ ስርጭት አለመኖር” አመልካች ትርጉሙ የቀጥታ ስርጭት በማይሆንበት ጊዜ — አድማጮች ባዶ ማያ ገጽ ከማየት ይልቅ ስርጭቱ ገና አለመጀመሩን የሚያሳይ ግልጽ መልዕክት ያያሉ።
የጽሑፍ ግልባጭ ማሻሻያዎች — ጽሑፍ በተፈጥሯዊ የንግግር እረፍቶች ጊዜ በአስተማማኝ ሁኔታ ይላካል።

ለአስተባባሪዎችና ለቴክኒክ የበጎ ፈቃድ ሰራተኞች

የሙከራ ምዝገባ መልዕክቶች በመቆጣጠሪያ ፓነል ውስጥ ይበልጥ ግልጽ ሆነዋል — ቤተ ክርስቲያን በሙከራ ላይ ስትሆን እና ይህም ምን ማለት እንደሆነ ለመረዳት ቀላል ነው።
የተጨማሪ የግቤት ቋንቋዎች ለተሻሻለው የንግግር-ወደ-ጽሑፍ (speech-to-text) ሞተር — በመድረክ ላይ ለሚነገረው ቋንቋ ተጨማሪ አማራጮች።

የ2025 አራተኛ ሩብ ዓመት

በቦታው ላሉ ሁሉ

ውጫዊ የጽሑፍ ወደ ድምፅ አገልግሎት ለአድማጭ ድምፅ — እንደ ፋርሲ፣ ስዋሂሊ፣ ሰርቢያዊ እና ዌልሽ ላሉ ቋንቋዎች በተለየ የድምፅ አገልግሎት የሚተላለፍ ትርጉም። የድምፅ ትርጉም ያላቸውን ቋንቋዎች ለማየት breezetranslate.com/languages ይጎብኙ።
በመተግበሪያው ውስጥ ያለ የአስተያየት መስጫ — አድማጮች አንድ ነገር ለመከታተል አስቸጋሪ ከሆነ፣ ችግር ካለ ወይም ለአገልግሎቱ አዎንታዊ አስተያየት ለመስጠት አጭር መልእክት መላክ ይችላሉ።
የተደራሽነት ማሻሻያዎች — ለማያ ገጽ-አንባቢ ተጠቃሚዎች ቁልፍ መቆጣጠሪያዎች ላይ ይበልጥ ግልጽ የሆኑ መለያዎች።
የካንቶኒዝ ቋንቋ መለያ ከቤተክርስቲያን አስተያየት ተሻሽሏል — በቋንቋ መምረጫው ውስጥ ይበልጥ ግልጽ ስያሜ።

ለአዘጋጆችና ለቴክኒክ በጎ ፈቃደኞች

የተስፋፋ የንግግር ወደ ጽሑፍ ሞተር — ከጊዜ በኋላ ብዙ ቋንቋዎችን እና ዘዬዎችን የሚደግፍ ተጨማሪ የማወቂያ መንገድ።
ባለብዙ ቋንቋ ግብዓት ሁነታ (ቅድመ እይታ) እና ተጨማሪ የግብዓት ቋንቋዎች (ኢጣሊያንኛ፣ ቱርክኛ፣ ኖርዌጂያን እና ኢንዶኔዥያን ጨምሮ) — ጸሎቶችን ወይም ምስክርነቶችን በልባቸው ቋንቋ ከዋናው የአገልግሎት ቋንቋ ይልቅ መስጠት የሚችሉ ሰዎችን ለማካተት ጠቃሚ ነው።
የአውሮፓ ህብረት ንግግር ማቀናበሪያ አማራጭ — ለGDPR ተገዢነት፣ የቤተክርስቲያናችሁ ቦርድ የንግግር ድምፅ የት እንደሚስተናገድ ከጠየቀ ተገቢ ነው።
የክፍለ-ጊዜ ርዝመት ከሴርቨሩ የተገኘ (ነባሪ ሁለት ሰዓት)፤ እርስዎ በንቃት በሚያሰራጩበት ጊዜ የእንቅስቃሴ-አልባነት ጊዜ ማብቂያ ክፍለ-ጊዜውን ከእንግዲህ አያቋርጥም።
ይበልጥ ግልጽ የደንበኝነት ምዝገባ መልዕክት — የደንበኝነት ምዝገባ ሲሰረዝ ማሳወቂያን ጨምሮ፣ እና አስቀድሞ ያለ የቡድን አባል ለመጨመር ከሞከሩ ጠቃሚ የስህተት መልዕክት።
የተሻሻሉ የሳንካ ሪፖርቶች ከመቆጣጠሪያ ፓነል — ችግር ሲያመለክቱ ይበልጥ ጠቃሚ ዝርዝር መረጃ ይደርሰናል፣ ስለዚህ በፍጥነት ልንረዳ እንችላለን።

