ផ្ទាំងគ្រប់គ្រង
ផ្ទាំងបញ្ជានៅ control.breezetranslate.com គឺជាកន្លែងដែលអ្នកប្រតិបត្តិការចាប់ផ្តើមការបកប្រែ ជ្រើសរើសការកំណត់ ភាសាចូល (ភាសាប្រភព) និងតាមដានដំណើរការបកប្រែផ្ទាល់។
ទើបតែប្រើប្រាស់ជាលើកដំបូងមែនទេ? ការចាប់ផ្តើមឆាប់រហ័ស នឹងណែនាំអ្នកអំពីការចូលប្រព័ន្ធ ចុច ចាប់ផ្តើម (Start) និងចែករំលែកកូដ QR ក្នុងរយៈពេលប្រហែលពីរនាទី។
ភាសាចូល ប្រៀបធៀបនឹង ភាសារបស់អ្នកស្តាប់
Section titled “ភាសាចូល ប្រៀបធៀបនឹង ភាសារបស់អ្នកស្តាប់”ចំណុចទាំងពីរនេះមានភាពខុសគ្នា — ហើយការយល់ដឹងពីភាពខុសគ្នានេះគឺពិតជាសំខាន់៖
| អ្នកណា | អ្វីដែលពួកគាត់ជ្រើសរើស |
|---|---|
| អ្នកប្រតិបត្តិការ (ផ្ទាំងបញ្ជា) | ភាសាចូល / ភាសាប្រភព — ជាទូទៅគឺ ច្រើនភាសា (Multi-language) ដើម្បីឱ្យ Breeze អាចស្គាល់ភាសាដែលវាគ្មិនកំពុងនិយាយ |
| អ្នកស្តាប់ម្នាក់ៗ (កម្មវិធីអ្នកប្រើប្រាស់) | ភាសាលទ្ធផលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគាត់ — ភាសាណាមួយក៏បានក្នុងចំណោម ភាសាដែលគាំទ្រ លើកញ្ចប់សេវាកម្មណាមួយ ដោយអ្នកមិនចាំបាច់រៀបចំអ្វីឡើយ |
អ្នក មិន ចាំបាច់បើក ឬបិទភាសារបស់ក្រុមជំនុំនៅក្នុងផ្ទាំងបញ្ជានោះទេ។ អ្នកស្តាប់នឹងជ្រើសរើសភាសាដោយខ្លួនឯង នៅពេលពួកគាត់បើកតំណភ្ជាប់ព្រះវិហាររបស់អ្នក។
ភារកិច្ចចម្បងៗ
Section titled “ភារកិច្ចចម្បងៗ”| ភារកិច្ច | កន្លែងត្រូវធ្វើ |
|---|---|
| ចាប់ផ្តើម / បញ្ឈប់ការផ្សាយផ្ទាល់ | ផ្ទាំងគ្រប់គ្រង (Dashboard) |
| ជ្រើសរើសរបៀបបញ្ចូលសំឡេង | ការកំណត់កម្មវិធី (Session settings) |
| ចែករំលែកតំណភ្ជាប់អ្នកស្តាប់ / កូដ QR | ផ្ទាំងគ្រប់គ្រង (Dashboard) |
| ចម្លងអាសយដ្ឋាន URL សម្រាប់បង្ហាញលើអេក្រង់ធំ | បង្ហាញអត្ថបទរត់ (Display Captions) |
| គ្រប់គ្រងគណនីចូលប្រើប្រាស់របស់ក្រុមការងារ | អ្នកប្រើប្រាស់ (សម្រាប់តែ Admin) |
| ការទូទាត់ប្រាក់ និងកញ្ចប់សេវាកម្ម | ការជាវ (សម្រាប់តែ Admin) |
តួនាទី
Section titled “តួនាទី”| តួនាទី | អាចផ្សាយផ្ទាល់បាន | អាចគ្រប់គ្រងអ្នកប្រើប្រាស់បាន | អាចគ្រប់គ្រងការទូទាត់ប្រាក់បាន |
|---|---|---|---|
| អ្នកគ្រប់គ្រង (Admin) | បាន | បាន | បាន |
| អ្នកប្រើប្រាស់ (User) | បាន | មិនបាន | មិនបាន |
| អ្នកសង្កេតការណ៍ (Observer) | មិនបាន (បានត្រឹមតែមើល) | មិនបាន | មិនបាន |
គណនី អ្នកសង្កេតការណ៍ (Observer) អាចមើលដំណើរការផ្សាយផ្ទាល់បាន (ប្រយោជន៍សម្រាប់វគ្គបណ្តុះបណ្តាល ឬក្រុមការងារបច្ចេកទេស AV) ប៉ុន្តែមិនអាចចាប់ផ្តើម ឬបញ្ឈប់ការផ្សាយផ្ទាល់បានឡើយ។
គណនីនីមួយៗអាច ផ្សាយផ្ទាល់បានតែមួយប៉ុណ្ណោះ ក្នុងពេលតែមួយ។ ការចូលប្រើប្រាស់លើកទីពីរ មិនអាចផ្សាយផ្ទាល់ទន្ទឹមគ្នាក្នុងគណនីតែមួយបានទេ។
អ៊ីមែលផ្ទៀងផ្ទាត់
Section titled “អ៊ីមែលផ្ទៀងផ្ទាត់”សារផ្ទៀងផ្ទាត់នឹងត្រូវផ្ញើចេញ បន្ទាប់ពី មានការព្យាយាមចូលប្រព័ន្ធលើកដំបូង។ ប្រសិនបើអ្នកឃើញសារ “តំណភ្ជាប់ផុតកំណត់ (expired link)” ប៉ុន្តែអ្នកបានចូលប្រព័ន្ធរួចហើយ អ្នកអាចរំលងសារនោះបាន។
សិក្សាស្វែងយល់បន្ថែម
Section titled “សិក្សាស្វែងយល់បន្ថែម”- របៀបនៃការកត់ត្រាសំឡេងជាអត្ថបទ (Transcription modes) — លឿនរហ័ស (Rapid), ជាឃ្លា (Phrase) និងជាប្រយោគ (Sentence)
- អ្នកប្រើប្រាស់ និងតួនាទី
- ប្រអប់សារជំនួយ (Support chat) — ជំនួយផ្ទាល់អំឡុងពេលប្រារព្ធកម្មវិធី
- រក្សាអេក្រង់ iPad បញ្ជាឱ្យបើករហូត — អេក្រង់ដើម (Home Screen) និងការកំណត់ Guided Access សម្រាប់ការរៀបចំថេប្លេត
- បញ្ហាផ្ទាំងបញ្ជា