Ko e pae pule'i

Ko e pāneli pule ’i he control.breezetranslate.com ko e feitu’u ia ’oku kamata ai ’e he kau ’ōpeteta ’a e liliu lea, fili ’a e ngaahi fokotu’utu’u ki he lea hū mai, mo muimui’i ’a e fakataha ’oku fai tonu he taimi ko iá.

Fo’ou heni? Ko e Kamata vave ’oku fakahinohino atu ai ’a e fakahū hingoa, Kamata, mo e vahevahe ’o e kōtika QR ’i he miniti ’e uapē nai.

Lea hū mai mo e lea ’a e kau fanongo

’Oku kehekehe ’enau ngāue — pea ’oku mahu’inga ’aupito ’a e faikehekehe ko ’ení:

Ko hai	Ko e hā ’oku nau fili
’Ōpeteta (pāneli pule)	Lea hū mai / tupu’anga — fa’a fili ’a e Multi-language (Lea kehekehe) koe’uhí ke lava ’e he Breeze ’o ’ilo ’a e lea ’oku lea’aki ’e he tokotahi malanga
Kau fanongo takitaha (app ’a e kasitoma)	Ko ’enau lea pē ’anautolu ’oku fiema’u — ko ha fa’ahinga lea ’oku tokoni’i, ’i ha fa’ahinga palani pē, ’o ’ikai fiema’u ha fokotu’utu’u mei te koe

’Oku ’ikai fiema’u ke ke fakamafeia pe fakamoleki ’a e ngaahi lea ’a e kaingalotu ’i he pāneli pule. ’Oku fili pē ’e he kau fanongo ma’anautolu ’i he taimi ’oku nau faka’ava ai ’a e fehokotaki’anga (link) ’a ho’o siasi.

Ngaahi tefito’i ngāue

Ngāue	Feitu’u
Kamata / ta’ofi ’a e fakahoko hangatonu (stream)	Dashboard (Tepalefakamatala)
Fili ’a e mōtusi hū mai (input mode)	Settings ’o e fakataha
Vahevahe ’a e link / kōtika QR ’o e kau fanongo	Dashboard (Tepalefakamatala)
Kopi ’a e URL ki he ’ata lahi (big-screen)	Display Captions
Pule’i ’a e ngaahi hū’anga ’a e timi	Users (Admin pē)
Totongi mo e palani	Subscription (Admin pē)

Ngaahi lakanga

Lakanga	Lava ’o stream	Lava ’o pule’i ’a e kau faka’aonga’i	Lava ’o pule’i ’a e totongi
Admin (Pule)	’Io	’Io	’Io
User (Tokotahi Ngāue)	’Io	’Ikai	’Ikai
Observer (Tokotahi Sio)	’Ikai (mamata pē)	’Ikai	’Ikai

Ko e ngaahi ’akauni Observer ’e lava ke nau mamata ’i ha fakataha ’oku fai tonu (ko ha me’a ’aonga ki he ako pe timi tekinisia AV) ka ’e ’ikai lava ke nau kamata pe ta’ofi ’a e stream.

Ko e stream ’e taha pē ’oku ngāue ’i he ’akauni ’e taha ’oku fakangofua ’i he taimi ’e taha. ’E ’ikai lava ke fai ha stream ’e taha ’i he taimi tatau mei ha hū’anga (login) hono uamālia ’i he ’akauni tatau.

Ngaahi ’īmeili fakapapau’i

’Oku ’ave ’a e ngaahi fekau fakapapau’i hili ’a e ’uluaki feinga ke fakahū ’a e ingoa (login). Kapau ’oku ke mamata ki ha fekau “link kuo ’osi kahoa” (expired link) ka kuo ke ’osi hū pē koe, ’e lava pē ke ke tukuno’i ia.

Ngaahi fakaikiiki kehe

• Ngaahi mōtusi tohi lea — Rapid, Phrase, mo e Sentence
• Kau faka’aonga’i mo e ngaahi lakanga
• Feohi ’o e tokoni (Support chat) — tokoni ki he fakalelei’i ’o e palopalema mo e ngaahi fekau ki he timi
• Ngaahi palopalema ’o e pāneli pule