អេក្រង់ធំៗ

អ្នកអាចស្វាគមន៍មនុស្សដោយប្រើ ទូរស័ព្ទផ្ទាល់ខ្លួន នៅលើ អេក្រង់រួម ឬ ទាំងពីរ — ពីវគ្គផ្សាយផ្ទាល់តែមួយ។ ចំណងជើងលើអេក្រង់ធំបង្ហាញ ភាសាតែមួយ សម្រាប់អ្នករាល់គ្នាក្នុងការអានរួមគ្នា។ ទូរស័ព្ទនីមួយៗនៅតែអាចជ្រើសរើស ភាសាណាមួយ បាន។

ពេលណាត្រូវប្រើអេក្រង់ធំ

ចំណងជើងលើអេក្រង់ធំដំណើរការបានល្អនៅពេល៖

• នរណាម្នាក់កំពុងចែករំលែកជាភាសាមួយដែលអ្នកចូលរួមភាគច្រើនមិនយល់ — ទីបន្ទាល់ ការអធិស្ឋាន ឬធម្មទេសនាជាភាសាផ្សេង។
• មិនមានភាសាសំខាន់តែមួយ — ឧទាហរណ៍ នៅពេលក្រុមជំនុំពីរជួបគ្នា ហើយក្រុមនីមួយៗប្រើភាសាផ្សេងគ្នាក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។
• អ្នកចង់បាន អេក្រង់រួម ដើម្បីឱ្យអ្នករាល់គ្នាអាចអានតាមគ្នាបាន មិនមែនតែនៅលើឧបករណ៍ផ្ទាល់ខ្លួននោះទេ។

ទូរស័ព្ទផ្ទាល់ខ្លួននៅតែជាជម្រើសលំនាំដើម នៅពេលមានភាសាជាច្រើនត្រូវបានតំណាង ហើយមនុស្សម្នាក់ៗអាចជ្រើសរើសភាសាផ្ទាល់ខ្លួន។

របៀបដែលវាភ្ជាប់គ្នា

ផ្ទាំងបញ្ជាបញ្ជូនសំឡេងទៅ Breeze។ Breeze បញ្ជូនចំណងជើងទៅកាន់ ទំព័របង្ហាញ (មួយភាសាក្នុងមួយ URL) និងទៅកាន់ កម្មវិធីសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ (ភាសាណាមួយក្នុងមួយទូរស័ព្ទ)។ បន្ថែមទំព័របង្ហាញទៅ ProPresenter, OBS, EasyWorship ឬកម្មវិធីស្រដៀងគ្នា — សូមមើល កម្មវិធីសម្រាប់បង្ហាញ។

មួយជំហានម្តងៗ

1. ចូលគណនី ទៅកាន់ ផ្ទាំងបញ្ជា។
2. បើក ចំណងជើងបង្ហាញ ពីម៉ឺនុយរុករក។
3. ជ្រើសរើសភាសា ពីបញ្ជី — ឬ ដើម សម្រាប់អត្ថបទដែលបាននិយាយដោយគ្មានការបកប្រែ។
4. ចម្លង URL សម្រាប់បង្ហាញ ដែលបង្ហាញនៅខាងស្តាំ (ឧទាហរណ៍ https://yoursubdomain.breezetranslate.com/display/es)។
5. បន្ថែម URL ទៅក្នុងកម្មវិធីសម្រាប់បង្ហាញ ឬផ្សាយផ្ទាល់របស់អ្នកជាទំព័របណ្តាញ ប្រភពកម្មវិធីរុករក ឬសញ្ញាបណ្តាញ — សូមមើល កម្មវិធីសម្រាប់បង្ហាញ។
6. ចាប់ផ្តើម វគ្គ Breeze របស់អ្នកនៅពេលការបម្រើចាប់ផ្តើម។ ចំណងជើងនឹងលេចឡើងនៅលើទំព័របង្ហាញនៅពេលការនិយាយកំពុងត្រូវបានបកប្រែ។

