Skip to content

ផែនការសម្រាប់ការងារបម្រើ

គម្រោងតម្លៃរបស់ Breeze ត្រូវ​បាន​រចនា​ឡើង​ផ្អែក​លើ របៀប​ដែល​ក្រុមជំនុំ​របស់​អ្នក​ជួបជុំ​គ្នា​ជាក់ស្តែង មិនមែន​ផ្អែក​លើ​ការ​គ្រប់គ្រង​ការ​បកប្រែ​ល្អិតល្អន់​ពេក​នោះ​ទេ។ យើង​ចង់​ឱ្យ​អ្នក​ផ្ដោត​លើ​កិច្ចការ​បម្រើ មិនមែន​អង្គុយ​តាមដាន​ការ​ប្រើប្រាស់​នោះ​ទេ។

គម្រោងការបកប្រែ និង គម្រោងត្រៀមលក្ខណៈ

Section titled “គម្រោងការបកប្រែ និង គម្រោងត្រៀមលក្ខណៈ”

គម្រោងការបកប្រែ (Basic, Abundant Sundays, Abundant All Week) គឺ​សម្រាប់​ក្រុមជំនុំ​ដែល​ត្រូវការ​ការ​បកប្រែ​ស្ទើរតែ​រៀងរាល់​សប្តាហ៍។ គម្រោងត្រៀមលក្ខណៈ ជួយ​ឱ្យ​អ្នក​ត្រៀម​ខ្លួន​ជាស្រេច នៅ​ពេល​ត្រូវការ​ការ​បកប្រែ​ម្ដងម្កាល៖ គណនី​ឥតគិតថ្លៃ​ដែល​អ្នក​អាច​បើក​ទុក ឬ អត្ថបទរត់ត្រៀមសម្រាប់ការបកប្រែ (Translation-Ready Captioning) សម្រាប់​អត្ថបទ​រត់​ផ្ទាល់​ប្រចាំ​សប្តាហ៍ ដោយ​មាន​ការ​បកប្រែ​ត្រៀម​ជាស្រេច នៅ​ពេល​មាន​ភ្ញៀវ​ត្រូវការ។

គម្រោងដែលស្របតាមចង្វាក់រស់នៅរបស់ក្រុមជំនុំអ្នក

Section titled “គម្រោងដែលស្របតាមចង្វាក់រស់នៅរបស់ក្រុមជំនុំអ្នក”

គម្រោង​នីមួយៗ​ឆ្លុះបញ្ចាំង​ពី​ទម្រង់​ទូទៅ​នៃ​ជីវិត​ក្រុមជំនុំ — កម្មវិធីថ្វាយបង្គំ​ថ្ងៃ​អាទិត្យ​មួយ​លើក កម្មវិធីថ្វាយបង្គំ​ច្រើន​លើក​ក្នុង​ថ្ងៃ​អាទិត្យ ឬ​កិច្ចការ​បម្រើ​ពេញ​មួយ​សប្តាហ៍។ គម្រោង​ទាំងនេះ​ពិពណ៌នា​អំពី​ចង្វាក់​ធម្មតា​របស់​អ្នក មិនមែន​សប្តាហ៍​ដែល​រវល់​បំផុត​នោះ​ទេ។ សូម​មើល តម្លៃ និងគម្រោង សម្រាប់​កម្រិត​គម្រោង និង​តម្លៃ​បច្ចុប្បន្ន។

មានគ្រប់ភាសាសម្រាប់អ្នកស្តាប់ ក្នុងគ្រប់គម្រោង

Section titled “មានគ្រប់ភាសាសម្រាប់អ្នកស្តាប់ ក្នុងគ្រប់គម្រោង”

គ្រប់​ភាសា​ដែល​គាំទ្រ​សម្រាប់​អ្នក​ស្តាប់ គឺ​មាន​នៅ​ក្នុង​គ្រប់​គម្រោង​ទាំងអស់។ អ្នក​ស្តាប់​អាច​ជ្រើសរើស​ភាសា​ដោយ​ខ្លួនឯង​នៅ​ក្នុង​កម្មវិធី។ អ្នក​មិន​ចាំបាច់​បើក ឬ​បិទ​ភាសា​ក្នុង​ផ្ទាំង​គ្រប់គ្រង​ឡើយ — នេះ​ជា​ជម្រើស​ដោយ​ចេតនា​ដើម្បី​សម្រួល​ដល់​កិច្ចការ​បម្រើ មិនមែន​ដើម្បី​លក់​បន្ថែម​នោះ​ទេ។

