የመጀመሪያው አገልግሎትዎ

ከእሁድ በፊት ልምምድ ያድርጉ

በአገልግሎቱ ላይ የሚጠቀሙበትን ተመሳሳይ ማይክሮፎን እና የአዳራሽ ዝግጅት በመጠቀም አጭር ሙከራ ያድርጉ። የሚከተሉትን ያረጋግጡ፦

• ተናጋሪው በሚናገርበት ጊዜ የመቆጣጠሪያ ሰሌዳው ተንቀሳቃሽ የድምፅ መለኪያ ያሳያል።
• ቢያንስ የአንድ አዳማጭ መሣሪያ በሚጠብቁት ቋንቋ ፅሁፎችን ይቀበላል — እና ቢችሉ ለጎብኚዎች የራሳቸውን ቋንቋ መምረጥ ምን ያህል ቀላል እንደሆነ ለማየት ሁለተኛ ቋንቋ ይሞክሩ።
• የድምፅ ውፅአት የሚጠቀሙ ከሆነ በሁለቱም የ iOS እና Android መሣሪያዎች ላይ ይሞክሩ (የድምፅ ውፅአት ይመልከቱ)።
• ተናጋሪው ለትርጉም በግልፅ መናገር ውስጥ ያሉትን ልምዶች በመጠቀም አጭር ክፍል እንዲሞክር ይጠይቁ — ምህፃረ ቃላትን ዘርዝረው ይናገሩ፣ የውስጥ ቃላትን ያብራሩ፣ በሃሳቦች መካከል እረፍት ያድርጉ።

Breeze ከተዘጋጁ ምቹ ነባሪ ቅንብሮች ጋር ይመጣል። ካልፈለጉ በስተቀር ለመጀመሪያ ጊዜ ከመጠቀምዎ በፊት የፅሁፍ ግልባጭ ሁኔታዎችን ወይም የምንጭ ቋንቋን ማስተካከል አያስፈልግዎትም — ዝግጁ ሲሆኑ የፅሁፍ ግልባጭ ሁኔታዎች የሚለውን ይመልከቱ።

ለሚመጡት ሁሉ አቀባበል ያድርጉ

እያንዳንዱ አዳማጭ በስልኩ ላይ የራሱን ቋንቋ ይመርጣል — በዝርዝራችን ውስጥ ያለ ማንኛውንም ቋንቋ፣ በማንኛውም እቅድ። ቋንቋዎችን በቅድሚያ ማብራት ወይም ማጥፋት አያስፈልግዎትም። ይህ ለቤተክርስቲያን ህይወት ታስቦ የተደረገ ነው፦ እንግዶች ያለቅድመ ማስታወቂያ ይመጣሉ፣ አገልግሎት ደግሞ ቅድሚያ ይሰጠዋል።

ለአዳማጮች አጠቃቀም የተሳታፊዎች ልምድን እና ተቀባዮችን ለማሰልጠን የአቀባበል ቡድኖችን ይመልከቱ።

የማሳያ አማራጮች

ትርጉሙን በግል መሣሪያዎች፣ በፕሮጀክተር ወይም በሁለቱም ላይ ማሳየት ይችላሉ፦

• የግል መሣሪያዎች — የአዳማጭ URL ወይም QR ኮድ ያጋሩ፤ እያንዳንዱ ሰው የራሱን ቋንቋ ይመርጣል።
• ትልቅ ስክሪን — በፕሮጀክተር ላይ ለአንድ ቋንቋ ፅሁፎችን ማሳያ ይጠቀሙ (ትላልቅ ስክሪኖች ይመልከቱ)። በተለይም አንድ ሰው በሌላ ቋንቋ ሲያጋራ ወይም ሁለት ጉባኤዎች ያለ አንድ ዋና ቋንቋ ሲገናኙ በጣም ይጠቅማል።

በአገልግሎት ወቅት

• የመቆጣጠሪያ ሰሌዳውን መሣሪያ ከመብራት ጋር አያይዘው እና አስተማማኝ በሆነ ኔትወርክ ላይ ያቆዩት።
• በአገልግሎት መካከል ብራውዘር ከመቀየር ይቆጠቡ፤ Chrome፣ Safari፣ Edge ወይም Firefox ላይ ይቆዩ።
• ትርጉሙ ካቆመ እንደገና ከመጀመርዎ በፊት ኢንተርኔት እና ግንኙነት እና የችግር መፍቻ መመሪያዎችን ያረጋግጡ።
• የፅሁፍ ትርጉሙ የተደበላለቀ መስሎ ከታየ ነገር ግን ድምፁ ጥራት ያለው ከሆነ፣ ችግሩ ብዙውን ጊዜ የውስጥ ቃላት ወይም ምህፃረ ቃላት ናቸው — ለትርጉም በግልፅ መናገርን ይመልከቱ።

ከአገልግሎት በኋላ

Breeze የስብከትዎን የፅሁፍ ግልባጮች በክላውድ ማከማቻ ላይ አያቀምጥም። በመቆጣጠሪያ ሰሌዳው ላይ ለክፍለ-ጊዜው የተዘጋጀው ግልባጭ እና ትርጉሞች በዚያው ብራውዘር/መሣሪያ ላይ ይቆያሉ — ቢያቆሙ፣ የምንጭ ቋንቋን ቢቀይሩ እና እንደገና ቢጀምሩም ቢሆን — ግልባጭ አፅዳ የሚለውን እስኪጠቀሙ ወይም የብራውዘሩን ዳታ እስኪያጸዱ ድረስ። ሌላ መሣሪያ (ወይም የተጸዳ ብራውዘር) ያንን ፅሁፍ አይኖረውም። ከአገልግሎት በኋላ ማስቀመጥ የሚፈልጉትን ማንኛውንም ነገር ያውርዱ ወይም ኮፒ ያድርጉ።