Ngaahi Fihí 'o e App
Ko e ngaahi sitepu ko ʻení ʻoku tokoni ia ki he kau mēmipa ʻo e fakatahaʻangá mo e kau ngāue polé ke fakaleleiʻi e ngaahi palopalema ʻi he telefoni mo e tablet. Ki he ngaahi palopalema ʻi he tafaʻaki ʻo e tokotaha fakahokohoko (operator), vakai ki he Ngaahi palopalema ʻo e control panel.
ʻOku ʻikai hū mai e ngaahi liliu leá ʻi he telefoni ʻa e kau fanongó
Section titled “ʻOku ʻikai hū mai e ngaahi liliu leá ʻi he telefoni ʻa e kau fanongó”Fakaʻilonga: ʻOku hā mai ʻi he komipiuta ʻo e ʻeikí ha lēsoni moʻui (live stream) pea mo ha paa levolo leo (audio level bar) ʻoku feʻaluʻaki, ka ʻoku fakamatala mai ʻa e kau fanongó ʻoku ʻikai hū mai e konga tohí ʻi heʻenau ngaahi telefoní.
Ngaahi sitepu:
- Fakalomi ʻa e Start. Hili e fili ha lea, kuo pau ke tōtōkī ʻa e kau fanongó ʻi he Start ke fakaava e peesi liliu leá. ʻE kamata e ngaahi fakamatala fakaʻilongá ʻo ka ʻosi hū mai e peesí pea ʻoku lele e lēsoni moʻuí.
- Feinga ke hao mei he ngaahi meʻa skana fakavahaʻa-koloa ʻoku fakangatangatá. Ko e ngaahi meʻa skana QR code ʻa ha niʻihi kehe pe ʻoku ʻi ai pē ʻi he meʻangāué ʻe lava ke ne pikiʻi e peesi ki he ngaahi browser fakaloto-fonua ʻoku fakangatangatá. Tātaaʻi e URL liliu lea totonu mei he control panel pea fakaava ia ʻi ha browser tuʻu-taha hangē ko e Safari, Chrome, pe Firefox.
- Fakafou hifo kapau ʻoku motuʻa e konga tohí. Kole ki he kau fanongó ke nau fakafou hifo e peesí kapau ʻoku ʻosi tuʻu ʻa e fakafou hifo ʻo e ngaahi fakamatala fakaʻilongá.
- Fakapapauʻi ne nau fili ha lea ʻoku poupouʻi. Fakapapauʻi ne nau fili ha lea mei heʻetau lisi kotoa ʻo e ngaahi lea ʻoku poupouʻí. Ko e lea Faka-Suisi Siamaní (
de-CH) ʻoku poupouʻi ia ko ha hū mai pē — ʻoku ʻikai lava ke fili ia ʻe he kau fanongó ko ha lea fakaʻilo. - Fakapapauʻi ʻoku lele e lēsoni moʻuí. ʻE lava ke mamata ʻa e kau fanongó ki he ʻOku ʻikai ha ngaahi fakamatala fakaʻilonga ʻoku lēsoni moʻui he taimí ni kapau heʻikai ke kamataʻi ʻe he tokotaha fakahokohoko e lēsoni moʻuí.
ʻOku mole ʻa e liliu lea ʻoku leaʻakí ʻi he app liliu leá
Section titled “ʻOku mole ʻa e liliu lea ʻoku leaʻakí ʻi he app liliu leá”Fakaʻilonga: ʻOku hā mai e ngaahi fakamatala fakaʻilonga tohí ʻi he meʻangāue ʻa e fanongó, ka ʻoku ʻikai te nau lava ʻo fanongo ki he liliu lea ʻoku leaʻakí.
Ngaahi sitepu:
- Fakaʻā e leó. ʻOku tāmateʻi pē ʻa e liliu lea ʻoku leaʻakí ʻi hono tūʻulaki pē. Kuo pau ke tōtōkī ʻa e kau fanongó ʻi he Fakaʻā e leó (ko e kiʻi tengaʻi foʻi lea ʻo e leá) hili e fakaava e peesi liliu leá.
- Siofi e poupouʻi ʻo e lea mo e meʻangāué. Vakai ki he breezetranslate.com/languages ki he ngaahi lea ʻoku poupouʻi ʻe he Breeze pea mo e ngaahi lea ʻoku ngāueʻaki ʻa e ngaahi leʻo Makehe ʻa e Breeze (ʻoku ʻikai fiemaʻu ha voice pack ʻo e meʻangāué) versus text-to-speech ʻi he meʻangāué.
- Maʻu e ngaahi leʻo lelei taha ʻi hoʻo meʻangāué. Muimui he fakahinohino kotoa ʻo e fokotuʻutuʻu sitepu-ki-he-sitepu ʻi he Hū mai ʻo e leó ki he iOS, Android (Samsung, Pixel, Xiaomi), pea mo e ngaahi fakaikiiki ki he siviʻi ki muʻa pea kamata hoʻo lotú.
Fakakōkō ki he founga ngāue ʻa e leó. ʻOku fakatuʻunga ʻa e Breeze he text-to-speech fakalotofonua ʻi he meʻangāué ki he lahi taha ʻo e ngaahi leá ke fakatokosiʻi e totongi ngāué. Ko e lau ʻo e konga tohi ʻoku hiki maí ko e founga tefito ia ʻo e fakafeangai kuo fakataumuʻa ki ai. ʻOku ngāue maʻu pē ʻa e ngaahi fakamatala fakaʻilongá ʻi he taimi ʻoku moʻui ai e lēsoni moʻuí; ʻoku fakatuʻunga ʻa e lea ʻoku leaʻakí he meʻangāué mo e leá.
ʻE lava ʻa e kau fanongó ke nau ngāueʻaki ʻa e Tuku mai ha fakamoʻoni ʻi he meniu ʻo e app kapau ʻoku totonu ke mole ʻa e liliu lea ʻoku leaʻakí lolotonga ha lotu, pe ʻe lava ke ke ʻīmeili ki he info@breezetranslate.com ki ha tokoni.
Ngaahi lea lahi ʻo e kau fanongó ʻi he taimi taha pē
Section titled “Ngaahi lea lahi ʻo e kau fanongó ʻi he taimi taha pē”ʻI he ngaahi fakatahaʻanga lea lahi ʻaupito, ʻoku ʻi ai ha fakangatangata faka-tekinikale ki he lahi ʻo e ngaahi lea kehekehe ʻo e kau fanongó ʻe lava ke kei ngāue ʻi ha lēsoni pē taha ʻi he taimi taha. ʻOku ʻikai ko ha fakangatangata faka-paʻanga ʻeni — ʻoku ne maluʻi ʻa e tuʻumaʻú. Kapau ʻe aʻu ki he fakangatangata ko ʻení, fetuʻutaki mai ki he info@breezetranslate.com.
ʻOku kei faingataʻa pē?
Section titled “ʻOku kei faingataʻa pē?”ʻĪmeili ki he info@breezetranslate.com mo hoʻo hingoa siasí, meʻangāue mo e browser ʻa e fanongó, lea ne filí, pea mo e meʻa kuó ke ʻosi feingaʻí.