ለአስተናጋጆች አዲስ የቁጥጥር ፓነል (በ2025 አጋማሽ)

በ2025 አጋማሽ ላይ የቁጥጥር ፓነሉን ከመሰረቱ መልሰን ገንብተናል — አስተናጋጅዎ ወይም የቴክ በጎ ፈቃደኛዎ እሁድ የትርጉም አገልግሎትን ለማስኬድ የሚጠቀሙበት መሳሪያ ነው። ዋና ዋናዎቹ የሚከተሉት ናቸው፦

ለአስተናጋጆች እና ለቴክ በጎ ፈቃደኞች

በስልኮች እና ታብሌቶች ላይ ይሠራል (PWA) — አገልግሎትን ከድምጽ መቆጣጠሪያው መሳሪያ ላይ ያካሂዱ እንጂ ከላፕቶፕ ላይ ብቻ አይደለም፤ እንደ አፕሊኬሽንም ይጫኑት።
እያስተናገዱ ሳለ ስክሪኑ ንቁ ሆኖ ይቆያል — ፓነሉ በአገልግሎት መካከል አይደበዝዝም።
የQR ኮድ ማውረድ እና ሊንክ ማጋራት — የምዕመናንን ሊንክ በስላይዶች ወይም በታተሙ ካርዶች ላይ በቀላሉ ያስቀምጡ።
ከአገልግሎት በኋላ የጽሑፍ ግልባጮችን ያውርዱ — ለክትትል፣ ለማስታወሻ ወይም ለአጥቢያ ክለሳ ጠቃሚ ነው።
የተጠቃሚዎች አስተዳደር — የቡድን አባላትን ይፍጠሩ፣ የይለፍ ቃሎችን ያስጀምሩ እና ማን መዳረሻ እንዳለው ግልጽ ዝርዝር ይመልከቱ።
የድምጽ መለኪያ እና የመሳሪያ ምርጫ — ትክክለኛውን ማይክሮፎን ይምረጡ እና ድምጽ እየመጣ መሆኑን ወዲያውኑ ይመልከቱ፤ ምንም መሳሪያ ሳይመረጥ ሲቀር ግልጽ ጥያቄዎችን ያሳያል።
የትርጉም ጽሑፍ ሁነታዎች (ሐረግ ወይም ዓረፍተ ነገር) — ንግግር ለስላሳ ንባብ እንዲሆን እንዴት እንደሚከፋፈል ይምረጡ።
ጨለማ ሁነታ በፓነሉ ላይ በሙሉ — በጨለማ የቴክኒክ ክፍል ውስጥ ለዓይን ምቹ ነው።
የእንቅስቃሴ-አልባነት ጊዜ መቁጠሪያ — ክፍለ-ጊዜዎች ከቀሩ ይጠናቀቃሉ፣ ነገር ግን በንቃት እያሰራጩ ሳለ አይቋረጥም።
በመግቢያ ላይ የቤተክርስቲያን ስም እና አርማ — የቤተክርስቲያንዎ ማንነት እሁድ ከመድረሱ በፊት በትክክል ይታያል።
የስህተት ሪፖርት ማድረጊያ አብሮ የተሰራ — የሆነ ነገር የተሳሳተ ሲመስል በቀጥታ ከፓነሉ ሪፖርት ይላኩልን፣ ስለዚህ በፍጥነት ልንረዳዎ እንችላለን።
ለአዲስ የቡድን አባላት የኢሜል ማረጋገጫ — አንድ ሰው ከመግባቱ በፊት ግልጽ የሆነ ሂደት።
ተጨማሪ የግብአት ቋንቋዎች በፓነል ዝርዝሩ ውስጥ — ከፊት ለፊት ለሚነገረው ቋንቋ ሰፊ ምርጫ።

በክፍሉ ውስጥ ላሉት ሁሉ

ንጹህ የንግግር-ጽሑፍ ጥራት — የተሻሻለ የብልግና ቃላት ማጣሪያ በስክሪን ላይ የሚታየውን እና የሚነገረውን ውጤት ለቤተክርስቲያን ሁኔታ የበለጠ ተስማሚ ያደርገዋል።
“ጊዜው ያለፈበት ከሆነ እንደገና ይጫኑ” የሚል ጥያቄ በሰሚው መተግበሪያ ላይ — የምዕመናን ስልኮች ግራ የሚያጋባ የዘገየ ገጽ ሳይኖር ማሻሻያዎችን ይቀበላሉ።
ብዙ ቋንቋዎች ጥቅም ላይ ሲውሉ የሚላክ መልዕክት — አንድ ክፍለ ጊዜ ተግባራዊ ገደብ ላይ ሲደርስ ግልጽ ግብረመልስ።
ትርጉም ሲቆም ንጹህ ግንኙነት መቋረጥ — የሰሚው ገጽ የቆየ ግንኙነት ከመተው ይልቅ በትክክል ይጠናቀቃል።

