အသံထွက်ရှိမှု

Breeze သည် နားဆင်သူများအတွက် ဘာသာစကားများစွာအတွက် ဖန်သားပြင်ပေါ်မှ စာတန်းထိုးများသာမကဘဲ အသံထွက် (စာသားမှစကားပြောသို့ပြောင်းလဲခြင်း) ကိုပါ ထောက်ပံ့ပေးပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကုန်ကျစရိတ်များကို သက်သာစေရန် Breeze သည် ဘာသာစကားအများစုအတွက် စက်ပစ္စည်းပေါ်ရှိ စာသားမှစကားပြောသို့ပြောင်းလဲသည့် စနစ်ကို အသုံးပြုပါသည်။ တစ်ခါတစ်ရံတွင် သင့်စက်ပစ္စည်းတွင် အကောင်းဆုံးအသံများရရှိရန် ဆက်တင်အချို့ကို ညှိယူရန် လိုအပ်ပါသည်။

စာတန်းထိုးများပေါ်သော်လည်း အသံမထွက်ပါက Listener app ပြဿနာများ ကိုကြည့်ပါ။

ထောက်ပံ့သော ဘာသာစကားများနှင့် အသံရွေးချယ်စရာများ

နားဆင်သူများအတွက် ဘာသာစကားအများစုသည် သင့်ဖုန်း၏ မူရင်းပါဝင်သည့် စာသားမှစကားပြောသို့ပြောင်းလဲသည့် စနစ် (iOS တွင် Apple၊ Android တွင် Google ၏ Speech Services) ကို အသုံးပြုပါသည်။ အချို့မှာ Breeze စိတ်ကြိုက်အသံများ (Breeze ကိုယ်ပိုင် စကားပြောစနစ်ဖြစ်ပြီး အချို့ပလက်ဖောင်းများတွင် အသံရွေးချယ်စရာများ ကန့်သတ်ချက်ရှိသည့် ဘာသာစကားများအတွက်) ကို အသုံးပြုပြီး စက်ပစ္စည်းတွင် အသံထုပ်များ ထည့်သွင်းရန်မလိုဘဲ အလုပ်လုပ်ပါသည်။

ထောက်ပံ့သော ဘာသာစကားများနှင့် အသံရွေးချယ်စရာများ၏ ပြည့်စုံတိကျသောစာရင်းအတွက် breezetranslate.com/languages တွင် ကြည့်ရှုပါ။

iOS (iPhone နှင့် iPad)

အရေးကြီးစည်းမျဉ်း: Siri ဟု တံဆိပ်တပ်ထားသော အသံများကို ရွေးချယ်ခြင်း မပြုရပါ။ Apple မှ ဝက်ဘ်ဆိုဒ်များတွင် အလုပ်လုပ်ခြင်းကို ပိတ်ထားပါသည်။ စံအသံများ၏ Enhanced သို့မဟုတ် Premium ဗားရှင်းများကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရပါမည်။

ခေတ်မီ iPhone များ (iOS 17, 18 နှင့် နောက်ပိုင်းဗားရှင်းများ)

Settings (ဆက်တင်များ) ကိုဖွင့်ပြီး Accessibility (သုံးစွဲနိုင်မှု) ကို နှိပ်ပါ။
Spoken Content (စကားပြောအကြောင်းအရာ) ကို နှိပ်ပါ (VoiceOver ကို ရွေးချယ်ခြင်းမပြုရ)။
Voices (အသံများ) ကို နှိပ်ပြီး သင့်ဘာသာစကား (ဥပမာ- အင်္ဂလိပ်) ကို ရွေးချယ်ပါ။
Samantha, Ava, သို့မဟုတ် Daniel ကဲ့သို့သော အသံအမည်ကို ရွေးချယ်ပါ။
အသံအမည်ကို နှိပ်ပါ။ (Enhanced) သို့မဟုတ် (Premium) ကို ရှာပါ။ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် cloud ပုံသင်္ကေတကို နှိပ်ပါ။
ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ခြင်း ပြီးစီးသွားပါက Enhanced ဗားရှင်းဘေးတွင် အပြာရောင်အမှန်ခြစ် ပေါ်လာစေရန် အမည်ကို ထပ်မံနှိပ်ပါ။
သင်၏ ဘရောက်ဆာကို အတင်းအကျပ် ပိတ်ပြီး (အပေါ်သို့ ပွတ်ဆွဲ၍ ဖယ်ရှားပါ) Breeze စာမျက်နှာကို ပြန်လည်ဖွင့်ပါ။

ယခင် iPhone များ (iOS 13, 14 နှင့် 15)

Settings → Accessibility → Spoken Content သို့သွားပါ။ Voice (အသံ) ကိုရွေးချယ်ပါ၊ ထို့နောက် Enhanced ဘေးရှိ cloud ပုံသင်္ကေတကို နှိပ်ပါ။ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ခြင်း ပြီးစီးပါက Enhanced ဘေးတွင် အမှန်ခြစ်ရှိမရှိ သေချာစေပါ။ သင်၏ ဘရောက်ဆာကို အတင်းအကျပ် ပိတ်ပြီး စာမျက်နှာကို ပြန်လည်ဖွင့်ပါ။

