Skip to content

Matsalolin manhajar mai amfani

Waɗannan matakai suna taimaka wa masu halarta da masu aikin sa-kai su magance matsaloli a wayoyin salula da allunan kwamfuta. Don matsalolin bangaren mai gudanarwa, duba matsalolin kwamitin sarrafawa.

Fassarori Ba Sa Fitowa A Wayoyin Masu Sauraro

Section titled “Fassarori Ba Sa Fitowa A Wayoyin Masu Sauraro”

Alamar matsalar: Kwamfutar mai gudanarwa tana nuna watsa shirye-shirye kai tsaye da mashin matakin sauti mai motsi, amma masu sauraro sun ruwaito cewa rubutu bai fito ba a wayoyinsu.

Matakai:

  1. Danna Fara. Bayan zaɓin yare, masu sauraro dole su danna Fara don buɗe shafin fassara. Fassarar rubutu za ta fara da zarar shafin ya buɗe kuma watsa shirye-shirye yana gudana kai tsaye.
  2. Ka Guji Masu Binciken Ciki Masu Iyakancewa. Na’urorin binciken lambar QR na waje ko na ciki na iya tilasta shafin ya buɗu a cikin masu bincike na ciki masu iyakancewa. Kwafi adireshin yanar gizo (URL) na fassarar kai tsaye daga kwamitin sarrafawa kuma ka buɗe shi a cikin mai bincike mai zaman kansa kamar Safari, Chrome, ko Firefox.
  3. Sake Sabunta Shafin Idan Rubutu Ya Tsaya. Ka nemi masu sauraro su sake sabunta shafin idan fassarar rubutu ta daina sabuntawa.
  4. Tabbatar Sun Zaɓi Yaren Da Ake Tallafawa. Duba ko sun zaɓi yare daga cikakken jerin yarukan da muke tallafawa. Jamusanci na Switzerland (de-CH) yana samuwa ne kawai don shigarwa — masu sauraro ba za su iya zaɓe shi a matsayin yaren fitarwa ba.
  5. Tabbatar Watsa Shirye-Shirye Yana Gudana. Masu sauraro na iya ganin Babu fassarar rubutu da ke gudana a yanzu idan mai gudanarwa bai fara watsa shirye-shirye ba.

Rashin Sauti Na Magana A Kan Manhajar Fassara

Section titled “Rashin Sauti Na Magana A Kan Manhajar Fassara”

Alamar matsalar: Fassarar rubutu tana fitowa yadda ya kamata a kan na’urar mai sauraro, amma ba za su iya jin fassarar sauti na magana ba.

Matakai:

  1. Kunnawa Sauti. Fassarar magana tana kashewa ta tsoho. Masu sauraro dole su danna Kunnawa Sauti (maɓallin lasifika) bayan buɗe shafin fassara.
  2. Duba tallafin yare da na’ura. Duba breezetranslate.com/languages don ganin waɗanne yaruka Breeze ke tallafawa da waɗanda ke amfani da muryoyin Breeze na Musamman (babu buƙatar fakitin murya na na’ura) idan aka kwatanta da rubutu-zuwa-magana na kan na’ura.
  3. Samo mafi kyawun muryoyi a kan na’urarka. Bi cikakken jagorar saiti mataki-mataki a cikin Fitar da Sauti don iOS, Android (Samsung, Pixel, Xiaomi), da tukwici na gwaji kafin hidimarku.

Fahimtar yadda sauti ke aiki. Breeze yana dogara ne ga rubutu-zuwa-magana na asali na kan na’ura ga yawancin yaruka don kiyaye farashin sabis ƙasa. Karatun rubutun fassarar shine babban hanyar hulɗa da aka nufa. Fassarar rubutu koyaushe tana aiki lokacin da watsa shirye-shirye ke gudana kai tsaye; sauti na magana yana dogara ga na’ura da yare.

Masu sauraro za su iya amfani da Bar Ra’ayi a cikin menu na manhaja idan sauti na magana ya gaza yayin hidima, ko za ku iya aiko da imel zuwa info@breezetranslate.com don taimako.

A cikin manyan tarurrukan harsuna daban-daban, akwai iyaka ta fasaha kan adadin yarukan masu sauraro daban-daban da za su iya aiki a cikin zama ɗaya a lokaci guda. Wannan ba takurawa ba ce ta biyan kuɗi — yana kare kwanciyar hankali. Idan kun kai wannan iyaka, ku tuntuɓi info@breezetranslate.com.

Aiko da imel zuwa info@breezetranslate.com tare da sunan cocinku, na’urar mai sauraro da mai binciken intanet, yaren da aka zaɓa, da abin da kuka riga kuka gwada.