Karanta Rubutun Magana

Da zarar ka danna maballin Fara mai kalar kore, fassarar rubutu za ta riƙa fitowa a wayarka yayin da ake gudanar da hidimar bauta kai tsaye.

Abin da za ka gani

• Layin maraba lokacin da ka fara shiga.
• Fassarar rubutu ta kai tsaye da ke sabunta kanta yayin da ake fassara jawabi.
• Maballin kibiya mai kewayen da ke bayyana lokacin da ka tura shafin sama (duba Cin ma rubutun baya).
• Abin nuni mai kalar ja na KAI TSAYE (LIVE) yayin da ake gudanar da shirin.

Yaruka biyu ko fassara kaɗai

A gabaɗaya, za ka gani duka biyu: fassarar da kuma asalin maganar da aka yi. Buɗe Menu (☰) sannan ka danna Ɓoye asalin rubutu domin nuna harshenka kawai.

Yaruka biyu (fassara + asalin rubutu):

Fassara kaɗai:

Domin dawo da asalin rubutun, sake buɗe Menu sannan ka danna Nuna asalin rubutu.

Cin ma rubutun baya

Sabbin fassarorin rubutu suna tura tsofaffi sama, kuma shafin wayar yana motsawa da kansa domin kasancewa a saƙo na ƙarshe.

Domin sake karanta abin da ya wuce ka, tura shafin sama da yatsanka. Wannan zai tsayar da motsawar shafin da kansa domin ka karanta a matakin da ya dace da kai.

Lokacin da kake son komawa zuwa saƙon kai tsaye, danna maballin kibiya mai kewayen da ke ƙasan kusurwa. Zai kai ka tsaye zuwa sabuwar fassarar rubutu ta ƙarshe.

Girman rubutu

Danna Menu, sannan ka danna Canja girman rubutu domin zaɓar ƙarami, matsakaici, ko babba. Za a adana zaɓinka a kan wannan na’urar.

Tsarin damar shiga na wayarka (accessibility settings) shima yana shafan yadda rubutu yake bayyana.

Ana adana fassarorin rubutunka a wannan na’ura

Breeze yana adana fassarorin rubutu na kwanan nan a wayarka har tsawon kwanaki shida ga kowane harshe. Idan ka rufe manhajar bincike (browser) ka sake buɗe wannan hanyar haɗi (link), za ka iya karanta abin da ya wuce ka — tare da masu raba kwanaki idan fassarorin rubutun suka wuce kwana ɗaya.

Ana adana wannan a kan na’urarka kaɗai — ba a gajimare (cloud) ba. Share bayanan manhajar bincike (browser data) zai goge fassarorin rubutun da aka adana.

Yayin hidimar bauta

• Ajiye allon wayar a kunne, kuma ka bar fassarar a buɗe. Wayoyi suna tsayar da aikin Breeze idan ba a nuna shi a allo ba.
• Sake sabunta shafin (refresh) sau ɗaya idan fassarar rubutu ta daina sabunta kanta (wani lokacin yana faruwa a tsoffin na’urori).
• Danna maballin Tsaya mai kalar ja domin fita daga shafin kai tsaye ka koma jerin yaruka — fassarorin rubutunka da aka adana za su kasance a nan.
• Domin fassarar magana ta murya, duba Sauti.

Matakai na gaba

• Saituna da rabawa — yanayin duhu, kwafi, da rabawa
• Matsalolin manhajar mai sauraro — warware matsaloli