Zobrazení v bohoslužebném prostoru

Můžete přivítat lidi v každém jazyce na osobních telefonech, na sdílené obrazovce, nebo obojí. Vyberte si, co se hodí pro váš prostor, vaše společenství a pro tón každé části bohoslužby.

Osobní zařízení (výchozí)

Každý posluchač otevře QR kód nebo odkaz a vybere si svůj jazyk. Toto je nejflexibilnější možnost, pokud je zastoupeno mnoho jazyků – žádný jazyk v místnosti nedominuje.

Viz Zkušenost účastníka pro postup dvěma klepnutími a tipy pro zpřístupnění.

Projektor a velká obrazovka

Můžete zobrazit jeden jazyk, který si všichni přečtou společně — užitečné, když mnoho lidí sdílí stejný jazyk nebo když chcete viditelnou nápovědu, že je k dispozici překlad.

Možnosti zobrazení nakonfigurujte z ovládacího panelu během relace. Před bohoslužbou otestujte čitelnost ze zadní části místnosti: velikost písma, kontrast a rychlost posouvání řádků.

Podrobnosti: Režimy zobrazení.

Citlivé segmenty

Pro svědectví, pastorační modlitbu nebo obsah, který preferujete nezobrazovat na osobních zařízeních:

• Pozastavte přenos pro daný segment, nebo
• Použijte jednu veřejnou obrazovku namísto podpory telefonů, nebo
• Informujte společenství předem (Kazatelna a oznámení)

Rozhodnutí služby je na prvním místě; technologie následuje.

Propagace překladu v místnosti

Plakáty, slidy a QR kódy na obrazovce pomáhají lidem všimnout si této možnosti, aniž by se cítili vyčleněni. Stáhněte si šablony z Zdrojů.

Jděte hlouběji

• Přehled aplikace pro posluchače
• Vaše první bohoslužba — zkouška a tipy pro zobrazení v neděli