Manhajar Gabatarwa
Rubutun fassara na allo na Breeze yana aiki a kowane abin gabatarwa (presentation) ko kayan watsa shirye-shirye na kai tsaye (streaming) da ke iya nuna shafin yanar gizo (web page) ko tushen masarrafar igiya (browser source). Kawai za ka manne (paste) URL daga Display Captions da ke cikin sashin sarrafawa (control panel) — adireshin URL ɗaya ne ga kowane kayan aiki da ke ƙasa.
Breeze yana aiki tare da ProPresenter, EasyWorship, Proclaim, WorshipTools Presenter, FreeShow, OBS Studio, Streamlabs Desktop, vMix, Wirecast, da sauransu kayan aikin da ke goyon bayan safe abubuwan yanar gizo a ciki.
Tsarin saita Breeze na gaba ɗaya
Section titled “Tsarin saita Breeze na gaba ɗaya”Waɗannan matakan iri ɗaya ne ko wace irin masarrafa kake amfani da ita:
- Buɗe Display Captions a cikin sashin sarrafawa (control panel).
- Zaɓi harshen (ko Original domin samun rubutun abin da ake faɗa na ainihi).
- Kwafi (copy) URL ɗin nunawa na allon.
- A cikin masarrafar gabatarwa ko watsa shirye-shirye ta kai tsaye, ƙara web page, web cue, ko browser source sannan ka manne (paste) URL ɗin.
- Sanya shafin a saman sauran allunan nuni (slides) domin rubutun fassarar ya fito fili.
- Fara zaman amfani da Breeze dinka — rubutun fassara zai bayyana lokacin da aka fara magana.
Cikakken jagora: Babban allo.
Shafin nuni na amfani da bayan fage mai gani ta cikinsa (transparent background) domin rubutun fassarar ya tsaya a kan allunan nuni ko bidiyonku. Sanya rubutun fassarar a ƙasan tsarin allon inda masarrafarku ta ba da dama. Idan kuna buƙatar launi mai kauri a bayan fage a madadin haka, ƙara ?background= a ƙarshen URL ɗin nunawa — duba Babban allo.
Biko na dacewar masarrafa
Section titled “Biko na dacewar masarrafa”| Masarrafa | Yadda ake ƙara Breeze | Bayanan hukuma |
|---|---|---|
| ProPresenter | Web Page a kan allo (Gyara allo → + → Web → manne URL) | Tushen bayanan ProPresenter 7 |
| EasyWorship | Maɓallin Web → shafin Web → shigar da URL → Tsara lokaci (Schedule) | Tsara yanar gizo na EasyWorship (al’umma) |
| Proclaim (Faithlife) | Allon abubuwan yanar gizo (Web content slide) | Ƙara gabatarwa ta yanar gizo zuwa Proclaim |
| WorshipTools Presenter | Bayan fagen Web Page akan wani sashin tsarin bauta | Bayanan shafin yanar gizo na WorshipTools |
| FreeShow | Web / URL slide (na kyauta da kowa zai iya amfani da shi) | Bayanan FreeShow |
| OBS Studio | Browser Source | Jagoran browser source na OBS |
| Streamlabs Desktop | Browser Source | Matakan amfani da browser source na Streamlabs |
| vMix | Shigarwar Masarrafar Yanar Gizo (Web Browser input) | Shigarwar Web Browser ta vMix |
| Wirecast | Network → Hoto na Web Page | Bayanan Wirecast |
Bayanan kowane kayan aiki
Section titled “Bayanan kowane kayan aiki”ProPresenter
Section titled “ProPresenter”Danna daman linzamin kwamfuta (right-click) a kan wani slide sannan ka zaɓi Edit slide. Danna + a wurin gyara sannan ka zaɓi Web. Saida girman faifan yanar gizon don ya rufe allon slide ɗin, sannan ka manne URL ɗin Breeze a filin URL da ke gefen dama. Sanya wannan sashin a saman babban saƙonku domin kalmomin fassarar su kasance a bayyane. Haka kuma ka duba cikawar shafin yanar gizo na tsarin mumbar domin ganin irin wannan tsarin na Web Page a kan allon mumbar (stage).
EasyWorship
Section titled “EasyWorship”Danna maɓallin Web a kan mashigin kayan aiki (toolbar), ka buɗe shafin Web, ka rubuta URL ɗin Breeze a wajen adireshi, sannan ka danna Schedule don ƙara shi a tsarin bautarku. Lokacin da kuka shiga kai tsaye (go live), tura shi zuwa allon fitarwa na kallo. Haka kuma, za ku iya tura fitarwar EasyWorship ta hanyar NDI zuwa OBS ko vMix sannan ku ƙara URL ɗin Breeze a matsayin browser source a shirin watsawarku.
Proclaim
Section titled “Proclaim”Ƙara nau’in slide na web content sannan ka manne URL ɗin nunawa na Breeze. Sanya shi a saman saƙon wa’azi ko na waƙa a ɓangaren da ake buƙatar rubutun fassarar.
WorshipTools Presenter
Section titled “WorshipTools Presenter”A kan wani sashi na tsarin bauta, buɗe sashin Background sannan ka zaɓi Web Page. Manne URL ɗin nunawa sannan ka adana. Rubutun fassara zai iya ci gaba da kasancewa a bayyane a duk allunan nuni na wancan sashin bauta ba tare da sake sakawa ba.
FreeShow
Section titled “FreeShow”Ƙara slide na yanar gizo ko URL sannan ka manne URL ɗin nunawa. FreeShow masarrafar gabatarwa ce ta majami’a ta kyauta mai buɗaɗɗen lambobi (open-source) — tana amfani da irin wannan tsarin shafin yanar gizo kamar sauran kayan aikin kasuwanci.
OBS Studio, Streamlabs, vMix, Wirecast
Section titled “OBS Studio, Streamlabs, vMix, Wirecast”Ƙara Browser Source (ko shigarwar browser / web page). Manne URL ɗin nunawa. Matsakaicin girma na al’ada: 1920×1080. Zaɓi Refresh browser when scene becomes active a cikin OBS idan rubutun fassara bai bayyana ba yayin da ka canza wurin nuni (scene). Yi amfani da bayan fage mai gani ta cikinsa (transparent background); gaba ɗaya ba za ku buƙaci amfani da chroma key ba domin fassarar Breeze.
Harshe ɗaya a kowane ma’auni (layer)
Section titled “Harshe ɗaya a kowane ma’auni (layer)”Kowane URL na nunawa yana nuna harshe guda ɗaya ne. Idan ana buƙatar harsuna biyu a wuraren fitarwa biyu, sai a kwafi URL guda biyu daga Display Captions.
Ƙara sani nan gaba
Section titled “Ƙara sani nan gaba”- Babban allo — cikakken saita abubuwa da hanyoyin warware matsaloli
- Manhajar abokin ciniki