යෙදුමේ ගැටලු
මෙම පියවර මගින් සභා සාමාජිකයන්ට සහ ස්වේච්ඡා සේවකයන්ට දුරකථන සහ ටැබ්ලට් පරිගණක වල ගැටලු විසඳා ගැනීමට උපකාරී වේ. මෙහෙයුම්කරු පාර්ශ්වයේ ගැටලු සඳහා, පාලක පැනල ගැටලු බලන්න.
පරිවර්තන සවන්දෙන්නන්ගේ දුරකථන වලට නොපැමිණීම
Section titled “පරිවර්තන සවන්දෙන්නන්ගේ දුරකථන වලට නොපැමිණීම”රෝග ලක්ෂණය: සත්කාරක පරිගණකය සජීවී ප්රවාහයක් සහ චලනය වන ශ්රව්ය මට්ටමේ තීරුවක් පෙන්වයි, නමුත් සවන්දෙන්නන් වාර්තා කරන්නේ ඔවුන්ගේ දුරකථන වලට පෙළ නොපැමිණෙන බවයි.
පියවර:
- ආරම්භ කරන්න ඔබන්න. භාෂාවක් තේරීමෙන් පසු, පරිවර්තන පිටුව විවෘත කිරීමට සවන්දෙන්නන් ආරම්භ කරන්න තට්ටු කළ යුතුය. පිටුව පූරණය වී ප්රවාහය සජීවී වූ පසු සිරස්තල ආරම්භ වේ.
- සීමා සහිත අභ්යන්තර ස්කෑනර භාවිතයෙන් වළකින්න. තෙවන පාර්ශවීය හෝ අභ්යන්තර QR කේත ස්කෑනර මගින් පිටුව සීමිත අභ්යන්තර බ්රව්සර් තුළට බලෙන් විවෘත කළ හැක. පාලක පැනලයෙන් සෘජු පරිවර්තන URL එක පිටපත් කරගෙන Safari, Chrome, හෝ Firefox වැනි ස්වාධීන බ්රව්සරයක එය විවෘත කරන්න.
- පෙළ යාවත්කාලීන නොවේ නම්, Refresh කරන්න. සිරස්තල යාවත්කාලීන වීම නැවතුනහොත්, පිටුව Refresh කරන ලෙස සවන්දෙන්නන්ගෙන් ඉල්ලන්න.
- ඔවුන් සහාය දක්වන භාෂාවක් තෝරාගෙන ඇති බව තහවුරු කරන්න. ඔවුන් අපගේ සම්පූර්ණ සහාය දක්වන භාෂා ලැයිස්තුවෙන් භාෂාවක් තෝරාගෙන ඇත්දැයි පරීක්ෂා කරන්න. ස්විස් ජර්මන් (
de-CH) සහාය දක්වන්නේ ආදාන භාෂාවක් ලෙස පමණි — සවන්දෙන්නන්ට එය ප්රතිදාන භාෂාවක් ලෙස තෝරාගත නොහැක. - ප්රවාහය ක්රියාත්මක වන බව තහවුරු කරන්න. මෙහෙයුම්කරු ප්රවාහය ආරම්භ කර නොමැති නම්, සවන්දෙන්නන්ට මේ මොහොතේ කිසිදු සිරස්තලයක් ප්රවාහය නොවේ යනුවෙන් දැකිය හැක.
පරිවර්තන යෙදුමේ කටහඬ ශ්රව්ය නැතිවීම
Section titled “පරිවර්තන යෙදුමේ කටහඬ ශ්රව්ය නැතිවීම”රෝග ලක්ෂණය: සවන්දෙන්නාගේ උපාංගයේ පෙළ සිරස්තල සාමාන්ය පරිදි දිස්වේ, නමුත් ඔවුන්ට කටහඬ ශ්රව්ය පරිවර්තනය ඇසෙන්නේ නැත.
පියවර:
- ශ්රව්ය ක්රියාත්මක කරන්න. කටහඬ පරිවර්තනය පෙරනිමියෙන් අක්රිය කර ඇත. සවන්දෙන්නන් පරිවර්තන පිටුව විවෘත කිරීමෙන් පසු ශ්රව්ය ක්රියාත්මක කරන්න (ශබ්ද විකාශන බොත්තම) තට්ටු කළ යුතුය.
- භාෂා සහ උපාංග සහාය පරීක්ෂා කරන්න. Breeze සහාය දක්වන භාෂා සහ Breeze Custom voices (උපාංග හඬ පැකේජ අවශ්ය නොවේ) භාවිතා කරන භාෂා එදිරිව උපාංගයේ ඇති text-to-speech සඳහා breezetranslate.com/languages බලන්න.
- ඔබේ උපාංගයට හොඳම හඬ ලබා ගන්න. iOS, Android (Samsung, Pixel, Xiaomi) සඳහා සහ ඔබේ සේවාවට පෙර පරීක්ෂා කිරීමේ ඉඟි සඳහා ශ්රව්ය ප්රතිදානය තුළ ඇති සම්පූර්ණ පියවරෙන් පියවර සැකසුම් මාර්ගෝපදේශය අනුගමනය කරන්න.
ශ්රව්ය ක්රියා කරන ආකාරය තේරුම් ගැනීම. සේවා පිරිවැය අඩු මට්ටමක තබා ගැනීමට Breeze බොහෝ භාෂා සඳහා උපාංගයේ ඇති ස්වදේශීය text-to-speech මත රඳා පවතී. පෙළ පිටපත කියවීම ප්රධාන අරමුණුගත සම්බන්ධතා ක්රමය වේ. ප්රවාහය සජීවීව පවතින විට සිරස්තල සැමවිටම ක්රියා කරයි; කටහඬ ශ්රව්ය උපාංගය සහ භාෂාව මත රඳා පවතී.
කටහඬ ශ්රව්ය සේවාවක් අතරතුර අසාර්ථක වුවහොත්, සවන්දෙන්නන්ට යෙදුමේ මෙනුවේ ඇති ප්රතිපෝෂණ ලබා දෙන්න (Leave feedback) විකල්පය භාවිතා කළ හැක, නැතහොත් උදව් සඳහා ඔබට info@breezetranslate.com වෙත ඊමේල් කළ හැක.
එකවර සවන්දෙන්නන්ගේ භාෂා රාශියක්
Section titled “එකවර සවන්දෙන්නන්ගේ භාෂා රාශියක්”ඉතා විශාල බහුභාෂා රැස්වීම් වලදී, එකම සැසියකදී එකවර විවිධ සවන්දෙන්නන්ගේ භාෂා කීයක් සක්රියව තිබිය හැකිද යන්න පිළිබඳ තාක්ෂණික සීමාවක් පවතී. මෙය බිල්පත් සීමාවක් නොවේ — මෙය ස්ථාවරත්වය ආරක්ෂා කරයි. ඔබ මෙම සීමාවට පැමිණියහොත්, info@breezetranslate.com අමතන්න.
තවමත් ගැටලුවක්ද?
Section titled “තවමත් ගැටලුවක්ද?”ඔබේ සභාවේ නම, සවන්දෙන්නාගේ උපාංගය සහ බ්රව්සරය, තෝරාගත් භාෂාව, සහ ඔබ දැනටමත් උත්සාහ කළ දේ සමඟ info@breezetranslate.com වෙත ඊමේල් කරන්න.