URL សម្រាប់បង្ហាញ

URL សម្រាប់បង្ហាញនីមួយៗបង្ហាញ ភាសាតែមួយ។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការភាសាអេស្ប៉ាញនៅលើម៉ាស៊ីនបញ្ចាំង និងភាសាអង់គ្លេសនៅលើអេក្រង់ទីពីរ សូមចម្លង URL ពីរពីចំណងជើងបង្ហាញ ហើយបន្ថែមនីមួយៗទៅស្រទាប់ ឬទិន្នផលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា។

អ្នកស្តាប់នៅលើទូរស័ព្ទនៅតែអាចជ្រើសរើស ភាសាណាមួយដែលបានគាំទ្រ — ចំណងជើងលើអេក្រង់ធំមិនកំណត់អ្វីដែលលេចឡើងនៅលើឧបករណ៍ផ្ទាល់ខ្លួននោះទេ។

សំឡេងភាសាអង់គ្លេសជាមួយភាសាអេស្ប៉ាញនៅលើអេក្រង់ធំ — អ្នកស្តាប់នៅតែអាចជ្រើសរើសភាសាណាមួយនៅលើទូរស័ព្ទរបស់ពួកគេ។

អំឡុងពេលការបម្រើ

• ទុកឧបករណ៍ផ្ទាំងបញ្ជា ដោតភ្លើង និងភ្ជាប់បណ្តាញស្ថិរភាព។
• ទុកទំព័រសម្រាប់បង្ហាញឱ្យផ្ទុកនៅក្នុងកម្មវិធីសម្រាប់បង្ហាញរបស់អ្នក; ចំណងជើងនឹងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពដោយស្វ័យប្រវត្តិ ខណៈពេលដែលវគ្គកំពុងដំណើរការ។
• នៅពេលអ្នករួចរាល់ សូមចុច ចាប់ផ្តើម — អ្នកនឹងឃើញ កំពុងផ្សាយ និងមាត្រដ្ឋានសំឡេងរំកិលនៅពេលមានការនិយាយចូលមក។ នោះគឺជាសញ្ញាដែលបង្ហាញថាចំណងជើងកំពុងផ្សាយផ្ទាល់នៅលើអេក្រង់ធំផងដែរ។

ការផ្សព្វផ្សាយការបកប្រែនៅក្នុងបន្ទប់

ផ្ទាំងផ្សព្វផ្សាយ ស្លាយ និងកូដ QR នៅលើអេក្រង់ ជួយឱ្យមនុស្សកត់សម្គាល់ជម្រើសនេះដោយមិនមានអារម្មណ៍ថាត្រូវបានបំបែកចេញពីគេ។ ទាញយកគំរូពី ធនធាន។

ការដោះស្រាយបញ្ហា

បញ្ហា	អ្វីដែលត្រូវពិនិត្យ
ទំព័របង្ហាញទទេ	តើវគ្គ Breeze បានចាប់ផ្តើម ហើយឬនៅ? URL សម្រាប់បង្ហាញគ្រាន់តែបង្ហាញចំណងជើងនៅពេលវគ្គកំពុងផ្សាយផ្ទាល់ប៉ុណ្ណោះ។
ភាសាខុស	បើក ចំណងជើងបង្ហាញ ហើយបញ្ជាក់ថាអ្នកបានចម្លង URL សម្រាប់ភាសាដែលចង់បាន។
ចំណងជើងនៅពីក្រោយស្លាយ	រំកិលទំព័របណ្តាញ ឬប្រភពកម្មវិធីរុករកទៅ ស្រទាប់ខាងលើ នៅក្នុងកម្មវិធីសម្រាប់បង្ហាញរបស់អ្នក។
មាត្រដ្ឋានរំកិលតែគ្មានចំណងជើង	សូមមើល បញ្ហាផ្ទាំងបញ្ជា។

ស្វែងយល់បន្ថែម

• កម្មវិធីសម្រាប់បង្ហាញ — ProPresenter, OBS, EasyWorship, Proclaim, WorshipTools, FreeShow និងច្រើនទៀត
• កម្មវិធីសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ — ទូរស័ព្ទ និងថេប្លេត
• ការបម្រើដំបូងរបស់អ្នក — ការហាត់សម និងគន្លឹះបង្ហាញសម្រាប់ថ្ងៃអាទិត្យ