សំឡេងចេញ

Breeze គាំទ្រការបញ្ចេញសំឡេង (អត្ថបទទៅជាសំឡេង) សម្រាប់ភាសាជាច្រើនដែលអ្នកស្តាប់អាចប្រើបាន — មិនមែនត្រឹមតែចំណងជើងលើអេក្រង់នោះទេ។ ដើម្បីរក្សាថ្លៃដើមរបស់យើងឱ្យទាប Breeze ប្រើប្រាស់មុខងារអត្ថបទទៅជាសំឡេងដែលភ្ជាប់មកជាមួយឧបករណ៍ សម្រាប់ភាសាភាគច្រើន។ ជួនកាលវាទាមទារឱ្យមានការកែសម្រួលការកំណត់បន្តិចបន្តួច ដើម្បីទទួលបានសំឡេងល្អបំផុតនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។

សូមមើល បញ្ហាជាមួយកម្មវិធីអ្នកស្តាប់ ប្រសិនបើចំណងជើងដំណើរការ ប៉ុន្តែសំឡេងនិយាយមិនដំណើរការ។

ភាសា និងសំឡេងដែលគាំទ្រ

ភាសាភាគច្រើនដែលអ្នកស្តាប់ប្រើ គឺប្រើម៉ាស៊ីនអត្ថបទទៅជាសំឡេងដែលភ្ជាប់មកជាមួយទូរសព្ទរបស់អ្នក (Apple នៅលើ iOS, Speech Services by Google នៅលើ Android)។ មួយចំនួនប្រើសំឡេងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Breeze — ម៉ាស៊ីនសំឡេងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Breeze ដែលសំឡេងប្រព័ន្ធមានកំណត់ — ហើយដំណើរការដោយមិនចាំបាច់ដំឡើងកញ្ចប់សំឡេងនៅលើឧបករណ៍ឡើយ។

សម្រាប់បញ្ជីពេញលេញ និងត្រឹមត្រូវនៃភាសា និងជម្រើសសំឡេងដែលគាំទ្រ សូមមើល breezetranslate.com/languages។

iOS (iPhone និង iPad)

ច្បាប់សំខាន់: កុំជ្រើសរើសសំឡេងដែលមានស្លាក Siri។ Apple រារាំងសំឡេងទាំងនេះមិនឱ្យដំណើរការលើគេហទំព័រឡើយ។ អ្នកត្រូវតែទាញយកជំនាន់ Enhanced ឬ Premium នៃសំឡេងស្តង់ដារ។

iPhone ជំនាន់ថ្មី (iOS 17, 18 និងក្រោយៗទៀត)

1. បើក Settings (ការកំណត់) រួចចុច Accessibility (ភាពងាយស្រួលប្រើ)។
2. ចុច Spoken Content (មាតិកាដែលបាននិយាយ) (កុំជ្រើសរើស VoiceOver)។
3. ចុច Voices (សំឡេង) រួចជ្រើសរើសភាសារបស់អ្នក (ឧទាហរណ៍ ភាសាអង់គ្លេស)។
4. ជ្រើសរើសឈ្មោះសំឡេង ដូចជា Samantha, Ava ឬ Daniel។
5. ចុចឈ្មោះសំឡេងនោះ។ រកមើល (Enhanced) ឬ (Premium)។ ចុចរូបតំណាងពពកដើម្បីទាញយកវា។
6. នៅពេលការទាញយកចប់ សូមចុចឈ្មោះនោះម្តងទៀត ដើម្បីឱ្យសញ្ញាធីកពណ៌ខៀវលេចឡើងនៅជាប់ជំនាន់ Enhanced។
7. បិទកម្មវិធីរុករក (browser) ដោយបង្ខំ (អូសឡើងលើ ហើយអូសចេញ) រួចផ្ទុកទំព័រ Breeze ឡើងវិញ។

iPhone ជំនាន់ចាស់ (iOS 13, 14 និង 15)

