គោលការណ៍ឯកជនភាព

កាលបរិច្ឆេទអនុវត្ត៖ ១២ ឧសភា ២០២៥

គោលការណ៍ឯកជនភាពនេះពន្យល់អំពីរបៀបដែល Breeze Translate (ហៅកាត់ថា “យើង” ឬ “របស់យើង”) ប្រមូល ប្រើប្រាស់ និងចែករំលែកព័ត៌មាន នៅពេលអ្នកប្រើប្រាស់សេវាកម្មបកប្រែផ្ទាល់របស់យើង។ យើងប្តេជ្ញាការពារឯកជនភាពរបស់អ្នក និងមានតម្លាភាពចំពោះការអនុវត្តរបស់យើង។

១. ព័ត៌មានដែលយើងប្រមូល

យើងប្រមូលព័ត៌មានតិចតួចបំផុត ដែលជាចម្បងដើម្បីដំណើរការ និងកែលម្អសេវាកម្មរបស់យើង៖

សម្រាប់ព្រះវិហារដែលដំណើរការផ្សាយបន្តផ្ទាល់៖ យើងប្រមូលអាសយដ្ឋានអ៊ីមែល ឈ្មោះព្រះវិហារ និងព័ត៌មានលម្អិតទំនាក់ទំនងផ្សេងទៀត ដែលចាំបាច់ដើម្បីបង្កើត និងគ្រប់គ្រងគណនី Breeze Translate របស់អ្នក។
សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយ (អ្នកស្តាប់)៖ យើងមិនរក្សាទុកព័ត៌មានអត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួន (PII) ណាមួយពីបុគ្គលដែលប្រើប្រាស់ការផ្សាយបកប្រែនេះទេ។ ការប្រើប្រាស់សេវាកម្មរបស់អ្នកគឺអនាមិក។
ទិន្នន័យមតិកែលម្អ និងជំនួយ៖ នៅពេលអ្នកជ្រើសរើសទាក់ទងមកយើង — តាមរយៈការរាយការណ៍កំហុស លក្ខណៈពិសេសនៃការជជែក ឬឧបករណ៍មតិកែលម្អ — យើងអាចប្រមូល និងរក្សាទុកព័ត៌មានវិនិច្ឆ័យមួយចំនួន។ នេះរួមបញ្ចូលទាំង៖
- ការចម្លងតាមសំឡេង៖ បំណែកតូចៗនៃការចម្លងតាមសំឡេងដែលពាក់ព័ន្ធនឹងរបាយការណ៍របស់អ្នក។
- ព័ត៌មានឧបករណ៍៖ ព័ត៌មានលម្អិតបច្ចេកទេស ដូចជាប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ ប្រភេទកម្មវិធីរុករក និងម៉ូដែលឧបករណ៍របស់អ្នក។
- អត្តសញ្ញាណកំណត់អត្តសញ្ញាណតែមួយគត់៖ លេខសម្គាល់ដែលបានបង្កើតឡើងដែលកំណត់អត្តសញ្ញាណឧបករណ៍ ឬវគ្គរបស់អ្នក ប៉ុន្តែមិនកំណត់អត្តសញ្ញាណអ្នកផ្ទាល់ទេ។
សំឡេង និងការចម្លងតាមសំឡេង៖ ទិន្នន័យសំឡេងដែលបញ្ចូលសម្រាប់ការបកប្រែគឺមានលក្ខណៈបណ្តោះអាសន្ន ហើយមិនត្រូវបានរក្សាទុកជាប្រចាំដោយយើងទេ។ សម្រាប់គោលបំណងកែលម្អសេវាកម្ម និងភាពត្រឹមត្រូវនៃការបកប្រែរបស់យើង បំណែកខ្លីៗដែលអនាមិកនៃការចម្លងតាមសំឡេងអាចត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងកំណត់ហេតុបណ្តោះអាសន្ន។ គ្មានការចម្លងតាមសំឡេងពេញលេញនៃការទេសនា ឬការពិភាក្សាណាមួយត្រូវបានរក្សាទុកជាអចិន្ត្រៃយ៍ឡើយ។