Android

Android တွင် အသံများ စက်ရုပ်သံကဲ့သို့ ဖြစ်နေခြင်းမှာ စက်ပစ္စည်းက အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှု အားနည်းနေသည့်တိုင် အသံများကို ထုတ်လွှင့်ရန် ကြိုးစားနေခြင်းကြောင့် ဖြစ်တတ်ပါသည်။ ၎င်းကို ပြင်ဆင်ရန်မှာ အော့ဖ်လိုင်း အသံဒေတာ (offline voice data) ကို ထည့်သွင်းခြင်း ဖြစ်ပါသည်။

Samsung Galaxy (One UI)

Settings → General management → Text-to-speech သို့သွားပါ။ Preferred engine (နှစ်သက်ရာစနစ်) ကိုနှိပ်ပြီး Speech Services by Google ကို ရွေးချယ်ပါ။ Preferred engine ဘေးရှိ ဂီယာပုံသင်္ကေတကို နှိပ်ပြီး Install voice data (အသံဒေတာထည့်သွင်းခြင်း) ကို နှိပ်၍ အော့ဖ်လိုင်းပက်ခ် (offline pack) ကို ထည့်သွင်းပါ။

Google Pixel နှင့် stock Android

Settings → Accessibility → Text-to-speech output သို့သွားပါ။ Preferred engine ဘေးရှိ ဂီယာပုံသင်္ကေတကို နှိပ်ပြီး Install voice data (အသံဒေတာထည့်သွင်းခြင်း) ကို နှိပ်ပါ။

Xiaomi / MIUI / HyperOS

Settings → Additional Settings → Languages & input → Text-to-speech output သို့သွားပါ။ Speech Services by Google ကို ရွေးချယ်ထားကြောင်း သေချာပါစေ။ ဘက်ထရီဆိုင်ရာ ပြဿနာများကို ပြင်ဆင်ရန်အတွက် Settings → Apps → Manage Apps သို့သွားပါ၊ Speech Services by Google ကို ရှာပါ၊ Battery saver (ဘက်ထရီချွေတာမှု) ကို နှိပ်ပြီး No restrictions (ကန့်သတ်ချက်မရှိ) ကို ရွေးချယ်ပါ။

Breeze စိတ်ကြိုက်အသံများ

Breeze စိတ်ကြိုက်အသံများသည် Breeze ၏ ကိုယ်ပိုင်စကားပြောစနစ်မှတစ်ဆင့် အလုပ်လုပ်ပါသည် — နားဆင်သူများအနေဖြင့် စက်ပစ္စည်းတွင် အသံထုပ်များ ထည့်သွင်းရန် မလိုအပ်ပါ။ မည်သည့်ဘာသာစကားများက Breeze စိတ်ကြိုက်အသံများကို အသုံးပြုကြောင်းသိရှိရန် breezetranslate.com/languages တွင် ကြည့်ရှုပါ။

နားဆင်သူများသည် အက်ပ်အတွင်းရှိ Turn audio on (အသံဖွင့်ရန်) ကို နှိပ်ရန် လိုအပ်ပါသေးသည်။ iPhone တွင် ပထမအကြိမ် နှိပ်လိုက်ခြင်းက Breeze စိတ်ကြိုက်အသံများအတွက် အသံဖွင့်ခြင်းကို ခွင့်ပြုပေးပါသည်။

စမ်းသပ်ခြင်း

သတ်မှတ်ထားသော စက်ပစ္စည်းတစ်ခုပေါ်တွင် သတ်မှတ်ထားသော ဘာသာစကားအတွက် Breeze ကို စမ်းသပ်ရန်:

အသံအတိုးအချဲ့ မြှင့်ထားပြီး အသံတိတ်မုဒ် ပိတ်ထားကြောင်း အတည်ပြုပါ။
ဘလူးတုသ်နားကြပ်များသည် အသံကို ကြန့်ကြာစေနိုင်သည် သို့မဟုတ် ပိတ်ဆို့နိုင်သည် — ဦးစွာ ဖုန်းစပီကာဖြင့် စမ်းသပ်ပါ။
စကားပြောအသံ မထွက်သည့်တိုင် စာတန်းထိုးများ အလုပ်လုပ်သင့်သည် — အသံတစ်ခုတည်းသာ မရပါက အထက်ဖော်ပြပါ စက်ပစ္စည်းပြင်ဆင်မှုအဆင့်များကို ပြန်လည်စစ်ဆေးပါ။

ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုအတွင်း စကားပြောအသံ ဆက်လက်မရရှိပါက နားဆင်သူများသည် အက်ပ်မီနူးရှိ Leave feedback (အကြံပြုချက်ပေးရန်) ကို အသုံးပြုနိုင်သည်၊ သို့မဟုတ် info@breezetranslate.com သို့ အီးမေးလ်ပို့နိုင်ပါသည်။