የመጀመሪያ አገልግሎታችሁ

እሁድ ከመምጣቱ በፊት ልምምድ ያድርጉ

በአገልግሎትዎ ላይ የሚጠቀሙበትን ማይክራፎን እና የክፍል ዝግጅት በመጠቀም አጭር ሙከራ ያድርጉ። የሚከተሉትን ያረጋግጡ:

• ተናጋሪው ሲናገር መቆጣጠሪያ ፓነሉ የሚንቀሳቀስ የድምጽ መለኪያ ማሳየቱን።
• ቢያንስ አንድ አድማጭ መሳሪያ በሚጠብቁት ቋንቋ ትርጉም መቀበሉን ያረጋግጡ — እና ጎብኝዎች የራሳቸውን ቋንቋ መምረጥ ምን ያህል ቀላል እንደሆነ ለማየት ከቻሉ ሁለተኛ ቋንቋ ይሞክሩ።
• የድምጽ ውፅዓት የሚጠቀሙ ከሆነ በሁለቱም የiOS እና Android መሳሪያዎች ላይ ይሞክሩ (ዝርዝሩን የድምጽ ውፅዓት ላይ ይመልከቱ)።
• ተናጋሪው ለትርጉም በግልጽ መናገር በሚለው ክፍል ውስጥ ያሉትን ልማዶች በመጠቀም አጭር ክፍል እንዲሞክሩ ይጠይቁ — ምህጻረ ቃላትን ዘርዘር አድርጎ መግለጽ፣ የውስጥ ቃላትን ማብራራት፣ በሃሳቦች መካከል ማቆም።

Breeze አስቀድሞ በተስተካከሉ ተገቢ ቅንብሮች ይቀርባል። ለመጀመሪያ ጊዜ ከመጠቀምዎ በፊት ካልፈለጉ በስተቀር የትርጉም ዘዴዎችን ወይም የግብዓት ቋንቋን ማስተካከል አያስፈልግም። ሲዘጋጁ የትርጉም ዘዴዎች የሚለውን ይመልከቱ።

የመጡትን ሁሉ በደስታ ይቀበሉ

እያንዳንዱ አድማጭ በስልኩ ላይ የራሱን ቋንቋ ይመርጣል — በማንኛውም ዕቅድ ላይ፣ በዝርዝራችን ውስጥ ያለ ማንኛውም ቋንቋ። ቋንቋዎችን አስቀድመው አያበሩም ወይም አያጠፉም። ይህ ለቤተ ክርስቲያን ህይወት ታስቦ ነው፡ ጎብኝዎች ያለ ማስጠንቀቂያ ይታያሉ፣ እና አገልግሎት ቅድሚያ ይሰጣል።

የአድማጮችን ሂደት ለማየት የአድማጮች ተሞክሮ የሚለውን ይመልከቱ፣ እና የእንግዳ ተቀባይዎችን ለማሰልጠን የእንግዳ ተቀባይ ቡድኖች የሚለውን ይመልከቱ።

የማሳያ አማራጮች

ትርጉምን በግል መሳሪያዎች፣ በፕሮጀክተር ወይም በሁለቱም ላይ ማሳየት ይችላሉ:

• የግል መሳሪያዎች — የአድማጭ ዩአርኤል ወይም የQR ኮድ ያጋሩ፤ እያንዳንዱ ሰው የራሱን ቋንቋ ይመርጣል።
• ትልቅ ስክሪን — በአንድ ፕሮጀክተር ላይ ለአንድ ቋንቋ ማሳያ ሁነታን ይጠቀሙ (የማሳያ ሁነታዎች የሚለውን ይመልከቱ)።

ስሜት ቀስቃሽ ይዘቶችን (ምስክርነቶችን፣ የፓስተር ጸሎትን) በተመለከተ፣ የግል መሳሪያዎች በግል ሊያቆዩት የሚፈልጉትን ነገር እንዳያሳዩ ዥረቱን ማቆም ወይም ስክሪን-ብቻ ማሳያን መጠቀም ያስቡበት።

በአገልግሎት ጊዜ

• የመቆጣጠሪያ ፓነል መሳሪያው ተሰክቶ እና በተረጋጋ አውታረ መረብ ላይ መሆኑን ያረጋግጡ።
• በአገልግሎት መካከል አሳሾችን መቀየር ያስወግዱ፤ በChrome፣ Safari፣ Edge ወይም Firefox ላይ ይቆዩ።
• ትርጉም ከቆመ፣ እንደገና ከመጀመርዎ በፊት በይነመረብ እና ግንኙነት እና የችግር መፍቻ መመሪያዎች የሚለውን ይመልከቱ።
• ትርጉሙ ግራ የሚያጋባ ሆኖ ከታየ ግን ድምጹ ግልጽ ከሆነ፣ ችግሩ ብዙውን ጊዜ ልዩ ቃላት ወይም ምህጻረ ቃላት ናቸው — ለትርጉም በግልጽ መናገር የሚለውን ይመልከቱ።

ከአገልግሎት በኋላ

Breeze የቀደሙ የጽሑፍ ትርጉሞችን አይዝም። ክፍለ-ጊዜው በሚካሄድበት ጊዜ ወይም ወዲያውኑ በኋላ የሚፈልጉትን ማንኛውንም ነገር ይቅዱ።