2025 ሁለተኛ ሩብ ዓመት

ለድጋሚ ግንባታው የመቆጣጠሪያ ፓነል የቅድመ ዝግጅት ሥራ እንዲሁም ለአድማጮች ምቾት ማሻሻያዎች።

ለአስተናጋጆች እና ለቴክኒክ በጎ ፈቃደኞች

የቤተ ክርስቲያን ስም እና አርማ በፓነልና በመግቢያ ገጽ ላይ ተካቷል — የቤተ ክርስቲያናችሁ ማንነት በትክክል ይታያል፣ የምርት ምልክት ስትጭኑም ቅድመ እይታን ታገኛላችሁ።
የደንበኝነት ምዝገባ እና የሂሳብ መሰረቶች — ለክፍያ እና ለቤተ ክርስቲያን ሂሳቦች ያለውን የውስጥ ስርዓት ያጠናክራል፣ ስለዚህ የእለት ከእለት የአገልግሎት አፈፃፀም የበለጠ አስተማማኝ ይሆናል።
እንደገና የመገናኘት እና የግንኙነት መረጃ — ዋይ ፋይ በሚቋረጥበት ጊዜ እሁዶች ይበልጥ አስተማማኝ ይሆናሉ፤ ግንኙነቱ ሲቋረጥ የሚታይ ምልክት በማሳየት ግንኙነቱን መቼ ማረጋገጥ እንዳለባችሁ እንድታውቁ ይረዳል።

በክፍሉ ውስጥ ላሉት ሁሉ

የድምፅ ምርጫ ማሻሻያዎች — አሳሹ በሚደግፈው ቦታ የተሻለ የንግግር ድምፅ ምርጫ።
የ iOS የድምፅ መፍትሄ — ትርጉምን ሲያዳምጡ በአይፎኖች እና አይፓዶች ላይ የበለጠ አስተማማኝ መልሶ ማጫወት።

የመጀመሪያው ሩብ ዓመት 2025

በቦታው ላሉት ሁሉ

የፊደል መጠን መቆጣጠሪያ በአድማጭ መተግበሪያው ላይ — በትናንሽ ስልኮች ላይ ለማንበብ ቀላል እንዲሆን፣ በተለይ ለአዛውንቶች ወይም ትልቅ ጽሑፍ ለሚመርጥ ማንኛውም ሰው።
የውይይት ግልባጭ እና የትርጉም ጽሑፍ መቅዳት ወይም ማጋራት ከአድማጭ ገጹ — ከአገልግሎቱ በኋላ አንድ ሰው በአንድ ሐረግ ላይ ለማሰላሰል ከፈለገ ጠቃሚ ነው።
የሙሉ ማያ ገጽ አቀማመጥ ማስተካከያ በአንዳንድ መሳሪያዎች ላይ — የአድማጭ ገጹ ያለአስቸጋሪ ማንሸራተት ማያ ገጹን በአስተማማኝ ሁኔታ ይስማማል።

የመጀመሪያዎቹ ቀናት (2023–2024)

ከ2025ቱ ዳግም ግንባታ በፊት፣ ብሪዝ አብያተ ክርስቲያናት ሰዎችን በራሳቸው ቋንቋ እንዲቀበሉ አስቀድሞ ረድቷል። ከእነዚያ የመጀመሪያ ቀናት የተገኙ አንዳንድ የመስማት-መተግበሪያ መሰረቶች የሚከተሉት ናቸው፦

በአዳራሹ ውስጥ ላሉት ሁሉ

ጨለማ ገጽታ — በደንብ ባልበራ አዳራሽ ውስጥ ለዓይን የማያድክም ነው።
ጽሑፉን አሳይ ወይም ደብቅ — ከዋናው ቋንቋ ጋር አብሮ ያንብቡ፣ ወይም ማያ ገጹ በእርስዎ ቋንቋ ላይ እንዲያተኩር ያድርጉ።
የዘመነ የቋንቋ ዝርዝር — ቋንቋዎን ሲመርጡ የበለጠ ግልጽ የሆኑ ምርጫዎች።
ማያ ገጹን ነቅቶ ያቆዩ — ስልክዎ በአገልግሎቱ ወቅት እንደበራ ይቆያል እንጂ በስብከቱ መካከል አይተኛም።
“ወደ መጨረሻው ውረድ” ቁልፍ — ወደኋላ ካነበቡ በኋላ ወደ ቀጥታ ስርጭት ጽሑፍ ለመመለስ።
ማገናኛውን በተፈጥሯዊ መንገድ ያጋሩ — የጉባኤውን ማገናኛ ስልክዎ ያለውን መደበኛ የማጋሪያ ገጽ በመጠቀም ያሳልፉ።
ከቀኝ ወደ ግራ ድጋፍ — እንደ ዓረብኛ፣ ፋርስኛ፣ ዕብራይስጥ እና ኡርዱ ላሉ ቋንቋዎች ትክክለኛ አቀማመጥ።