Àtúnṣe Ìṣòro

A fẹ́ kí àwọn ìsìn yín jẹ́ ohun tí gbogbo ènìyàn ní àwùjọ yín lè ní àǹfààní sí pẹ̀lú ìtẹ́wọ́gbà gidi. Ìtúmọ̀ èdè tí ó dára dá lórí ìró ohùn tí ó ṣe kedere àti ìsopọ̀ intanẹẹti tí ó dára.

Àwọn ìtọ́sonà tí ó wà nísààlẹ̀ yìí máa ràn ìwọ, ẹgbẹ́ àwọn atúnṣe ẹrọ yín, àti àwọn olùyọ̀ǹda ara yín lọ́wọ́ láti gbìyànjú àwọn àtúnṣe gbéṣẹ́ díẹ̀.

Bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú Chat Ìrànlọ́wọ́ tàbí ìròyìn nípa àṣìṣe ẹrọ (bug report)

Fún àwọn ìbéèrè àti ìtọ́sonà, ṣí Chat Ìrànlọ́wọ́ sílẹ̀ nínú apá ẹ̀gbẹ́ pákó ìṣàkóso (control panel) yín — wàá gba àwọn ìgbàlàyè àtúnṣe kánkán, àti pé ẹnìkan nínú ẹgbẹ́ wa yóò yẹ̀ gbogbo àtẹjakọ yín wò (àwọn èsì le máa wá lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀).

Nígbà tí ohun kan bá kùnà tí o sì fẹ́ fi àwọn ìpinnu ìyẹ̀wò ránṣẹ́, fi ìròyìn àṣìṣe ẹrọ ránṣẹ́ (submit a bug report) láti inú pákó ìṣàkóso. Yóò fi àpèjúwe rẹ pẹ̀lú àwọn ìyẹ̀wò aṣàwárí (browser) àti console tí ó wúlò ránṣẹ́ sí wa pẹ̀lú ara rẹ̀.

Ṣí control.breezetranslate.com.
Ní apá ẹ̀gbẹ́ (níbì kan nísààlẹ̀), tẹ Report A Problem.
Ṣàpèjúwe ohun tí ó ṣẹlẹ̀ — ohun tí o rò pé yóò ṣẹlẹ̀, ohun tí o rí, àti ìgbà tí ó bẹ̀rẹ̀.

Bó tilẹ̀ jẹ́ pé o tún àṣìṣe náà ṣe fúnra rẹ, ìròyìn ránṣẹ́ yìí máa ràn wá lọ́wọ́ láti mọ àwọn ìṣòro tí ó máa ń wáyé sí àwọn mìíràn àti láti mú Breeze sunwọ̀n sí i fún gbogbo ènìyàn.

Ìtọ́jú àti àtúnṣe àpù olùgbọ́ (client app)

Tí o bá ń ṣe àtúnṣe sí àpù olùgbọ́ (client app), jọ̀wọ́ fi èsì rẹ ránṣẹ́ nípasẹ̀ bọ́tìnì tí ó wà nísààlẹ̀ ojú-ewé lórí àpù olùgbọ́ náà.

Àwọn ohun tí o lè gbìyànjú

Tí o bá fẹ́ gbìyànjú àwọn àtúnṣe díẹ̀ kọ́kọ́, àwọn ìtọ́sonà yìí jẹ́ ààyè tí ó dára láti bẹ̀rẹ̀:

Ìwọlé ìró ohùn àti apá tí ó ń lọ — maikirofoonu tí kò tọ́, àìsọ̀rọ̀ lórí apá USB desk, ìṣàpẹẹrẹ ìrìn àjò ohùn (virtual routing)
Àwọn ìṣòro lórí pákó ìṣàkóso — ìpẹ́yìndà (latency), ìjáde lẹ́nu ìsan ohùn (stream drops), mita tí kò fi nǹkan kan hàn, àṣìṣe lórí kíkọ ọ̀rọ̀ sí sílẹ̀ (transcription failures)
Àwọn ìṣòro àpù olùgbọ́ — ìtúmọ̀ èdè tí kò fihàn, àṣìṣe ìbọ̀wọlé, àìsí ìró ohùn tí a ń sọ
Nẹ́tíwọ́ọ̀kì àti Wi‑Fi — ààyè ayélujára (bandwidth), Wi‑Fi ilé-ìwé, yíyọ ààyè gbà láti inú apá aabo (firewall whitelisting)

Fún àkójọ pípé ti àwọn èdè tí a ṣe àtìlẹyìn fún àti àwọn àṣàyàn ohùn, wo breezetranslate.com/languages.

Fún ìtúmọ̀ ohùn tí olùgbọ́ ń gbọ́, wo Àbájáde Ìró Ohùn láti gba àwọn ohùn tí ó dára jùlọ lórí ẹrọ rẹ.

Ṣé o ṣì ní bùkátà ìrànlọ́wọ́?

Lo Chat Ìrànlọ́wọ́ láti inú pákó ìṣàkóso (tàbí ojú-ewé ìbọ̀wọlé). Rán iméèlì sí info@breezetranslate.com tí o kò bá lè wọ inú pákó ìṣàkóso yín. Fi orúkọ ìjọ yín, aṣàwárí (browser), àti ohun tí o ti gbìyànjú ṣe tẹ́lẹ̀ mọ́ ọn.