២. របៀបដែលយើងប្រើប្រាស់ព័ត៌មានរបស់អ្នក

យើងប្រើប្រាស់ព័ត៌មានដែលយើងប្រមូលផ្តាច់មុខសម្រាប់គោលបំណងដូចខាងក្រោម៖

ដើម្បីផ្តល់ និងថែទាំសេវាកម្ម Breeze Translate ដែលអាចឱ្យមានការបកប្រែផ្ទាល់។
ដើម្បីគ្រប់គ្រងគណនីរបស់អ្នក (សម្រាប់ព្រះវិហារ) និងទាក់ទងជាមួយអ្នកអំពីសេវាកម្ម។
ដើម្បីកែលម្អ និងបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃភាពត្រឹមត្រូវ និងដំណើរការនៃសេវាកម្មបកប្រែរបស់យើង តាមរយៈការវិភាគបំណែកទិន្នន័យអនាមិក។

៣. របៀបដែលយើងចែករំលែកព័ត៌មានរបស់អ្នក

ឯកជនភាពរបស់អ្នកគឺសំខាន់សម្រាប់យើង។ យើងនឹងមិនលក់ ជួល ឬបង្ហាញព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក (សម្រាប់ព្រះវិហារ) ឬទិន្នន័យប្រើប្រាស់ណាមួយ (សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយ) ទៅកាន់ភាគីទីបីសម្រាប់គោលបំណងទីផ្សារ ឬគោលបំណងមិនពាក់ព័ន្ធរបស់ពួកគេឡើយ។

យើងអាចចែករំលែកព័ត៌មានបានតែនៅពេលដែលវាពិតជាចាំបាច់ដើម្បីដំណើរការ និងថែទាំសេវាកម្ម Breeze Translate ប៉ុណ្ណោះ។ នេះរួមបញ្ចូលទាំងការចែករំលែកជាមួយ៖

អ្នកផ្តល់សេវាកម្មសំខាន់ៗ៖ ក្រុមហ៊ុនភាគីទីបីដែលផ្តល់សេវាកម្មក្នុងនាមយើង ដូចជាអ្នកផ្តល់សេវាបង្ហោះ និងអ្នកផ្តល់ម៉ាស៊ីនបកប្រែ/ចម្លងតាមសំឡេងមូលដ្ឋាន។ អ្នកផ្តល់សេវាទាំងនេះមានកាតព្វកិច្ចតាមកិច្ចសន្យាដើម្បីការពារព័ត៌មានរបស់អ្នក និងប្រើប្រាស់វាសម្រាប់តែគោលបំណងដែលយើងបានបង្ហាញឱ្យពួកគេប៉ុណ្ណោះ។
ការមើលឃើញសម្រាប់ក្រុមការងារផ្ទៃក្នុង៖ ប្រសិនបើគណនីរបស់អ្នកត្រូវបានរៀបចំជាមួយការចូលប្រើប្រាស់របស់អ្នកប្រើប្រាស់ច្រើន (ឧទាហរណ៍ សម្រាប់ក្រុមបម្រើ) សូមមេត្តាជ្រាបថាអ្នកប្រើប្រាស់ដែលមានការអនុញ្ញាតដែលភ្ជាប់ជាមួយគណនីព្រះវិហាររបស់អ្នកអាចមើលឃើញឈ្មោះ និងព័ត៌មានទំនាក់ទំនងរបស់សមាជិកក្រុមផ្សេងទៀតនៅក្នុងការកំណត់គណនី។ នេះគឺដើម្បីសម្រួលដល់កិច្ចសហការ និងការគ្រប់គ្រងគណនី។

៤. សុវត្ថិភាពទិន្នន័យ

យើងអនុវត្តវិធានការបច្ចេកទេស និងអង្គការសមហេតុផលដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីការពារព័ត៌មានដែលយើងប្រមូលពីការចូលប្រើប្រាស់ ការប្រើប្រាស់ ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការបំផ្លាញដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។

៥. ជម្រើស និងសិទ្ធិរបស់អ្នក

សម្រាប់ព្រះវិហារ ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរអំពីព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដែលយើងកាន់កាប់អំពីគណនីរបស់អ្នក ឬចង់ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពវា សូមទាក់ទងមកយើងដោយប្រើព័ត៌មានលម្អិតខាងក្រោម។

៦. ការផ្លាស់ប្តូរគោលការណ៍ឯកជនភាពនេះ

យើងអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពគោលការណ៍ឯកជនភាពនេះជាបន្តបន្ទាប់។ យើងនឹងជូនដំណឹងដល់អ្នកអំពីការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗណាមួយ ដោយបង្ហោះគោលការណ៍ថ្មីនៅលើគេហទំព័ររបស់យើង។

៧. ទាក់ទងយើង

ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរណាមួយអំពីគោលការណ៍ឯកជនភាពនេះ សូមទាក់ទងមកយើងតាមរយៈ៖

privacy@breezetranslate.com