គោលការណ៍នៃព្រះគុណ

Section titled “គោលការណ៍នៃព្រះគុណ”

យើង មិន កំណត់​ការ​កាត់​ផ្តាច់​ភ្លាមៗ​នៅ​ពាក់កណ្តាល​កម្មវិធី​ថ្វាយបង្គំ​ឡើយ។ កិច្ចការ​បម្រើ​មក​មុន​គេ — យើង​នឹង​មិន​បញ្ឈប់​កម្មវិធី​ថ្វាយបង្គំ​របស់​អ្នក គ្រាន់តែ​ដោយសារ​មាន​ភ្ញៀវ​ត្រូវការ​ការ​បកប្រែ​ជា​ភាសា​ដែល​មិន​បាន​រំពឹង​ទុក ឬ​ពេលវេលា​អធិស្ឋាន/បម្រើ​ហួស​កំណត់ ឬ​សហគមន៍​របស់​អ្នក​ត្រូវការ​ការ​ជួបជុំ​អធិស្ឋាន​បន្ទាន់​នោះ​ទេ។

យើងជាអ្នកមើលថែការងាររដ្ឋបាលជូន

Section titled “យើងជាអ្នកមើលថែការងាររដ្ឋបាលជូន”

ក្រុមជំនុំ​របស់​អ្នក​មិន​គួរ​ត្រូវ​ចំណាយ​ពេល​គ្រប់គ្រង​រដ្ឋបាល​លើ​សេវាកម្ម​បកប្រែ​ដោយ​ខ្លួនឯង​នោះ​ទេ។ អ្នក​មិន​បាច់​តាមដាន​ចំនួន​ម៉ោង រាប់​ចំនួន​កម្មវិធី ឬ​បារម្ភ​ថា​ថ្ងៃ​អាទិត្យ​នេះ​រាប់​ជា “បន្ថែម” ឬ​យ៉ាងណា​ឡើយ។ ប្រសិនបើ​ការ​ប្រើប្រាស់​របស់​អ្នក លើស​ពី​គម្រោង​ជា​ប្រចាំ ក្នុង​រយៈពេល​យូរ យើង​នឹង​ទាក់ទង​ទៅ​អ្នក​ដើម្បី​ពិភាក្សា​អំពី​ដំណោះស្រាយ​ដ៏​សមស្រប​សម្រាប់​បរិបទ​របស់​អ្នក។

អ្វីដែលរួមបញ្ចូលបន្ថែមពីលើថ្ងៃអាទិត្យ

Section titled “អ្វីដែលរួមបញ្ចូលបន្ថែមពីលើថ្ងៃអាទិត្យ”

កម្មវិធី​មួយ​ចំនួន​ស្ថិត​នៅ​ក្រៅ​ចង្វាក់​ប្រចាំ​សប្តាហ៍​ធម្មតា​របស់​អ្នក — ដូចជា​ពិធីបុណ្យ ពិធីអាពាហ៍ពិពាហ៍ ពិធីបុណ្យសព ឬ​ការ​បោះជំរំ/ដំណើរកម្សាន្ត។ កម្មវិធី​ពិសេស​ម្ដងម្កាល​ទាំងនេះ គឺ​ត្រូវ​បាន​រាប់​បញ្ចូល​ក្នុង​គ្រប់​គម្រោង ដោយ​មិន​គិត​ថ្លៃ​បន្ថែម​ឡើយ។ សូម​មើល កម្មវិធីពិសេសដែលបានរាប់បញ្ចូល ដើម្បី​យល់​ដឹង​បន្ថែម​អំពី​របៀប​ដែល​យើង​គាំទ្រ​កិច្ចការ​បម្រើ​ប្រចាំ​រដូវកាល និង​ម្ដងម្កាល។

សម្រាប់​កម្រិត​តម្លៃ ជម្រើស​ទូទាត់​ប្រាក់ ពន្ធ VAT និង​ការ​សាកល្បង សូម​មើល តម្លៃ និងគម្រោង

ទំព័រពាក់ព័ន្ធ

Section titled “ទំព័រពាក់ព័ន្ធ”