ចូលទៅកាន់ Settings → Accessibility → Spoken Content។ ជ្រើសរើស Voice (សំឡេង) បន្ទាប់មកចុចរូបតំណាងពពកនៅជាប់ Enhanced។ ត្រូវប្រាកដថាសញ្ញាធីកត្រូវបានដាក់នៅជាប់ Enhanced នៅពេលការទាញយកចប់។ បិទកម្មវិធីរុករក (browser) ដោយបង្ខំ ហើយផ្ទុកទំព័រឡើងវិញ។

Android

នៅលើ Android សំឡេងដូចមនុស្សយន្ត ជាធម្មតាកើតឡើងដោយសារតែឧបករណ៍កំពុងព្យាយាមបញ្ជូនសំឡេងតាមរយៈការតភ្ជាប់ខ្សោយ។ ដំណោះស្រាយគឺត្រូវដំឡើងទិន្នន័យសំឡេងក្រៅបណ្ដាញ។

Samsung Galaxy (One UI)

ចូលទៅកាន់ Settings → General management → Text-to-speech។ ចុច Preferred engine (ម៉ាស៊ីនដែលពេញចិត្ត) រួចជ្រើសរើស Speech Services by Google។ ដំឡើងកញ្ចប់ក្រៅបណ្ដាញដោយចុចរូបតំណាងប្រដាប់កង់នៅជាប់ Preferred engine បន្ទាប់មកចុច Install voice data (ដំឡើងទិន្នន័យសំឡេង)។

Google Pixel និង stock Android

ចូលទៅកាន់ Settings → Accessibility → Text-to-speech output។ ចុចរូបតំណាងប្រដាប់កង់នៅជាប់ Preferred engine (ម៉ាស៊ីនដែលពេញចិត្ត) បន្ទាប់មកចុច Install voice data (ដំឡើងទិន្នន័យសំឡេង)។

Xiaomi / MIUI / HyperOS

ចូលទៅកាន់ Settings → Additional Settings → Languages & input → Text-to-speech output។ ត្រូវប្រាកដថា Speech Services by Google ត្រូវបានជ្រើសរើស។ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាទាក់ទងនឹងថ្ម សូមចូលទៅកាន់ Settings → Apps → Manage Apps រួចស្វែងរក Speech Services by Google ចុច Battery saver (កម្មវិធីសន្សំថ្ម) ហើយជ្រើសរើស No restrictions (គ្មានការរឹតបន្តឹង)។

សំឡេងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Breeze

សំឡេងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Breeze ដំណើរការតាមរយៈម៉ាស៊ីនសំឡេងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Breeze — អ្នកស្តាប់មិនចាំបាច់ដំឡើងកញ្ចប់សំឡេងឧបករណ៍ឡើយ។ សូមមើល breezetranslate.com/languages សម្រាប់ភាសាណាដែលប្រើសំឡេងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Breeze។

អ្នកស្តាប់នៅតែត្រូវចុច Turn audio on (បើកសំឡេង) នៅក្នុងកម្មវិធី។ នៅលើ iPhone ការចុចលើកដំបូងនឹងដោះសោការចាក់សំឡេងសម្រាប់សំឡេងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Breeze។

ការធ្វើតេស្ត

• ត្រូវប្រាកដថាបានបើកសំឡេងឡើង និងរបៀបស្ងាត់ត្រូវបានបិទ។
• កាស Bluetooth អាចពន្យារពេល ឬរារាំងសំឡេង — សូមសាកល្បងជាមួយឧបករណ៍បំពងសំឡេងរបស់ទូរសព្ទជាមុនសិន។
• ចំណងជើងគួរតែដំណើរការ ទោះបីជាសំឡេងនិយាយមិនដំណើរការក៏ដោយ — ប្រសិនបើសំឡេងតែមួយមុខបរាជ័យ សូមត្រលប់ទៅមើលជំហានរៀបចំឧបករណ៍ខាងលើឡើងវិញ។

ប្រសិនបើសំឡេងនិយាយនៅតែបរាជ័យក្នុងអំឡុងពេលក្រុមជំនុំ អ្នកស្តាប់អាចប្រើ Leave feedback (ផ្ដល់មតិកែលម្អ) នៅក្នុងម៉ឺនុយកម្មវិធី ឬផ្ញើអ៊ីម៉ែលមក info@breezetranslate.com។